Що таке СЕПАРАТИСТОМ Англійською - Англійська переклад

• separatist

Приклади вживання Сепаратистом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він є сепаратистом?- Так!
Is he a separatist, then?

А чоловік став сепаратистом.
I became a separatist.

В одному відеоролику бомба вибухнула поряд з сепаратистом.
In one clip, a bomb detonated near a separatist.

Ті назвали його сепаратистом.
I called him a separatist.

Для шанувальників Російської імперії- зрадником та сепаратистом.
For fans of the Russian Empire, he was a traitor and separatist.

Чому називають сепаратистом?
Why were we called Separatists?

Китай вважаєДалай-ламу сепаратистом, який домагається незалежності для Тибету.
China regards the Dalai Lama as a separatist agitating for independence for Tibet.

КПК вважає його сепаратистом.
Beijing regards him as a separatist.

Його теза, що найпершим і найзухвалішим сепаратистом є Сатана, викликала жваві емоції учасників заходу.
His thesis that the first and most reverent separatists is Satan, caused the lively emotions of the participants of the event.

Пекін вважає Далай-Ламу сепаратистом, незважаючи на його запевнення, що він добивається лише більшої автономії для Тибету у складі Китаю.
The Dalai Lama is considered a separatist by Beijing, though he insists he is only seeking increased autonomy for Tibet.

Гетьман залишався сепаратистом, зрадником.
Was a separatist and a traitor.

Німецький автовиробник Mercedes-Benz вибачився перед китайськими користувачами за допис в Instagram із цитатою духовного лідера Тибету Далай-лами, якого в Китаї вважають"небезпечним сепаратистом".
German automaker Mercedes-Benz has apologized for“hurting the feelings” of the Chinese people after its Instagram account quoted Tibetan spiritual leader the Dalai Lama, seen as a separatist by Beijing.

Що в Україні вигідніше бути сепаратистом, ніж патріотом.
That it is more advantageous to be a separatist than a patriot in Ukraine.

Озброєні люди в камуфляжі без розпізнавальних знаків зв'язали Вадимові руки за спиною, надягли йому на голову мішок, змусили стати на коліна, називаючи його«бандитом-сепаратистом», і почали допитувати його про зв'язки у Слов'янську.
Armed men in camouflaged uniforms without insignia tied Vadim's hands behind his back, pulled a bag over his head, pushed him to his knees, calling him a“separatist thug,” and questioned him about his connections in Slovyansk.

Слідчі JIT в жовтні 2015 року опублікували перехоплені телефонні переговори між главою військової розвідки«ДНР»«Хмурим» і сепаратистом з позивним«Бурят», їх розмова відбулася в день трагедії.
In October 2015, investigators from JIT published intercepted telephone conversations between«Hmuriy», a head of the Donetsk People Republic military intelligence service(GRU) and a separatist whose call sign is«Buryat», their conversation took place on the day of the tragedy.

У Луганській області озброєний сепаратист прийшов до українських військових.
In Lugansk region armed separatists came to the Ukrainian military.

Раніше СБУ затримала в Харкові сепаратиста"ДНР" з гранатами.
Earlier, the SBU detained in Kharkov separatists“DNR” with grenades.

На Донбасі сепаратист добровільно здався поліції.
In the Donbass separatists voluntarily surrendered to the police.

Сепаратист ховався у родичів.
The separatists were hiding from relatives.

У Бахмуті затримано сепаратиста, що блокував українську військову частину.
In the Bakhmut detained separatists blockading Ukrainian military unit.

И он начинал в армии в Западной Вирджинии, жестокий сепаратист.
And he started a militia out of West Virginia, violent separatists.

Новий удар по баскських сепаратистах.
The fight of Basque separatists.

А перед цим на Донбасі затримали сепаратиста, який воював під Дебальцевим.
And on the eve of the Donbass detained separatists, who fought at debaltseve.

В Україні щоденно відключають світло, а сепаратист ахметов хоче експортувати 655 МВт електроенергії.
Daily in Ukraine unplug the light and separatists akhmetov want to export 655 MW.

Нагадаємо, 9 березня в Луганській області озброєний сепаратист здався українським військовим.
Recall, March 9, in Lugansk region armed separatists surrendered to the Ukrainian military.

Сепаратисти не збираються здаватися.
Libyans will not surrender.

Сепаратисти розчаровані результатами.
Valdes disappointed with result.

По один бік- сепаратисти, по другий- українська армія.
On one side were the separatists, on the other the Ukrainians.

Українських громадянина були звільнені сепаратистами в рамках великого обміну.
Ukrainian soldiers were freed in an exchange with the rebels.

Навіть ми слово«сепаратисти» весь час використовуємо.
We often use the word separatism.