Що таке СЕРГІЙ СКРИПАЛЬ Англійською - Англійська переклад

• sergei skripal
• sergey skripal
• sergey skrypal
• sergei skrypal

Приклади вживання Сергій скрипаль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сергій Скрипаль.
Sergey Skripal.

У четвер, 8 березня, Сергій Скрипаль і його донька Юлія впали у кому.
On Thursday, March 8, Sergey Skripal and his daughter Julia fell into a coma.

Сергій Скрипаль.
Sergey Skrypal.

Книга Урбана не дає відповіді на ключове запитання- чому Сергій Скрипаль став ціллю атаки в Солсбері, зазначає The Guardian.
Urban's book does not answer the key question- why Sergey Skrypal was aiming for an attack in Salisbury, says The Guardian.

Де Сергій Скрипаль і його дочка?
Where's Skripal and his daughter?

У березні 2018 року66-річний громадянин Росії, колишній розвідник Сергій Скрипаль потрапив до лікарні з важким отруєнням.
In March 2018, a 66-year-old citizen of Russia, a former intelligence officer, Sergei Skrypal, went to a hospital with severe poisoning.

Річний Сергій Скрипаль і його 33-річна дочка Юлія перебувають у лікарні в«критичному, але стабільному» стані.
Year-old Skripal and his 33-year-old daughter Yulia are in the hospital in a"critical but stable" condition.

Поліція вже повідомила, що вони вважають, що Сергій Скрипаль і його дочка були отруєні в Солсбері після того, як отруту було розмазано на вхідних дверях будинку подвійного агента.
Police have already disclosed they believe Sergei Skripal and his daughter were poisoned in Salisbury after the poison was smeared on the double agent's front door.

Сергій Скрипаль знаходиться у критичному стані після ймовірного отруєння невідомою речовиною у Великій Британії, де він проживав в останні роки.
Sergei Skripal is in critical condition after possible poisoning by an unknown substance in the UK, where he has lived in recent years.

Наприкінці 1990-х років Сергій Скрипаль повернувся з Мадрида, де він працював під прикриттям в офісі російського військового аташе.
In the late 1990s, Sergei Skripal returned from Madrid, where he was posted undercover in the office of the Russian military attache.

Сергій Скрипаль і його дочка залишається в"критичному, але стабільному стані в реанімації", виконавчий директор місцевої лікарні заявив на прес-конференції.
Skripal and his daughter remained in a"critical but stable condition in intensive care," the chief executive of the local hospital said at a news conference.

Колишній російський шпигун Сергій Скрипаль більше не перебуває в критичному стані, добре реагує на лікування, він при тямі і розмовляє»,- наголосив журналіст.
Former Russian spy Sergei Skripal is no longer in critical condition, responding well, he's conscious and talking,- said the journalist.

Зараз лунають різні версії подій у Солсбері, де були виявлені непритомними66-річний Сергій Скрипаль і його 33-річна дочка Юлія",- сказав Джонсон у парламенті.
There is much speculation about the disturbing incident in Salisbury, where a 66-year-old man, Sergei Skripal, and his 33-year-old daughter, Yulia, were found unconscious,” Johnson told parliament.

Екс-полковник ГРУ Сергій Скрипаль влітку 2017 року провів тиждень у Швейцарії, де спілкувався з місцевими спецслужбами.
A former GRU Colonel Sergei Skripal in the summer of 2017 spent a week in Switzerland, where he spoke with local security forces.

США“дуже задоволені”, країни світу вирішили вислати з країни російських дипломатів у відповідь на напад на екс-російський розвідник Сергій Скрипаль у Великобританії, розповів чиновник журналістам.
The United States is"very satisfied" that countries around the world chose to expel Russian diplomats in response to the attack on ex-Russian spy Sergei Skripal in Britain, official told reporters.

Колишній полковник ГРУ Сергій Скрипаль, отруєний у британському Солсбері, не повірив у версію про те, що за замахом на нього стоїть російський уряд.
Former Colonel GRU Sergei Skrypal, poisoned in British Salisbury, did not believe in the version that the Russian government was behind an assassination attempt.

Можна припустити, що якби російські спецслужби намагалися дізнатися, де саме мешкає Сергій Скрипаль, то історія з репатріацією тіла його сина могла б дуже допомогти їм в отриманні цієї інформації".
We can assume that if the Russian secret services were trying to find out exactly where Sergei Skripal lived, the story of the repatriation of his son's body could help them very much in obtaining this information.”.

Колишній шпигун Сергій Скрипаль спочатку не хотів вірити у те, що російський уряд намагався його вбити, та попри, що працював на MI6, був«безсоромним російським….
Former spy Sergei Skripal at first did not want to believe that the Russian government tried to kill him and despite that he worked for MI6, was“shameless Russian nationalist”.

