Що таке СЕРВІСАМИ Англійською - Англійська переклад

• services
• service

Приклади вживання Сервісами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будьте обережні з онлайн-сервісами.
Be careful with online applications.

Якими сервісами ви вже не користуєтеся?
What tools are you no longer using?

Можна скористатися різними онлайн-сервісами для цього.
You might use different online tools for that.

Зазначені вище правила є надважливими при користуванні Сервісами.
The mentioned above rules are of utmost importance while using the Services.

Користувач користується Сервісами Компанія.
The User uses the Services the Company.

Для більш детальної інформації дивись Розділ 20 Умов користування сервісами Nimses.
For more details, see Section 20 of Nimses terms of service.

Переможець порушив Умови користування сервісами Nimses(де це застосовно).
A winner violated Nimses terms of service(where applicable).

Для надання Вам доступу і можливості користуватися Сервісами. Наприклад:.
To enable you to access and use the Services. For example;

Збільшити рівень лояльності клієнтів і співробітників за рахунок підвищення їх задоволеності сервісами.
Increase customer and staff loyalty by increasing their satisfaction with services.

А також можливо інтегрувати його з іншими сервісами, API та бібліотеками.
It is also possible to integrate this bundle with third-party APIs and libraries.

Для отримання додаткової інформації дивись Розділ 8 Умов користування сервісами Nimses.
For more details, see Section 8 of Nimses terms of service.

Акаунти безпечної пошти ProtonMail повністю сумісні з іншими сервісами електронної пошти.
ProtonMail secure email accounts are fully compatible with other email providers.

Наш власний хостинг має ряд переваг порівняно з публічно доступними сервісами.
Our hosting offers a lot of advantages compared with publicly available servers.

Компанія збирає інформацію, коли Користувач користується Сервісами, і спостерігає за його поведінкою в Сервісах.
The Company collects information when the User is using the Services, and observes his/her behaviour in the Services.

Додаткову інформацію дивись у відповідному Розділі 7 в Умовах користування сервісами Nimses.
For more instructions, see the relevant Section 7 of Nimses terms of service.

Для того щоб скористатися функціями електронної пошти й Сервісами Порталу, Користувач повинен пройти таку процедуру реєстрації:.
In order to use the functions of e-mail and Portal Services, the User must undergo the following registration procedure:.

Всі товари на сайті продаються за дуже конкурентними цінами з декількома сервісами доставки.
All items on the website are selling at very competitive prices with multiple shipping service.

Проте компанія Volkswagen AG має право розірвати договір про користування сервісами зі строком повідомлення за два тижні до кінця місяця.
However, Volkswagen AG is then entitled to cancel your usage of the service with a notice period of two weeks to the end of the month.

Дивись загальні положення про відшкодування збитків в Розділі 15 Умов користування сервісами Nimses.
See the general indemnification provisions in Section 15 of Nimses terms of service.

Відкликавши згоду на обробку даних, Користувач і надалі зможе користуватися Сервісами, проте певний функціонал може бути недоступний.
By withdrawing their consent for data processing, the User will continue to be able to use the Services, but some functions may be unavailable.

Ми раді анонсувати вихід нової 5. 4. 1 версії Ministra TV platform, незамінного помічника у керуванні IPTV/OTT сервісами.
We are pleased to announce Ministra TV platform's new 5.4.1 version, an indispensable support for IPTV/OTT service management.

Забезпечує систему управління інцидентами та сервісами, а також вебсайт інтерфейс для подачі запитів і замовлення сервісів зовнішніми користувачами.
Provides incident and service management, as well as a website interface for external users to submit requests/ order services and track their execution.

Аналіз трафіку сайтів і тенденцій, а також загальне розуміння поведінки в мережі та інтересів людей, які взаємодіють із нашими сервісами.
Analyzing site traffic and trends, and generally understanding the online behaviors and interests of people who interact with our Service.

У будь-якому випадку, якщо ви пильно спостерігаєте за покращеними думками щодо керування сервісами на базі ІТ, ви дійсно можете піти на ITIL, а не на PMP.
In any case, in the event that you are watchful for streamlined thoughts regarding IT-based Service Management you could really go for ITIL, rather than PMP.

Сервіс Деск є невідʼємною частиною кожної компінії, яка хоче надавати підтримку користувачів та інтегрувати свої бізнес процеси в інфраструктуру управління сервісами.
Service Desk is an essential part of every company that aims to provide customer support and integrate business processes into the service management infrastructure.

Логін- ідентифікатор Користувача при авторизації на Сайті, який він використовує в процесі користування Сервісами Компанії відповідно до цього Договору.
Login- is the identifier of the user during authorization on the site, used by him in the process of using the company's services in accordance with this agreement.

Багато Інтернет-послуг використовувати так звані Secure Sockets Layer(SSL) з'єднання для шифрування інформації, яка розповсюджується між Вашим комп'ютером та іншими сервісами.
Many Internet services use what are known as Secure Sockets Layer(SSL) connections to encrypt information that travels between your computer and their service.

Система управління сервісами відеоконференцзв'язку(Service Management System, SMC 2.0) нового покоління розроблена компанією Huawei для забезпечення централізованого управління корпоративними сервісами у сфері встановлення відеозв'язку.
The Service Management System 2.0(SMC2.0) is a next-generation videoconferencing service management system developed by Huawei to deliver centralized management over video communications services of enterprises.

З метою безпеки, Користувач зобов'язаний самостійно здійснювати безпечне завершення роботи під своїм обліковим записом після закінчення кожної сесії роботи з Сервісами 2GIS.
For safety purpose, the User shall be obliged to independently perform safe termination of work under their account after each session of work with 2GIS Services.

В ньому обʼєднано функціональність Хелпдеск та Сервіс Деск, а також встановлені додаткові модулі для забезпечення цілісної системи управління ІТ сервісами згідно зі стандартом ITIL v. 3.
It combines Helpdesk and Service Desk solutions and has extra modules to provide an accomplished IT service management system according to the ITIL v.3 standard.