Що таке СЕРЕДНЯ ЧАСТИНА Англійською - Англійська переклад

• middle part
• the middle section
• the central part
• average part
• middle portion

Приклади вживання Середня частина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Середня частина(циліндрична) 3 мм.
Cmiddle part(cylinder) 3mm.

Накладні кишені і середня частина каптура- пальтова тканина.
Patch pockets and middle part of the hood is coat fabric.

Середня частина називається тілом.
The central part is called body.

Для роботи знадобиться середня частина пляшки і матеріали для декору.
To work need the middle part of the bottle and materials for decoration.

Де ж середня частина цих даних?
Where is the middle half of the data?

У клавіш хороший хід, але при сильному натисканні середня частина клавіатури прогинається.
The keys have a good move, but when pressed hard, the middle part of the keyboard bends.

Середня частина називається тілом.
The middle part is called the body.

Були також скарги, що середня частина гри була забита недоліками геймплею.
There were also complaints that middle portion of the game was padded by gameplay flaws.

Середня частина призначена для маленьких дітей.
The middle portion is designed for young children.

Алгоритм ділить 2D простір в 9 регіонах, з яких тільки середня частина(вікно перегляду) є видимою.
The algorithm divides a 2D space into 9 regions, of which only the middle part(viewport) is visible.

Рукави і середня частина капюшона виконані з еко шкіри.
The sleeves and the middle part of the hood is made with eco-leather.

На зиму або не біліє(на півдні), або біліє лише частково- середня частина хребта на всю зиму залишається темною.
For the winter or not white(in the South), or white only partially- the middle part of the ridge on all winter stays dark.

Отож середня частина це ця квартиль, і ця квартиль ось тут.
So the middle half is this quartile, and this quartile right over there.

У руках поляків залишилась тільки середня частина міста, що була відрізана від Вісли та зі всіх сторін оточена німецькими військами.
Only the central part of the town, cut away from the Vistula and encircled from all sides by the enemy, remained in Polish hands.

Середня частина спини має пряме відношення до почуття провини.
The middle part of the back is directly related to the feeling of guilt.

Потім відбувається наступне: схема сітківки, середня частина, починає працювати над цим, і от що вона робить: вона виконує операції над цим, вона витягує інформацію з нього, і і перетворює цю інформацію у код.
Then what happens is the retinal circuitry, the middle part, goes to work on it, and what it does is it performs operations on it, it extracts information from it, and it converts that information into a code.

Середня частина тумби є головною частина..
The middle part of the pedestal is the main part..

Вершина і середня частина естуарію зайняті молодою дельтою, що активно формується.
The head and middle part of the estuary are occupied by an actively forming young delta.

Середня частина була від хардтопа New Yorker, із задніми крилами Windsor.
The midsection was from a New Yorker hardtop, with a Windsor rear quarter.

Отож, середня частина є демотичною, що насправді означає"мова людей".
So, the middle section is Demotic, which actually means"the language of the people.".

Середня частина відводиться гілках повинен бути занурена в землю, а верхня піднята над нею.
The middle part of diverted a branch must be immersed in the earth, and the top is raised above it.

Середня частина цього каменю блищить, і зазвичай колір темніший у середині і стає світлішим до зовнішніх країв.
The middle part of this crystal sparkles, and usually the color is darkest in the middle and becomes lighter toward the outer edges.

Середня частина панелі виконана з металу, а верхня і нижня частини- з пластика для кращої передачі сигналу антени.
The middle part is made of metal, while the upper and lower parts are made of plastic to provide a better antenna signal transmission.

Середня частина залізниці була готова для руху в 2008 році, і вся залізниця, за винятком північної частини з жовтня 2009 року.
The middle part of the railway was ready for traffic in 2008, and all of the railway except the northern part from October 2009.

Середня частина затоки також пофарбована відкладеннями, але вода темніша за рахунок розчиненої органічної речовини, яка забарвлює воду в колір чаю.
The middle part of the bay is also colored by sediments, but the water is darker due to dissolved organic matter, which dyes the water the color of tea.

Середня частина дещо відрізняється від верхівкибільшої довгою петель(використовуємо 9-10 бісерин) і їх кількістю(для середньої частини роблять 10 петель).
The middle part is somewhat different from the topmore long loops(use beads 9-10) and the number(for the middle part make 10 loops).

Середня частина складається з унікального амфітеатру, використовуваного для концертів та інших заходів, а також кафе і дитячого майданчика з канатним лабіринтом.
The middle section consists of a unique amphitheater used for concerts and other events, as well as a café and a children's playground with a rope maze and slide.

Середня частина почалася всього за пару секунд, але Фредді продовжував напирати з великою кількістю"Галілео", і ми продовжували доповнювати оперний розділ, але він напирав все більше і більше.
The middle part started off being just a couple of seconds, but Freddie kept coming in with more"Galileos" and we kept on adding to the opera section, and it just got bigger and bigger.