Що таке СЕРЙОЗНО ЗАХВОРІТИ Англійською - Англійська переклад

• become seriously ill
• get very sick
• get seriously sick
• get seriously ill

Приклади вживання Серйозно захворіти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хтось із них може серйозно захворіти.
Some may get seriously ill.

Але навіть здорові діти і дорослі можуть серйозно захворіти.
Even healthy children and adults can get very sick.

Хтось із них може серйозно захворіти.
Someone may be seriously ill.

Але навіть здорові діти і дорослі можуть серйозно захворіти.
But even healthy children and adults can become seriously ill.

Чи хочете ви серйозно захворіти.
Maybe you want to be seriously sick?

Але навіть здорові діти і дорослі можуть серйозно захворіти.
Even healthy children and adults can get very sick from the flu.

Хтось із них може серйозно захворіти.
One of us could get seriously sick.

Але навіть здорові діти і дорослі можуть серйозно захворіти.
Even healthy children and adults can become seriously ill from it.

Тобто, кожна друга дитина може серйозно захворіти тільки тому, що поруч курять дорослі.
That is, every second child can get seriously ill only because adults are smoking nearby.

Але навіть здорові діти і дорослі можуть серйозно захворіти.
However, even healthy children and adults of any age can become seriously ill.

Діти можуть дуже серйозно захворіти від коклюшу, особливо якщо вони не мають щеплень.
Babies can get very seriously ill from whooping cough especially if they are not immunised.

Також люди, які перебували в розбитому літальному апараті уві сні, можуть серйозно захворіти в реальному житті.
Also, people who were in a broken aircraft in a dream, can seriously get sick in real life.

Людина може серйозно захворіти, і потрібно медикаментозне лікування, щоб позбутися від цих неприємних інфекцій.
People can get very sick and require medication to eliminate these infections.

Звичайно, вам доведеться з'їсти одинадцять фунтів листя, щоб померти, проте для того, щоб серйозно захворіти, потрібно набагато менше.
It will take 11 pounds of leaves to be fatal, but much less to make you seriously ill.

Не дивно, через кілька місяців після початку прийому речовин, печінка може просто відмовити, або серйозно захворіти.
Not surprising, that a few months after you start taking substances, the liver may simply refuse, or become seriously ill.

На жаль, бувають випадки, коли тварини серйозно захворіти і жорсткі рішення повинно виконуватись від їх імені ПЕТ батьків.
Sadly, there are times when pets become seriously ill and tough decisions must be made on their behalf by the pet parent.

Якщо ж наснилося, що щур вкусила не вас, а іншого знайомого вам людини, то, швидше за все, йому судилося серйозно захворіти.
If you dream that the rat bitten you, not someone you know, then most likely, he is seriously ill.

За час роботи в організації з людиною може трапитися що завгодно, він може серйозно захворіти і отримати інвалідність.
While working in an organization with a person, anything can happen, he can get seriously sick and get a disability.

Але здорові люди будь-якого віку можуть серйозно захворіти або навіть померти, якщо вони п'ють сире молоко, забруднених шкідливих мікробів.
But healthy people of any age can get very sick or even die if they drink raw milk contaminated with harmful germs.

Багато людей відчувають себе успішними і в контролі, коли вони стають тонкими, але люди з розладами харчової поведінки може серйозно захворіти і навіть померти.
Many people feel successful and in control when they become thin, but those with eating disorders can become seriously ill and even die.

Але здорові люди будь-якого віку можуть серйозно захворіти або навіть померти, якщо вони п'ють сире молоко, забруднених шкідливих мікробів.
However, it is important to remember that healthy people of any age can get very sick or even die if they drink raw milk that is contaminated with harmful germs.

Саме по собі призначення не забезпечує ефективної допомоги, оскільки адвокат, призначений надавати безоплатну правову допомогу, може вмерти, серйозно захворіти, стикатися тривалий час з перешкодами у своїй діяльності або ухилятися від виконання своїх обов'язків.
Mere nomination does not ensure effective assistance since the lawyer appointed for legal aid purposes may die, fall seriously ill, be prevented for a protracted period from acting or shirk his duties.

Але здорові люди будь-якого віку можуть серйозно захворіти або навіть померти, якщо вони п'ють сире молоко, забруднених шкідливих мікробів.
But, the agency also reminds people that it's important to remember that healthy people of any age can get very sick or even die if they drink raw milk contaminated with harmful germs.

Страхування життя схожий на страхування автомобілів та авто, ви повинні отримати в біду або вмирають, то політика буде платити,- а також, якщо ви серйозно захворіти, вона охоплює вас за випадковостей, що всі ми сподіваємося, не буває, По суті, це захищає нас.
Life insurance is similar to car and auto insurance, should you get into difficulty or pass away, then the policy will pay out- as well as if you become seriously ill; it covers you for eventualities that all of us hope don't happen, in essence it protects us.

Діатез- сигнал того, що дитина може серйозно захворіти, і його вже зараз потрібно показати алерголога, щоб згодом не лікувати замість діатезу алергічну кропивницю або бронхіальну астму.
Diathesis- a signal that the child may become seriously ill, and now need to show allergist to subsequently not treat allergic urticaria or asthma in place diathesis.

Батько серйозно захворів.
My dad got seriously ill.

Сантос-Дюмон серйозно захворів кілька місяців потому.
Santos-Dumont fell seriously ill a few months later.