Що таке СЕПАРАТИСТИ Англійською - Англійська переклад

• separatists
• rebels
• secessionists
• separatist
• rebel

Приклади вживання Сепаратисти Українська мовою та їх переклад на Англійською

То ким є сепаратисти?
Who is a separatist?

Сепаратисти почали відступати.
Segregationists pushed back.

То ким є сепаратисти?
Who is the Separator?

Сепаратисти не збираються здаватися.
Libyans will not surrender.

То ким є сепаратисти?
So, who is the separatist?

Такі дані наводять сепаратисти.
See information on the Separatists.

Сепаратисти розчаровані результатами.
Valdes disappointed with result.

Ми тут не всі сепаратисти…».
Not all of us were Separatist.".

Сепаратисти придумали новий план.
The kidnappers had devised a new plan.

А якщо знову прийдуть сепаратисти?
What if the kidnappers come back?

Навіть ми слово«сепаратисти» весь час використовуємо.
We often use the word separatism.

Це ті ж самі сепаратисти….
It is those who are separate….

Він стверджує, що стріляли сепаратисти.
Others say he was shot by separatists.

Диверсанти і сепаратисти будуть вигнані і покарані.
Critics and dissenters are cast out and exiled.

Їх публікують в соцмережах самі сепаратисти.
They are published in social networks by the separatists themselves.

Україна: сепаратисти почали відведення важкої артилерії.
Ukraine rebels begin pullback of heavy artillery.

Тарута пояснив, що не всі протестувальники на Донбасі- сепаратисти.
Said all not all the conserva/tarians were secessionists.

Але сепаратисти не забувають і про військову пропаганду.
The militants have also not forgotten the value of propaganda activities.

І чи були намагання вивести їх в Росію, як обіцяли сепаратисти?
Were attempts made to take them to Russia, as the militants promised?

Натомість, сепаратисти планують провести свої вибори вже 2 листопада.
The rebels instead intend to hold their own elections on Nov. 2.

Декого з них зрештою обміняли на в'язнів, яких утримували сепаратисти.
Some were eventually exchanged for prisoners held by the separatists.

По один бік- сепаратисти, по другий- українська армія.
On one side were the separatists, on the other the Ukrainians.

Кожен день, очолювані Росією сепаратисти, вбивають українців на Донбасі.
Every day, Russian-led separatist forces are killing Ukrainians in the Donbass.

Сепаратисти і їх союзники з Росії вже захопили значну кількість території.
The rebels and their Russian allies have already captured a significant amount of territory.

Щодня, очолювані Росією сепаратисти, вбивають українців на Донбасі.
Every day, Russian-led separatist forces are killing Ukrainians in the Donbass.

Сепаратисти мріють знову націоналізувати місцеву економіку і знищити олігархів.
The rebels dream of nationalising the local economy once more and destroying the oligarchs.

Згідно заяві українського уряду, сепаратисти перевезли її до Росії.
According to the Ukrainian Government, she was transferred to Russia by separatists.

Ми разом працювали на кухні, допомагали кухаркам, яких найняли сепаратисти.
We worked together in the kitchen, helping the cooks hired by the separatists.

Свідки також зазначали, що сепаратисти викрадали, катували та вбивали їхніх сусідів.
Witnesses also said that separatist fighters abducted, tortured and killed their neighbours.

На жаль, сепаратисти, яких контролює Росія, продовжують блокувати розслідування.
But, unfortunately, the Russian-backed separatists who control the area continue to block the investigation.