Що таке THE SEPARATIST Українською - Українська переклад

• сепаратистські
• сепаратистів
• сепаратистських
• сепаратистами
• сепаратиста

Приклади вживання The separatist Англійська мовою та їх переклад на Українською

So, who is the separatist?
То ким є сепаратисти?

The separatist referenda were not internationally recognized.
Референдуми» сепаратистів не здобули міжнародного визнання.

Most likely it was one of the separatist.
Ми думаємо це зробив хтось із сепаратистів.

You have emphasized the separatist and xenophobic dynamics of nationalism.
Ви наголосили на ксенофобській та сепаратистській спрямованості націоналізму.

UA with reference to Facebook of the separatist.
UA з посиланням на Facebook сепаратиста.

Do not support or facilitate the separatist activities of the Dalai clique.”.
Не сприяйте йому і не підтримуйте сепаратистські дії його кліки».

Happiness counterintelligence detained the separatist LC.
У Щасті контррозвідка затримала сепаратиста ЛНР.

When the separatist militants entered the city, civilians became a target of mass murder.
Коли сепаратистські бойовики увійшли в місто, цивільні особи стали об'єктом масового вбивства.

In the Donetsk region detained the separatist“DNR”.
У Донецькій області затримали сепаратиста"ДНР".

As the man on the video said, the separatist new money will have nine degrees of protection.
Як повідомив чоловік на відео, нові гроші сепаратистів матимуть дев'ять ступенів захисту.

Indonesia faces low-intensity armed resistance in Papua by the separatist Free Papua Movement.
Індонезія-як і раніше стикаються з низькою інтенсивністю збройного опору в Папуа сепаратистами вільного руху Папуа.

The separatist leaders termed the meeting as the process of dividing Naga territory between the two countries.
Сепаратистські лідери описали зустріч як процес поділу території Нага між двома країнами.

On Wednesday, December 5, the separatist media reported.
Про це в середу, 5 грудня, повідомляють сепаратистські ЗМІ.

In the so-called“national militia DNR” on Monday, February 11, said that captured Ukrainian soldier, the separatist media reported.
У так званої"народної міліції ДНР" в понеділок, 11 лютого, заявили, що взяли в полон українського військовослужбовця, повідомляють сепаратистські ЗМІ.

Then, it will have to pass it and amnesty the separatist leaders so they can run for local legislatures.
Потім вона має його ухвалити і дати амністію сепаратистським лідерам із тим, аби вони могли позмагатися за виборчі посади.

Small wonder that, for many Donbass residents, the best source of employment is the separatist armed forces.
Не дивно, що для багатьох жителів Донбасу найкращим джерелом зайнятості є сепаратистські збройні сили.

Then, it will have to pass it and amnesty the separatist leaders so they can run for local legislatures.
Потім їй доведеться прийняти його і амністувати лідерів сепаратистів, щоб вони могли балотуватися в місцеві органи законодавчої влади.

Such a statement at a briefing in Lugansk made on 12 April, the“official representative” of the“people's militia LNR” Andrey Marochko, the separatist media reported.
Таку заяву на брифінгу в Луганську зробив 12 квітня"офіційний представник""народної міліції ЛНР" Андрій Марочко, повідомляють сепаратистські ЗМІ.

Is Moscow planning to annex the separatist Donbas enclave?
Чи Москва планує захопити сепаратистський Донбаський анклав?

The movement was built around the separatist organization ETA, which had launched a campaign of attacks against Spanish administrations since 1959.
Рух побудовано навколо сепаратистської організації ета, яка з 1959 року розпочалася кампанія нападок проти іспанської адміністрації.

Indonesia continues to face low intensity armed resistance by the separatist Free Papua Movement.
Індонезія-як і раніше стикаються з низькою інтенсивністю збройного опору в Папуа сепаратистами вільного руху Папуа.

He was preparing and publishing on the separatist online resources materials with appeals to violate territorial integrity and the borders of Ukraine, and instigated ethnic animosity.
Він готував та розміщував на сепаратистських інтернет-ресурсах матеріали із закликами до порушення територіальної цілісності й недоторканості кордонів України, провокував розпалювання міжнаціональної ворожнечі.

Regarding the situation in Papua, Indonesia faces mild armed resistance by the separatist Free Papua Movement.
Індонезія-як і раніше стикаються з низькою інтенсивністю збройного опору в Папуа сепаратистами вільного руху Папуа.

To a large extent, the conflict between the separatist Donbas and the rest of Ukraine can be interpreted as a conflict between the industrial past and the post-industrial future of the country.
В значній мірі конфлікт між сепаратистським Донбасом і рештою України можна трактувати як конфлікт між індустріальним минулим і постіндустріальним майбутнім країни.

Document” provides for the formation of a reserve in a period of increasing military threat, the separatist media reported on Wednesday, April 11.
Документ забезпечує формування резерву в період наростання військової загрози, повідомляють сепаратистські ЗМІ в середу, 11 квітня.

Is Moscow planning to annex the separatist Donbas enclave?
Чи планує Москва анексувати сепаратистський Донбаський анклав?

Whereas the Russian Federation continues to provide the military, political, and economic support without which the separatist forces could not continue to maintain their areas of control;
В той час як Російська Федерація продовжує надавати військову, політичну і економічну допомогу, без якої сили сепаратистів не могли б утримувати ці території під своїм контролем;

Capturing Mariupol and Severodonetsk would bolster the industrial potential of the separatist"republics", while Artemivsk with its large army depots would reinforce their arsenal.
Захоплення Маріуполя й Сєверодонецька посилило б промисловий потенціал сепаратистських«республік», а Артемівська з його великими складами зброї- дало б змогу розпоряджатися відповідним арсеналом.

The research of the Organisation presents convincing proofs that in those districts the separatist forces had been firing and the Ukrainian governmental forces, in their turn, fired back.
Дослідження організації наводить переконливі докази того, що сепаратистські сили проводили обстріли з цих районів, а українські урядові сили в свою чергу стріляли по ним.