Приклади вживання The services Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The Services Google.
As we further provide the services of established sites.
Так як ми надалі надаємо обслуговування створених сайтів.
The services sector develops.
Розвиток сектору обслуговування.
For major failures with the services, you are entitled:.
Якщо зі службою виникнуть серйозні проблеми, ви маєте право:.
The services on offer meet our needs well.
Послуга нарівні з товарами задовольняє наші потреби.
Most women, as in the past, work in the services sector.
Жінки, як і раніше, працюють у сфері обслуговування.
To get the services you should:.
Для отримання послуги необхідно:.
Taxable only in the other Contracting State if the services are.
Оподатковується тільки в другій Договірній Державі, якщо служба.
Specify the services you want to ask:.
Вкажіть послугу, про яку хочете запитати:.
A more diversified economic structure, particularly towards the services sector.
Різноманітну структуру економіки, включаючи сектор обслуговування.
The Services in any of the Supported Countries.
Сервісу у будь-якій Країні що підтримується.
In the other State if the services are rendered in that State and.
Договірній Державі, якщо служба здійснюється в цій Державі, і.
The services were partly in Dutch and partly in English.
Служба проводилася нідерландською й почасти англійською та іспанською мовами.
We collect information about the Services that you use and how you use them.
Ми збираємо інформацію про те, якими службами та як ви користуєтесь.
If the services are demonstrated in this State and any natural person who.
Якщо служба здійснюється в цій Державі і фізична особа, яка є.
You are authorized to use the Services only if you agree to these Terms.
Вам дозволяється користуватися службою, лише якщо ви приймаєте ці умови.
If the services were held in this State, and the natural person has in this.
Якщо служба здійснюється в цій Державі, і фізична особа є.
You must follow any guidelines or policies associated with the Services.
Ви повинні дотримуватися всіх інструкцій і політик, пов'язаних зі Службами.
Many of the Services enable you to submit content.
У багатьох Службах вам дозволяється надсилати вміст.
Undoubtedly, the menu is an essential part of most establishments of the services sector.
Безперечно, меню- є незамінною частиною більшості закладів сфери обслуговування.
In order to use the Services you must be 13 years of age or older.
Щоб користуватися Послугою, вам повинно бути 13 або більше років.
Conducting audits and other internal research to improve the quality of the services provided.
Проведення аудиту та інших внутрішніх досліджень з ціллю покращення якості обслуговування.
The services and staffing levels are expected to remain the same.
Але обладнання і рівень обслуговування повинні залишатися однаковими.
A seizure of shares can not affect the services rendered by the bank to its clients.
Арешт акцій не впливає на роботу банку з обслуговування клієнтів.
In 1957 the services were renewed in Trinity Cathedral, which became a parish one.
В 1957 відновлені богослужіння в Троїцькому соборі, що став парафіяльним.
Kharkiv Airport started the services quality monitoring program“Secret passenger”.
Міжнародний аеропорт«Харків» запустив програму моніторингу якості обслуговування«Таємний пасажир».
The services of land plot development for SPP installation from Ekotechnik comprise the following:.
У компанії Екотехнік послуга девелопменту земельної ділянки під СЕС включає:.
We also offer the services of access to digital license television.
Ми пропонуємо скористатися послугою доступу до цифрового ліцензійного телебачення.
In 1957 the services were renewed in Trinity Cathedral, which became a parish one.
В 1957 році були відновлені богослужіння в Троїцькому соборі, що став парафіяльним.
When ordering the services of Kievdelivery, you automatically, bring the patient closer to recovery.
Замовляючи цю послугу, ви автоматично, наближаєте хворого до одужання.
Результати: 6048, Час: 0.0462

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська