Що таке СЛУЖБАМИ Англійською - Англійська переклад

• services
• service

Приклади вживання Службами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Google Службами.
Google for the Services.

Це зафіксовано нашими службами….
It infiltrates our offices….

Ми збираємо інформацію про те, якими службами та як ви користуєтесь.
We collect information about the Services that you use and how you use them.

Продовження користування Службами.
Continued use of the Services.

Інша особливість- це інтеграція з веб- службами і базами даних.
Another feature is the integration with web servers and databases.

Ми будемо тісно співпрацювати з усіма службами.
We will work with all the departments.

Для цілей управління та забезпечення службами ми збираємо певні дані про вас.
In order to operate and provide the Service, We collect certain information about You.

Координація з іншими службами;
Coordination with other departments.

Потрібних повноважень, з компетентними національними службами.
Necessary powers, with the competent national departments.

Координація з іншими службами;
Coordinating with other departments.

А на додачу до цього, роботи узгоджуються відповідними наглядовими службами.
And in addition to this, operation agreement relevant supervisory agencies.

Координація з іншими службами;
To coordinate with other departments;

Відведення землі, узгодження з дозвільними службами- пожежної, санітарної 180000 180000.
Allot land, coordination with regulatory agencies- fire, health 180000 180000.

Ми співпрацюємо з різними службами.
We collaborate with different departments.

Пошук приміщення під загальні параметри, регульовані нормами СЕС та іншими наглядовими службами.
Search premises under the general settings, regulated norms of SES and other oversight agencies.

Ці дані надаються спільно з іншими службами Google.
This data is shared with other Google Servicess.

Але вони не діляться цією інформацією з іншими державними службами.
This information is not shared with other government agencies.

Що індійськими службами охорони здоров'я стерилізувалося по 3000 індіанських жінок в рік, від 4 до 6 відсотків населення дітородного віку.
Common Sense magazine reported that the Indian Health Service was sterilizing 3,000 Indian women per year, 4 to 6 percent of the child bearing population… Dr.

Співпрацюємо з різними державними службами.
We work with different government agencies.

Транспортні засоби, що призначені або контролюються збройними силами, службами цивільної оборони, пожежними силами та силами, відповідальними за дотримання громадського порядку;
Vehicles used by or under the control of the armed forces, civil defence, the fire service and forces responsible for maintaining public order.

Облік взаєморозрахунків з портовими службами;
Registration of mutual payments with the port authorities;

Користуватися забороненим програмним забезпеченням або службами сторонніх розробників для доступу до мережі Майкрософт для обміну миттєвими повідомленнями(наразі відомою як служба. NET Messenger Service);
Use any unauthorized third-party software or service to access the Microsoft instant messaging network(currently known as the. NET Messenger service).

Але вони не діляться цією інформацією з іншими державними службами.
The information is not shared with any other government agency.

Користуватися недозволеним програмним забезпеченням або службами сторонніх розробників для доступу до мережі Microsoft для обміну миттєвими повідомленнями(яка зараз називається служба. NET Messenger Service);
Use any unauthorized third party software or service to access the Microsoft and VFI instant messaging network(currently known as the. NET Messenger Service);

Ви повинні дотримуватися всіх інструкцій і політик, пов'язаних зі Службами.
You must follow any guidelines or policies associated with the Services.

Так, майбутня майстерня повинна відповідати нормам, встановленим спеціалізованими державними контролюючими службами.
So, future workshop should comply with, established specialized state regulatory agencies.

Ми збираємо відомості про те, як ви і ваш пристрій взаємодієте з нашими службами.
We collect data about how you and your device interact with the Service.

Він поскаржився на видиму відсутність будь-якої координації між цими різними службами:.
He complained that there did not appear to be any coordination between these different agencies:.

Анна Огренчук прокоментувала нюанси судових спорів між бізнесом і фіскальними службами.
Anna Ogrenchuk comments on the nuances in judicial disputes between businesses and tax authorities.