Що таке СЕРОТИПИ Англійською - Англійська переклад

• serotypes

Приклади вживання Серотипи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є три серотипи поліовірусу- PV1, PV2 і PV3.
There are three serotypes of poliovirus, PV1, PV2, and PV3.

Тому всередині виду B немає субтипів, але є різні серотипи.
Type B does not have subtypes, but there are different strains.

Серотипи із загальними антигенами об'єднують в серологічні групи.
Serotypes with common antigens are combined into serological groups.

Найбільш частою причиною спалахів аденовірусної інфекції у дорослих виступають 3, 4, 7, 14 і 21 серотипи.
The most common cause of outbreaks of adenovirus infection in adults are 3, 4, 7, 14 and 21 serotypes.

Серотипи включають 16 і 18, що є причиною близько 70% випадків раку шийки матки.
Serotypes include 16 and 18, being responsible for about 70% of cervical cancers.

Збудникамифарингокон'юнктивної лихоманки та аденовірусногокон'юнктивіту в більшості випадків є серотипи 3, 4, 7.
The causative agents of pharyngoconjunctival fever and adenoviral conjunctivitis in most cases are serotypes 3, 4, 7.

Існує 3 серотипи дикого поліовірусу- тип 1, тип 2 і тип 3, кожен з яких має дещо інший капсидний протеїн.
There are 3 serotypes of wild poliovirus: type 1, type 2, and type 3, each with a slightly different capsid protein.

Виготовлення вакцин від катаральної лихоманки овець ускладнюється комплексністю вірусу, який має принаймні 24 різні серотипи.
Making a vaccine against bluetongue is complicated because the virus is complex, containing at least 24 different serotypes.

Серотипи, які були виявлені в людей, впорядковані за кількістю відомих людських смертей під час пандемії, є:.
The Influenza A virus subtypes that have been confirmed in humans, ordered by the number of known human pandemic deaths, are:.

Існує більше 90 різних штамів бактерій Streptococcus pneumoniae(S. pneumoniae)(відомі як серотипи), деякі з яких викликають більш серйозні інфекції, ніж інші.
There are more than 90 different strains ofStreptococcus pneumoniae(S. pneumoniae) bacteria(known as serotypes), some of which cause more serious infection than others.

Бразильські вчені заявили, що вірус Зіка дуже швидко мутує і в найближчому майбутньому можуть з'явитися різні серотипи патогена, як вже відбувається з вірусом денге.
Zika virus is mutating so fast in Brazilian patients that different serotypes of the pathogen could appear in the near future, as is already the case with dengue virus.

У кожному комплексі за антигенними властивостями виділяються серотипи(серологічні варіанти), на цей час відомо близько 200 патогенних серотипов і близько 60- сапрофітних.
In each complex, serotypes(serological variants) are distinguished by antigenic properties; currently, about 200 pathogenic serotypes and about 60 saprophytic ones are known.

Видову і групову приналежність ряду бактерій, особливо патогенних і токсигенних, можна визначити лише по реакції їх з сироваткою(serum) крові(серотипи), отриманої з організму, який переніс захворювання або отруєння.
The species and number of bacteria belonging group particularly toxigenic pathogenic and can be determined only by their reactions with serum(serum) blood(serotypes) obtained from the organism who underwent disease or poisoning.

На світовому ринку існує кілька ліцензованих тестових наборів, які є чутливими, специфічними і виявляють всі серотипи ротавірусу А. Інші методи, такі як електронна мікроскопія та ПЛР, використовуються в науково-дослідних лабораторіях.
There are several licensed test kits on the market which are sensitive, specific and detect all serotypes of rotavirus A. Other methods, such as electron microscopy and PCR, are used in research laboratories.

Глікопротеїн VP7 визначає серотипи G, а протеазо-чутливий білок VP4 визначає серотипи P.[26] Оскільки два гени, які визначають G-типи і P-типи, можуть окремо передаватись на потомство вірусів, відомі різні комбінації.[27].
The glycoprotein VP7 defines the G serotypes and the protease-sensitive protein VP4 defines P serotypes.[26] Because the two genes that determine G-types and P-types can be passed on separately to progeny viruses, different combinations are found.[27].

