Що таке SELECTIVELY Українською - Українська переклад

• вибірково
• селективно
• виборче

Приклади вживання Selectively Англійська мовою та їх переклад на Українською

I am doing it carefully and selectively.
Я роблю це відповідально і дисципліновано.

Any library can be selectively synchronized with any device.
Будь-яка бібліотека може бути вибірково синхронізована з будь-яким пристроєм.

But now we see it being used very, very selectively.
Поки що ми його використовуємо дуже і дуже незграбно.

The presence of microorganisms selectively acting on the polymeric material;
Наявність мікроорганізмів, селективно діючих на полімерний матеріал;

Researchers have asserted that between 1985 and 2005 as many as 10 million female fetuses may have been selectively aborted.
Дослідники стверджують, що між 1985 і 2005 більше, ніж 10 млн ембріонів жіночої статі може бути вибірково перервана.

This allows to apply such standards selectively, in the PrivatBank case as well.
Це створює можливість вибіркового застосування таких норм, у тому числі щодо ПриватБанку.

The capacity to selectively prepare our nervous system to process one set of stimuli, think about a topic, or make a response is an attention set.
Здатність виборче підготувати нашу нервову систему до обробки певного набору стимулів, визначити тему, або відреагувати, називається сіткою уваги.

Several strains of bacteria have been selectively mutated by SCP-047.
Деякі штами бактерій були піддані селективній мутації SCP-047.

Sexta has mechanisms for selectively sequestering and secreting the neurotoxin nicotine present in tobacco.
Тютюновий бражник має механізми для селективної ізоляції і секретування нейротоксину нікотину, який присутній у тютюну.

Electric current destroys unnecessary cells, selectively affecting them.
Електричний струм руйнує непотрібні клітини, вибірково на них впливаючи.

Privacy is the power to selectively reveal oneself to the world.~Cypherpunk Manifesto.
Конфіденційність- це можливість вибирати, що відкривати про себе світові».- Маніфест Cypherpunk.

Humans have a physiologically limited visual field that must be selectively directed to certain stimuli.
Людина має фізіологічно обмежене візуальне поле, яке має селективно спрямовуватись на певні стимули.

As many as 30 other parts that selectively make more sense, create more meaning through the kind of"Ah-ha" experiences.
Їх кількість досягає 30, і кожна із них вибірково створює більше змісту, створює більше значень шляхом"ага-переживань".

Experimenter bias can also be found in some physical sciences, for instance, where an experimenter selectively rounds off measurements.
Упередження експериментатор можна також знайти у деяких фізичних науках, наприклад, коли експериментатор селективно округлює вимірювання.

About 70% of the crop was harvested selectively by hand for the production of high-quality wines.
Близько 70% врожаю збирали селективно руками для виробництва вин високої якості.

From about 1830 very large game chickens were imported to England, where they became fashionable and were selectively bred by English breeders.
Приблизно з 1830 року до Англії було імпортовано великі мисливські кури, де вони стали популярними та вибірково були виведені англійськими заводчиками.

Finally, there are substances that are selectively dangerous- for children with asthma, allergies, etc.
Нарешті, є речовини, які небезпечні вибірково- для дітей, хворих на бронхіальну астму, алергіків і т. д.

Riordan carried out a 15-year-long research project called RECNAC(cancer spelled backwards), which showed vitamin C was selectively cytotoxic against cancer cells.
Ріордан провів 15-річний дослідний проект RECNAC(слово рак, записане в зворотному напрямку- англійською), який показав, що вітамін С вибірково цітотоксіч для ракових клітин.

For instance, an RA BS can selectively provide access to one or more terminal devices, denying network access to other such devices.
Наприклад, RA BS може виборче надавати доступ одному або більше терміналів, забороняючи доступ до мережі іншим таким пристроям.

In order to achieve such thermal effect, the hair shaft needs to selectively absorb light energy and transform it into heat.
Для того щоб досягти цього ефекту, стрижень волосини повинен селективно поглинати енергію світла від фотоепілятора і перетворювати її в тепло.

Nooglutyl has been shown to selectively modulate AMPA receptors, typical of an ampakine stimulant, with the neuroprotective aspects of a racetam.
Показано, що нооглютил селективно модулює рецептори АМРА, типові для стимулятора алеїну, з нейропротекторними аспектами рацетаму.

The development of universal prophylactic preparations can be solved by developing compositions, containing components that are selectively effective for a specific class of xenobiotics.
Розробка універсальних профілактичних препаратів може бути вирішена шляхом створення композицій, які містять компоненти, вибірково ефективні щодо конкретного класу ксенобіотиків.

They allow you to reduce the size of images by selectively reducing the number of colors, as well as removing unnecessary metadata.
Вони дозволяють зменшити розмір картинок шляхом вибіркового зменшення кількості кольорів, а також видаляючи непотрібні метадані.

It blocks selectively action of GABA chlorine-ion channels in nerve cells membranes of arthropods, and leads to disorder of nerve impulse transmission, convulsion and death of ectoparasites.
Селективно блокує роботу ГАМК-залежних хлор-іонних каналів в мембранах нервових клітин членистоногих, що призводить до порушення передачі нервових імпульсів, конвульсії і загибелі ектопаразитів.

TRIZ and ARIZ should vigorously develop the skills and selectively concentrated, purposeful and strong logical thinking.
ТРИЗ і АРИЗ повинні енергійніше і селективні розвивати навички концентрованого, цілеспрямованого і логічно сильного мислення.

This unfortunately confirms that justice is being applied selectively in politically motivated prosecutions of the leaders of the opposition and members of the former government".
Це підтверджує вибіркове застосування закону в політично мотивованому переслідуванні лідерів опозиції та членів колишнього уряду».

The receptor can be activated by a range of simple amino acids including glycine, β-alanine and taurine, and can be selectively blocked by the high-affinity competitive antagonist strychnine.
Він може бути активований кількома простими амінокислотами, такими як власне гліцин, β-аланін та таурин, і може бути селективно блокований високоафінним антагоністом стрихніном.

Lorcaserin is believed to decrease food consumption and promote satiety by selectively activating 5-HT2C receptors on anorexigenic pro-opiomelanocortin neurons located in the hypothalamus.
Вважається, що Lorcaserin знижує споживання їжі і сприяє ситості шляхом вибіркової активації рецепторів 5-HT2C на анорексигенних нейронах пропіомеланокортина, розташованих в гіпоталамусі.

Instead astronomers study it indirectly, by observing how it selectively absorbs the light coming from faraway sources known as quasars.
Замість цього астрономи вивчають його побічно, спостерігаючи вибіркове поглинання їм певних спектральних компонент світла, що йде від далеких джерел, відомих як квазари.

We care because it is an almost absurd example of how criminal law is applied selectively, imprisoning the poor who are considered guilty even when there is no evidence.
Нам не байдуже, адже це майже абсурдний приклад вибіркового застосування кримінального права, коли за ґрати потрапляють бідняки, що вважаються винними, навіть якщо відсутні докази.