Що таке BREAKAWAY Українською - Українська переклад

• самопроголошених
• сепаратистські
• невизнаної
• бунтівної
• відокремленими
• відколотий
• відкололася
• відривний
• самопроголошеної
• сепаратистського
• самопроголошеній
• сепаратистських
• сепаратистський
• самопроголошеними

Приклади вживання Breakaway Англійська мовою та їх переклад на Українською

That would be his breakaway.
Там і буде її розрядність.

Breakaway from poor financial habits.
Відмова від шкідливих фінансових звичок.

This one starts with a breakaway.
Одна співпадає з початком відрізку.

Tank breakaway and forward and backward motion;
Рушання і рух танка вперед і назад;

It was a really strong breakaway today.
Сьогодні настав дуже великий розпач.

Breakaway Republic of South Ossetia.
Самопроголошеної республіки Південної Осетії складу.

The Ministry of Foreign Affairs of the breakaway republic.
Міністерство закордонних справ сепаратистської республіки.

Breakaway sailing club founded for 18-footers.
Travelheart Enterpreneur Club заснований 18 підприємцями.

The Ministry of Foreign Affairs of the breakaway republic.
Міністерство закордонних справ сепаратистської республіки з.

It is noted that the breakaway of icebergs is a natural process.
Наголошується, що відкол айсбергів є природним процесом.

Ukraine fully stops trading with the breakaway regions.
Україна повністю припиняє торгівлю з сепаратистськими регіонами.

China calls Taiwan a breakaway province that must accept reunification.
Китай вважає Тайвань бунтівною провінцією і наполягає на возз'єднанні.

Breakaway wooden fins help stabilize the torpedo in the air.
Відкидний дерев'яний стабілізатор який допомагав стабілізувати торпеду у повітрі.

It may even be necessary to breakaway from some of the existing unions.
Можливо, навіть, доведеться консервувати деякі з існуючих садочків.

Bilotserkivskyi, constantly warn Israeli companies work on the risk breakaway territory.
Білоцерківського, постійно попереджають ізраїльські компанії про ризик працювати на невизнаній території.

Some fear a breakaway from Spain, while others say there's no turning back.
Одні бояться відділення від Іспанії, інші ж кажуть: вороття немає.

Almost all of the initial leaders of the breakaway republics were Russian citizens.
Спочатку майже всі лідери“сепаратистських” республік були громадянами Росії.

China has never recognized independence of Taiwan, and insists on the status of this territory as a breakaway province.
Китай ніколи не визнавав незалежності Тайваню, і наполягає на статусі цієї території як бунтівної провінції.

Since the collapse of the Soviet Union in 1991, pro-Russia breakaway territories have figured prominently in the Eurasian political landscape.
Після розпаду Радянського Союзу в 1991 проросійські сепаратистські території займають видне місце на євразійському політичному ландшафті.

In August 2008 Gergiev conducted the orchestra on the background of the House of the government of Georgia's breakaway South Ossetia.
У серпні 2008 року Гергієв диригував оркестром на тлі Будинку уряду відкололася від Грузії Південної Осетії.

Georgia's breakaway regions of Abkhazia and South Ossetia, where Russia has backed separatists for years, use the ruble as their main currency.
Вийшовши зі складу Грузії, сепаратистські Абхазія і Південна Осетія, які довгі роки користувалися російською підтримкою, використовують рубль як свою основну валюту.

Analysts came to the conclusion that support for Kiev in the breakaway was extremely low.
Аналітики дійшли висновку, що підтримка уряду України у регіоні була надзвичайно низькою.

Months later, Russia occupied two breakaway regions in Georgia in a prelude to the annexation of Crimea and the creation of two puppet states in eastern Ukraine.
Вже кілька місяців після того, Росія окупувала два сепаратистські регіони Грузії як прелюдію до анексії Криму і створення двох маріонеткових держав у Східній Україні.

Some people speculate that Germany might lead a breakaway core of euro-zone countries.
Дехто розпускає чутки, що Німеччина може очолити країни розкольницького ядра єдиної валютної зони.

In simple terms, by backing breakaway territories, Russia solidified its control over parts of the former Soviet space and turned them into assets for Moscow.
Простіше кажучи, підтримавши сепаратистські території, Росія зміцнила свій контроль над частинами колишнього радянського простору і перетворила сепаратистів на власні активи.

Poroshenko reacted to the visit of Russian President Putin in the breakaway Republic of Abkhazia.
Порошенко відреагував на візит президента Росії Путіна до невизнаної республіки Абхазії.

The fear is that- like South Ossetia and Abkhazia, the breakaway regions of Georgia recognised by Moscow as independent- it could become the target of Russian ambitions.
Поширився страх, що Крим- як Південна Осетія і Абхазія, сепаратистські регіони Грузії, визнані незалежними Москвою- може стати мішенню для російських амбіцій.

In October 2007, the Sirte talks were held between representatives of the Sudanese government and rebels from the breakaway province of Darfur[2].
В жовтні 2007 року в Сирті проходили переговори між представниками уряду Судану і повстанцями з бунтівної провінції Дарфур[1].

Azerbaijan insists on preserving its territorial integrity, Armenia protects the interests of the breakaway republic, as Karabakh is not a party to the negotiations.
Азербайджан наполягає на збереженні своєї територіальної цілісності, Вірменія захищає інтереси невизнаної республіки, оскільки Карабах не є стороною переговорів.

On the other hand, despite all the difficulties and misunderstandings, there still remain many ties between Ukraine and its breakaway territories.
Із другого боку, попри всі труднощі й непорозуміння, і досі залишається багато зв'язків між Україною та її відокремленими територіями.