Приклади вживання Середня оцінка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Середня оцінка.
Average Rating.На підставі більше 180 оглядів середня оцінка становить 70%.
Based on over 180 reviews average rating is 70%.Середня оцінка в каталозі.
The average rate in catalog.Відгуки про DveriOk, середня оцінка- 4. 891 на основі 176 відгуків.
Reviews about DveriOk, average score- 4.886 based on 169 Reviews.Середня оцінка диплома- Добре;
Average rating of the diploma- Good;Здається, що отримана середня оцінка цілком заслужена: 10, 8- відмінно!
It seems that the average estimation was absolutely deserved-- 10.8!Середня оцінка/ 5. Кількість голосів.
Average rating/ 5. Vote count.Згідно з отриманими даними, середня оцінка якості життя американців складає 6, 76 з 10.
According to information received, the average score of quality of life of Americans is 6.76 out of ten.Середня оцінка по альбомах(пісням): 5 .935.
The average score by albums(songs): 5.935.Останні два роки, середня оцінка першокурсника з попереднього оцінювання з алгебри була 17%.
The last two years, the incoming freshman average score on the Algebra Pre-Assesment was 17 percent.Середня оцінка від 1 відгук(ів) про цей готель.
Average rating from 1 review(s) of this hotel.Для порівняння, середня оцінка за перший рік президентства становила 5, 3 бала",- сказав Сидорчук.
For comparison, the average grade for the first year of his presidency was 5.3 points”,- said Sidorchuk.Середня оцінка від 71 онлайнового критика становила 90 зі 100.
From 71 online reviews, the average score was 90 out of 100.На сайті Rotten Tomatoes рейтинг стрічки85% на основі 99 оглядів критиків, середня оцінка 7, 5/ 10.
On review aggregator website Rotten Tomatoes, the film holds an approvalC= середня оцінка всіх фільмів в каталозі.
C= average rating across all films in our ranking.Влітку минулого року Гданськ відвідалоблизько 770 тисяч гостей з усього світу, а середня оцінка візиту туристами склала 8, 8 із 10 пунктів.
In the summer of last year nearly 770thousand guests from all over the world visited Gdansk and the average score from their stay was 8.8/10 points.Середня оцінка, яку отримали учні в школі за цю біографію.
The average grade that students received in the school for this biography.Після обробки даних Карлайл зміг встановити,що оптимальне число співбесід(тобто кількість співбесід, після якого середня оцінка кандидата відповідає підсумковій) дорівнює чотирьом.
After crunching the data, Carlisle found that the optimal interview rate-the number of interviews after which the candidate's average score would converge on his final Середня оцінка серед усіх казино, що працюють на Playtech: 8. 3/ 10.
Average rating amongst all casinos powered by Playtech: 8.3/ 10.За результатами моніторингу, щотривав у п'ять етапів протягом десяти тижнів з вересня 2015 року, була встановлена середня оцінка відкритості органів місцевої влади України, яка склала 3, 11 бали.
Throughout five stages andten weeks of monitoring that started in September of 2015, the average estimate of the openness of local authorities in Ukraine was determined at 3,11 points.Середня оцінка серед усіх казино, що працюють на Williams Interactive: 8. 3/ 10.
Average rating amongst all casinos powered by Williams Interactive: 8.3/ 10.Іноземні інвестори переконані,що найбільшими перешкодами для інвестування в Україну є широкомасштабна корупція(середня оцінка- 8, 5 бали з 10 можливих) та відсутність довіри до судової системи(7, 5 бали).
Foreign investors believe that the biggest obstacles forinvestment in Ukraine are widespread corruption(average score- 8.5 points out of 10 possible) and lack of trust in the judiciary(7.5 points).Водночас середня оцінка, яку давали піддослідні, побачивши цифру 10 або 65, була 25% і 45% відповідно.
Average estimates of those who saw 10 and 65 were 25% and 45%.Середня оцінка якості роботи судів по 22 судах області коливається в межах від 3, 5 до 4, 8 балів.
Average rating of the quality of courts of 22 courts of the region ranges from 3.5 to 4.8 points.За даними дослідження, середня оцінка готелю з 11-20 відгуків рівна 3, 5 із 5 балів, причому відгуки з оцінкою"жахливо"(1 із 5 балів) складають близько 12%.
According to the study, the average rating for a hotel with 11 to 20 reviews is 3.5 out of 5, with“terrible” reviews(with a Середня оцінка транскрипт, в тому числі класів ступеня бакалавра або бакалавра і магістра(в тих випадках, коли це є обов'язковою вимогою для отримання доступу до програми): до 52%.
Average grade of the academic record, including the qualifications of the bachelor's and master's degrees(in cases where this is a requirement of access to the program)(up to a maximum of 52%).Якщо середня оцінка до 3, 5 балів не буде підвищена за 30 днів, автора відправлять в бан.
If the average score to 3.5 points is not increased in 30 days, the author will be sent to the ban.Середня оцінка транскрипт, в тому числі класів ступеня бакалавра або бакалавра і магістра(в тих випадках, коли це є обов'язковою вимогою для отримання доступу до програми): до 52%.
Average grade of the academic transcript, including the qualifications of the degree or bachelor's and master's degrees(in the cases in which this is a requirement of access to the program): up to a maximum of 52%.Водночас середня оцінка, яку давали піддослідні, побачивши цифру 10 або 65, була 25% і 45% відповідно.
The average estimates of students who wrote down 10 and 65 were 25% and 45% respectively.Індивідуальна середня оцінка кожного співробітника школи є непрямим показником його авторитету серед колег і дозволяє ранжувати викладачів не тільки відповідно до їх колишніми заслугами, а й по реальному внеску в діяч-.
The individual average score of each teacher of the school is an indirect indicator of his authority among colleagues and allows the ranking of teachers not only in accordance with their past merits, but also on the actual contribution to school activities at a given time.
