Що таке ВИБОРЧИЙ Англійською - Англійська переклад

• electoral
• election
• selective
• voting
• campaign
• elections

Приклади вживання Виборчий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виборчий фонд кандидата.
Campaign fund of a candidate.

Така процедура ускладнювала виборчий процес.
That complicated the vetting process.

Виборчий вік був знижений до 18 років.
Voting age was reduced to age 18.

Як Україна може захистити свій виборчий процес?
How can they now defend their selection process?

Виборчий вік був знижений до 18 років.
The voting age was reduced to 18 years.

Року консультував виборчий штаб Петра Порошенка.
Consulted Poroshenko campaign headquarters in 2014.

У 1985 виборчий вік знижено до 18 років.
In October 1985, the voting age was lowered to 18 years.

У 1964 р. поправка XXIV скасувала виборчий податок.
In 1964, the 24th Amendment eliminated poll taxes.

Другий вид апетиту- більш профільний і виборчий.
The second type of appetite is more profile and selective.

Я вболівав за свій виборчий округ- Карлівський район.
I am campaigning in the neighbouring Karauli constituency.

Мобільна акціях казино бонус працювати на виборчий пропозиції.
Mobile casino bonus promotions run on selective offers.

Протиблювотний засіб центральної дії, виборчий антагоніст серотонінових рецепторів 5НТ3.
Antiemetic product of central effect, selective antagonist of serotonin receptors 5HT3.

Керівні партії Італії закликали знизити виборчий вік до 16 років.
Italy's ruling parties call for lowering voting age to 16.

Ми входимо у виборчий рік, і перед нами зобов'язання провести реформу виборчого законодавства.
We enter in selective year and before us the obligation to undertake reform of electoral laws.

На жаль, мало інформації про самий виборчий процес.
Unfortunately, there are few details available on the vetting process itself.

За виборчий тиждень в Україні зафіксовали 10 випадків фізичної агресії проти журналістів.
Ukraine: during the week of elections 10 cases of physical aggression towards journalists were registered.

Наголошується, що це вже третя атака на виборчий процес в цьому місяці.
It is the third attack on the campaign process this month.

Україна: за виборчий тиждень було зафіксовано 10 випадків фізичної агресії проти журналістів(ІМІ).
Ukraine: during the week of elections 10 cases of physical aggression towards journalists were registered.

Його мрія- побудувати злютований виборчий блок у новому парламенті, який зможе формувати законодавчу аґенду.
His dream now is to build a cohesive voting bloc in the new Parliament that can shape the legislative agenda.

Виділяють також виборчий(елективний) мутизм, коли пацієнт вступає в розмову з обраним колом осіб при певних ситуаціях.
Allocate also selective(elective) mutism, when the patient enters into a conversation with a select circle of people in certain situations.

Можна припустити, що антагоніст, виборчий для рецептора PAC1, може бути ефективним при лікуванні мігрені.
For that reason it is possible that an antagonist selective for the PAC1 receptor could be effective in the treatment of migraine.

В свою чергу, виборчий фонд кандидата у депутати може формуватись із власних коштів кандидата та добровільних внесків осіб.
The campaign fund of an MP candidate, for its part, may be formed of the candidate's personal funds and voluntary donations from individuals.

Так, дійсно, людина, що намагалася винести виборчий бюлетень, раніше реєструвалася на цій дільниці у якості журналіста.
Yes, indeed, the man who tried to take the voting paper out was previously registered as a journalist at this polling station.

Цей виборчий сезон обіцяє бути виключно брудним, і я боюся, що може відбутися, якщо в день виборів не виявиться переконливий переможець.
This campaign season is likely to be exceptionally nasty, and I fear what may happen if there is not a decisive winner on election day.

І сам містер Трамп, і його виборчий штаб відкидають прояву ненависті в якій-небудь формі,- йдеться в офіційній заяві.
Trump and his campaign headquarters reject hate speech in any form,- says the official statement.

Під час виборів до місцевих(міських, районних, обласних) рад політичні партії повинні висувати не більше одного кандидата на кожен виборчий округ.
In elections to local(city, rayon, oblast) councils political parties must nominate no more than one candidate per each voting district.

Бометський центральний округ Виборчий округ Бомет Чепалунгуський округ Сотикський виборчий округ Коноїнський виборчий округ.
Bomet Central Constituency Bomet East Constituency Chepalungu Constituency Sotik Constituency Konoin Constituency.

Деякі протитуманні фари виробляють виборчий жовте світло, і існує відносно поширене оману, що всі протитуманні фари мають жовті цибулини, жовті лінзи або і те, і інше.
Some fog lights produce selective yellow light, and there is a relatively common misconception that all fog lights have yellow bulbs, yellow lenses, or both.

Журналісти відкрито говорять, що у виборчий період містяни дивилися на події виключно очима Коломойського, Фірташа, Ахметова та інших власників ЗМІ.
The journalists openly say that in the elections period, city dwellers were able to view events only through the eyes of Kolomoiskiy, Firtash, Akhmetov, and other mass media owners.