Використання Російської розробки“Новачок” нервово-паралітичний газ, щоб отруїти екс-шпигун Сергій Скрипаль і його дочка робить це“дуже ймовірно”, що Росія була втягнута, прем'єр-міністр Великобританії Тереза Мей заявила в понеділок.
LONDON-- The use of Russian-developed chemical nerve agent Novichok to poison ex-spy Sergei Skripal and his daughter makes it"highly likely" that Russia was involved, British Prime Minister Theresa May said Monday.

Чоловік, який розповів, що Сергій Скрипаль- подвійний агент MI6, виявився іспанським шпигуном, а пізніше було ув'язнений на 12 років за передачу секретної інформації росіянам".
The man who exposed Sergei Skripal as an MI6 double-agent has been revealed as a Spanish spy who was later jailed for 12 years for handing secrets to the Russians.

Важається, що Навальний був отруєний як"покарання" за свою опозиційну роботу.[1] Інші відомі росіяни, включаючи активістів, журналістів та колишніх шпигунів, зазнали нападів та отруєнь протягом останніх десятиліть, такі як Олександр Литвиненко у 2006 році та Сергій Скрипаль у 2018 році, обидва у Сполученому Королівстві.
It is assumed that Navalny was poisoned in a politically motivated attack as'punishment' for his opposition work.[1] Other prominent Russians including activists, journalists and former spies have suffered poisoning attacks in recent decades such as Alexander Litvinenko in 2006 and Sergei Skripal in 2018, both in the United Kingdom. In the former instance.

Зазначається, що Сергій Скрипаль у 2004 році був схоплений у Росії за співпрацю з британською розвідувальною службою МІ-6 і в 2010 році звільнений у результаті обміну.
It is noted that Sergei Skripal was captured in Russia in 2004 for cooperation with the British intelligence service MI-6 and in 2010 was released as a result of the exchange.

Сергій Скрипаль, колишній полковник російського ГРУ військової розвідки, який також працював на розвідки Великобританії і його дочка Юлія була в лікарні в критичному стані з 4 березня.
Skripal, a former colonel of Russia's GRU military intelligence service who also worked for UK intelligence, and his daughter Yulia have been in hospital in a critical condition since March 4.

Колишній російський подвійний агент Сергій Скрипаль і його дочка були отруєні нервово-паралітичною речовиною, яку було нанесено на двері їхнього будинку в Англії, повідомила в середу британська антитерористична поліція.
Russian former double agent Sergei Skripal and his daughter were poisoned with a nerve toxin that had been left on the front door of their home in England, British counter-terrorism police said Wednesday.

Сергій Скрипаль, колишній російський шпигун, отруєний у Великій Британії, в останні роки співпрацював з розвідкою Іспанії, країною, яка перебуває в постійній боротьбі з російськими організованими злочинними групами, деякі з яких пов'язані з російським урядом.
Sergei Skripal, the former Russian spy poisoned in Britain with a powerful nerve agent, appears to have been working in recent years with intelligence officers in Spain, a country locked in a pitched battle with Russian organised crime groups, some with ties to the Russian government.

Колишній російський подвійний агент Сергій Скрипаль більше не знаходиться в критичному стані і добре відреагував на лікування після отруєння нервово-паралітичною речовиною в минулому місяці, про це повідомили в лікарні в п'ятницю.
Poisoned ex-spy Sergei Skripal is no longer in a critical condition and has responded well to treatment after a nerve agent attack last month, the hospital treating him says.

Сергій Скрипаль приїхав у Чехію в другій половині жовтня 2014 р.,- тобто, як стверджує джерело, невдовзі після прибуття в країну людей, які, за даними британського слідства, майже чотирма роками пізніше вчинили в Солсбері замах на життя як Скрипаля, так і його дочки Юлії.
Sergei Skripal arrived in Czech Republic in the second half of October 2014, that is, according to the source, shortly after arriving in the country of the people who, according to the British investigation, almost four years later committed an attempt on the lives of both Skripal and his daughter Julia in Salisbury.

Колишній російський подвійний агент Сергій Скрипаль більше не знаходиться в критичному стані і добре відреагував на лікування після отруєння нервово-паралітичною речовиною в минулому місяці, про це повідомили в лікарні в п'ятницю.
Former Russian double agent Sergei Skripal is no longer in critical condition and has responded well to treatment after a nerve agent attack in March, the hospital treating him said on Friday.

Проживаючи в Солсбері, Сергій Скрипаль постійно дивився Перший канал російського телебачення і багато в чому підтримував погляди Кремля, наприклад, щодо приєднання Криму у 2014 році, а також називав українців"просто вівцями, яким потрібен хороший пастух".
While living in Salisbury, Sergei Skripal constantly watched the First Channel of Russian television and largely supported the Kremlin's views, for example, on joining the Crimea in 2014, and also called the Ukrainians"simply sheep who need a good shepherd.".