Що таке СЕМИ ОСІБ Англійською - Англійська переклад

• seven people
• seven individuals
• seven persons

Приклади вживання Семи осіб Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кабіна збільшена до семи осіб;
The cabin is increased to seven people;

У ньому поміщається до семи осіб, що дає змогу називати таксі громадським транспортом.
It takes up to seven people, which allows you to refer to taxi as public transport.

Нова платформа зможе вмістити до семи осіб на борту.
One standard car can hold up to 7 persons on board.

У своїй формі, як група з семи осіб, вона позувала як супергеройська група Салем Сім.[1].
In her form as a group of seven individuals, she posed as the superhero group Salem Seven.[22].

Ґаджети підтримують і групові дзвінки чисельністю до семи осіб одночасно.
Gadgets support and group calls of up to seven people at a time.

Родина до семи осіб, яка самостійно займається пошуками житла, отримує до 550 євро на місяцъ.
A family of up to seven individuals living in private accommodation receives up to €550 per month.

Гаджети підтримують і групові дзвінки чисельністю до семи осіб одночасно.
Portal supports group calls of up to seven people at the same time.

Серед семи осіб, що повернулися на шатлі, американка Ніколь Сміт, яка провела майже 90 днів на орбіті.
Among the seven people who returned to the shuttle, American Nicole Stott, who has spent nearly 90 days in orbit.

Щоб провести дослідження вчені з США відібрали групу з семи осіб, хворих на епілепсію.
For the study American scientists seized a group of 7 people with epilepsy.

Що вівця або коза можуть бути принесені в жертву тільки від однієї людини, а корова, бик або верблюд- від семи осіб.
A sheep or a goat can be sacrificed from only one person, and a cow, a bull or a camel- from seven people.

П'ятидверний автомобіль, в салоні якого могли розміститися до семи осіб, базувався на платформі Mazda CP.
The five-door car in the cabin which can accommodate up to seven people was based on a“trolley” Mazda CP.

Менсон відбуває довічне ув'язнення за вбивство семи осіб і однієї ненародженої дитини в Лос-Анджелесі 1969 року.
Manson is serving a life sentence for the murders of seven people and one unborn child in Los Angeles in 1969.

Поліція продовжувала проводити рейди і опублікувала фотографії семи осіб, розшукуваних в зв'язку з нападами.
Police have continued carrying out raids and have issued photographs of seven people wanted in connection with the attacks.

На старті компанія складалась із семи осіб, усі з досвідом у логістичному бізнесі на різних позиціях.
At the beginning, the Company consisted of seven people, all had some experience in the logistics business at different positions.

Раніше повідомлялося, що водій в'їхав у групу протестуючих проти проведення акції ультраправих, постраждали близько семи осіб.
Earlier it was reported that the driver drove into a group of protesters against the rally of the far right, suffered about seven people.

Інші біомедичні зразки із семи осіб, які проходять лікування після нападу, також були проаналізовані у двох лабораторіях.
Another set of biomedical samples from seven people being treated in hospitals were also analyzed in two other labs.

Будівля також розроблена відповідно до піфагорійської нумерології, при цьому кожен стіл в санктуарії забезпечує місця для семи осіб.
The building is also designed according to Pythagorean numerology, with each table in the sanctuary providing seats for seven people.

Інші біомедичні зразки із семи осіб, які проходять лікування після нападу, також були проаналізовані у двох лабораторіях.
Another set of bio-medical samples from seven people being treated in hospitals were also analysed in two other labs.

Виявивши невідомих осіб, які рухалися з боку Росії на вхід в Україну, прикордонний наряд одразу ж затримав групу з семи осіб.
Finding unknown persons, who moved from Russia to enter Ukraine, the border detail immediately detained the group of seven persons.

Як стало відомо, обвал забрав життя семи осіб, що знаходилися у завалених тоннами бруду і гілками дерев машинах.
As it became known, a landslide claimed the lives of seven people who were trapped in tons of mud and tree branches machines.

Біо-зразки із семи осіб, що перебувають на лікуванні в лікарнях, були також проаналізовані в двох інших лабораторіях, обраних ОЗХЗ.
Bio-medical samples from seven individuals undergoing treatment at hospitals were also analysed in two other OPCW designated laboratories.

Був розроблений абсолютно новий кузов, що надає досить місця для семи осіб, при цьому було вирішено відмовитися від рамної конструкції попереднього покоління.
Entirely new monocoque was developed, which is enough for seven people and it was decided to abandon the frame structure of the previous generation.

У випадках присутності мутації ESRRA у 90 відсотків людей розвивалося розлад харчової поведінки, також шестеро з семи осіб з мутацією HDAC4 страждали цим захворюванням.
In those subjects with the ESRRA mutation, 90 percent developed an eating disorder, and six out of seven people with the HDAC4 mutation had one.

Тільки затверджений транспорт до семи осіб, Ви можете використовувати керівництво для двох автомобілів, в цьому випадку, пояснення буде зосереджено на сонці зупинок.
Only approved transport up to seven people, you can use a guide for two vehicles, in this case, the explanation will be concentrated in the sun stops.

Останки семи осіб були виявлені у великих горщиках в житловому комплексі в центрі Торонто, де працював Макартур, а останки восьмої людини знайшли в ущелині неподалік.
The remains of seven people were found in large pots in a residential complex in downtown Toronto, where MacArthur worked, and the remains of the eighth victim were found in a nearby gorge.

Під його чуйним керівництвом були підготовлені і представлені дисертації семи осіб, які успішно продовжують розвивати наукову діяльність в інституті і за кордоном(Великобританія, Китай, Німеччина, Італія, Португалія).
Under his strict guidance, dissertations of seven people were prepared and presented, which successfully continue to develop scientific activities at the institute and abroad(Great Britain, China, Germany, Italy, Portugal).

Останки семи осіб були виявлені у великих горщиках в житловому комплексі в центрі Торонто, де працював Макартур, а останки восьмої людини знайшли в ущелині неподалік.
The remains of seven men were discovered in large planters at a residential property in midtown Toronto where McArthur worked as a self-employed landscaper, while the remains of an eighth man were found in a nearby ravine.

Якщо у вас є щасливий і задоволений клієнт, вони можуть сказати семи осіб, в їх коло, і сім чоловік говорять, сім з своїх найближчих друзів і мережа буде транслювати повідомлення про вас і ваш продукт.
When you have a happy, satisfied customer, they can tell the seven people in their social circle and those seven people will tell seven of their closest friends and so the network will distribute the message about you and your product.

Якщо у вас є щасливий і задоволений клієнт, вони можуть сказати семи осіб, в їх коло, і сім чоловік говорять, сім з своїх найближчих друзів і мережа буде транслювати повідомлення про вас і ваш продукт.
When you have got a happy, happy client, they could tell the seven people in their social circle, and those seven people will inform seven of their nearest friends, and thus the community will distribute the message about you and your merchandise.

Якщо у вас є щасливий і задоволений клієнт, вони можуть сказати семи осіб, в їх коло, і сім чоловік говорять, сім з своїх найближчих друзів і мережа буде транслювати повідомлення про вас і ваш продукт.
When you have a pleased, pleased customer, they can tell the 7 individuals in their social circle as well as those seven people will certainly tell seven of their closest buddies therefore the network will certainly disperse the message regarding you and also your product.