Що таке СЕРВІСНИХ Англійською - Англійська переклад

• service
• services
• servicing

Приклади вживання Сервісних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чотири сервісних.
Agricultural Services.

Сервісних ESB.
Enterprise Services Buses.

Навчання сервісних майстрів і продавців магазину.
Training of service and sale managers.

Проводить атестацію сервісних спеціалістів;
Conducts attestation of servicing specialists;

Аутсорсинг сервісних та інсталяційних робіт- WinSTALL.
Outsourcing servicing and installation- WinSTALL.

Всеукраїнський фонд« Коаліція ВІЛ- сервісних організацій.
The Coalition of HIV- Services Organizations.

І саме надання сервісних послуг- больова точка.
It is precisely the provision of maintenance services that is a sore spot.

Bayer AG складається з трьох груп дочірніх компаній і трьох сервісних компаній.
Bayer AG comprises three subgroups and three services companies.

Розібратися у відмінностях сервісних та компенсаційних полісів.
Understand the differences in service and indemnity policies.

Проведення сервісних робіт в будь-якому обласному центрі України;
Carrying out maintenance work in every regional center of Ukraine;

Ми співпрацюємо з більшістю державних сервісних фірм для вітрових електростанцій.
We cooperate with the majority of domestic companies servicing wind power stations.

Запасні частини замовник може замовити і безпосередньо, без замовлення сервісних робіт.
Customer can order spare parts separately, without ordering of maintenance works.

У ПУМБ online з'явився новий сервіс для оплати комунальних та сервісних платежів в один клік.
FUIB online introduced a new service of one click payments for utilities and services.

Якісне та своєчасне виконання сервісних та інсталяційних робіт будь-якої складності і терміновості.
High quality and timely servicing and installation of any complexity and urgency.

Будівля стає прибутковим будинком(історичний прототип сучасних сервісних апартаментів).
The building became a successful residential property- a historical prototype of serviced apartments.

У ПУМБ online з'явився новий сервіс для оплати комунальних та сервісних платежів в один клік- банк ПУМБ.
FUIB online introduced a new service of one click payments for utilities and services- Bank FUIB.

Непрофесійне виконання сервісних операцій, застосування неякісних запчастин і витратних запчастин.
Unprofessional execution of maintenance operations, the use of substandard spare parts and consumable spare parts.

Інженери створили не просто атомайзер, а сервісний бак з можливістю встановлення багатьох сервісних майданчиків.
Designers created not just an atty, but a serviceable tank compatible with various serviced platforms.

За цим проектом 35 сервісних центрів буде забезпечено обладнанням для збирання й повторного використання ОРР.
Under this project, 35 servicing centres will be provided with equipment to collect and recycle used ODS.

WinSTALL відповідає за якісне та своєчасне виконання сервісних та інсталяційних робіт будь-якої складності і терміновості.
WinSTALL is responsible for high quality and timely servicing and installation of any complexity and urgency.

Продаж та сервісне обслуговування забезпечується розгалуженою мережею торгових підприємств та авторизованих сервісних центрів по всій території України.
Sales and service are provided by a big network of trade companies and authorized services throughout Ukraine.

Оплата за товари, роботи і послуги в системі магазинів і сервісних підприємств цілодобово в будь-якій точці України та світу.
Payment for the goods, works and services in the system of shops and servicing enterprises 24hrs/day in any place of Ukraine or the world.

Тут Ви можете завантажити стандартні бланки Акліма-Сервіс, які необхідні для фіксації гарантійних випадків або замовлення сервісних робіт.
Here you can download Aclima Service's standard forms that you will need to record warranty events or request support services.

TPA Horwath є однією з провідних податкових консультаційних та аудиторських сервісних компаній в Австрії, а також в Центральній і Південно-Східній Європі.
TPA is one of the leading tax advisory and auditing services companies in Austria as well as in Central and Eastern Europe.

До складу холдингу входить більше 10 різнопрофільних бізнесів у сфері виробництва, торгівлі, будівництва, страхових, сервісних та інших послуг.
The Holding unites more than 10 businesses of different profiles- manufacturing, trade, construction, insurance, services and other.

Повний цикл сервісних робіт, прямі поставки запчастин від світових виробників робить компанію надійним партнером для власників вантажного комерційного транспорту.
Full cycle servicing and direct delivery of parts from manufacturers make the company a reliable partner for the owners of commercial trucks.

Наступний блок доповідей показав, як працівники сервісних центрів Артлайф в регіонах реалізують програму корекції харчування дітей у державних установах.
The next set of reports showed how workers in the service centers Artlife regions are implementing a program correcting nutritional status of children in state institutions.

Тому забезпечення якісного функціонування та обслуговування гідроакумуляторів та їх різновидів(наприклад, гідравлічних демпферів)- це завдання професійних сервісних інженерів.
Therefore, ensuring the proper functioning and maintenance of hydraulic accumulators and their varieties(for example, hydraulic damper) is a task of professional servicing engineers.

Bitdefender також виготовляє серію безкоштовних сервісних програм з безпеки для соціальних мереж і працює зі школами та неприбутковими організаціями, аби захистити їх від кібер-злочинців.
Bitdefender also produces a series of free and security public services for social networks and works with schools and non-profit organizations to protect them from online predators.

CRDF Global- незалежна некомерційна організація, створена в 1995 році для просування міжнародної науково-технічної кооперації за допомогою грантів, технічних ресурсів, тренінгів та сервісних функцій.
CRDF Global is an independent, non-profit organization established in 1995 to promote international scientific and technical collaboration through grants, technical resources, training, and services.