Що таке HATH Українською - Українська переклад

• бо
• має
• що
• котру
• той
• у кого
• мав
• тремтливою

Приклади вживання Hath Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mother the Wind hath.
Мати Вітер носив.

Hath but a hundred left;
А в ньому- сто доріжок.

The world 's equilibrium hath.
Світову рівновагу тремтливою.

He hath… And by what right?
Він щедро… А за яким правом?

Even that which hath been already done.
Яких уже була досягнута згода.

Hath not one God created us?
Хіба Бог не один нас створив?

To him that hath no money in his Poke.
У нього грошей- кури не клюють[9].

Hath done what she could…”.
Зробив він те, що міг зробити…".

And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.
І зрадував ся дух мій у Бозї Спасї моїм.

Hath the father forgotten his son?
Хіба ж батько забуває свого сина?

Jesus said,“He that hath seen Me hath seen the Father”….
Христос говорив:"Хто бачив Мене, той бачив Отця";

Hath not my hand made all these things?
Хиба не моя рука зробила се все?

And this is the promise that he hath promised us, even eternal life.
А се обітниця, котру обіцяв нам,- життє вічне.

He hath founded it upon the seas.
He hath it upon the заснував морях.

Now for a long season Israel hath been without the true God.
У Ізраїля було багато днів, коли був він без правдивого Бога.

Hath not my hand made all these things?
Хіба не рука Моя все це створила?

Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.
Не кидайте ж сьміливости вашої, котра має нагороду велику.

The creditor hath a better memory than the debtors.”.
Кредитори мають кращу пам'ять, ніж боржники.

Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.
Тож не відкидайте відваги своєї, бо має велику нагороду вона.

This Jesus hath God raised up, whereof we all are witnesses!
Бог Ісуса Цього воскресив, чого свідки всі ми!

Heirs of the kingdom, which he hath promised to them that love him.
Вони мають бути спадкоємцями Царства, яке Бог обіцяв тим, котрі Його люблять.

Trapesund, which hath its own lord, Guido by name, who is of the family of the emperors of Constantinople, and he obeyeth the Tartars.
Область Трапезунда, яка має власного государя на ім'я Гвідо, що належить до роду імператорів константинопольських; він підкоряється татарам.

Whoso eateth my flesh, and drinketh my blood, hath eternal life; and I will raise him up at the last day.
Хто їсть тіло моє і пє мою кров, має життє вічне, і я воскрешу його останнього дня.

I AM… he that hath the seven Spirits of God, and the seven stars.".
Так говорить Маючий сім духів Божих і сім зірок».

And he said unto him, Thy brother is come; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound.
Той же каже йому: Що брат твій прийшов, і заколов батько твій теля годоване, що здорового його прийняв.

For the LORD thy God hath chosen him out of all thy tribes, to stand to minister in the name of the LORD, him and his sons for ever.
Бо його вибрав Господь, Бог твій, зо всіх племен твоїх, щоб ставав він служити в Господнє Ім'я, він та сини його по всі дні.

What shall we do unto the queen Vashti according to law, because she hath not performed the commandment of the king Ahasuerus by the chamberlains?
Як велить закон, щоб зробити з царицею Вашті за те, що не виконала слова царя Ахашвероша, переданого їй через евнухів?

All things that the Father hath are mine: therefore said I, that he shall take of mine, and shall shew it unto you.
Усе, що має Отець,- моє: тим я сказав, що з мого Він прийме, і звістить вам.

And the governor said, Why, what evil hath he done? But they cried out the more, saying, Let him be crucified.
Ігемон же каже: Що бо злого зробив? Вони ж кричали ще гірш: Нехай буде рознятий.

Having a derivative of nothingness logically admit that hath power over non-being and the ability to modify itself as anything and create anything.
Будучи похідною від небуття логічно допустити що має владу над небуттям і можливість модифікувати себе як завгодно та створювати що завгодно.