Старших дітей зазвичай вражають Neisseria meningitidis(менінгококи) та пневомококи(серотипи 6, 9, 14, 18 та 23), а тих віком менше п'яти років- гемофільна паличка типу B(у країнах, де не проводять вакцинацію).
Older children are more commonly affected by Neisseria meningitidis(meningococcus) and Streptococcus pneumoniae(serotypes 6, 9, 14, 18 and 23) and those under five by Haemophilus influenzae type B(in countries that do not offer vaccination).

Ротавірусні серотипи були вперше описані в 1980 році, а в наступному році, ротавірус від людей був вперше вирощений в клітинних культурах, отриманих з нирки мавпи, шляхом додавання трипсину(фермент, виявлений в дванадцятипалій кишці ссавців, і, як тепер відомо, необхідний для реплікації ротавірусу) в культуральному середовищі.
Rotavirus serotypes were first described in 1980, and in the following year, rotaviruses from humans were first grown in cell cultures derived from monkey kidneys, by adding trypsin(an enzyme found in the duodenum of mammals and now known to be essential for rotavirus to replicate) to the culture medium.

Існує п'ять видів ротавірусу, які називаються A, B, C, D та E. Люди переважно заражаються видами A, B і C, найчастіше видом А. Всі п'ять видів спричиняють захворювання у тварин.[24] Відомі різні штами ротавірусу А, так звані серотипи.[25] Як і для вірусу грипу, подвійна система класифікації використовується на основі двох білків на поверхні вірусу.
There are five species of rotavirus, referred to as A, B, C, D and E. Humans are primarily infected by species A, B and C, most commonly by species A. All five species cause disease in other animals.[24] Within rotavirus A there are different strains, called serotypes.[25] As with influenza virus, a dual classification system is used based on two proteins on the surface of the virus.

На світовому ринку існує кілька ліцензованих тестових наборів, які є чутливими, специфічними і виявляють всі серотипи ротавірусу А.[40] Інші методи, такі як електронна мікроскопія та ПЛР, використовуються в науково-дослідних лабораторіях.[18] Зворотна транскрипція-полімеразна ланцюгова реакція(зт-ПЛР) дозволяє виявити та ідентифікувати всі види і серотипи ротавірусу людини.[41].
There are several licensed test kits on the market which are sensitive, specific and detect all serotypes of rotavirus A.[40] Other methods, such as electron microscopy and PCR, are used in research laboratories.[18] Reverse transcription-polymerase chain reaction(RT-PCR) can detect and identify all species and serotypes of human rotavirus.[41].

В межах серотипів існують численні топотипи і штами, які постійно змінюються.
Within the serotypes, there are numerous topotypes and strains, which continually alter.

Серологічні дослідження розрізняли 71 серотип ентеровірусу людини на основі тестів нейтралізації антитіл.
Serologic studies have distinguished 71 human enterovirus serotypes based on antibody neutralization tests.

На найпростішому рівні існують 7 серотипів, поширених в усьому світі.
At the simplest level, there are 7 serotypes distributed around the world.

Існує чотири різних серотипу вірусу Денге.
There are four different serotypes of dengue virus.

Японські дослідники виділили три серотипу R.
Japanese researchers have identified three serotypes R.

У сімейство Salmonella входить більше 2300 серотипів бактерій; всі вони є одноклітинними організмами, занадто малими для того, щоб їх можна було побачити без мікроскопа.
A Harbinger of Multistate Outbreaks in and The Salmonella family includes over 2, serotypes of bacteria which are one-celled organisms too small to be seen without a microscope.

У сімейство Salmonella входить більше 2300 серотипів бактерій; всі вони є одноклітинними організмами, занадто малими для того, щоб їх можна було побачити без мікроскопа.
The Salmonella family has over 2300 serotypes of bacteria which are one celled organisms, too small to be seen without a microscope.

За даними CDC, було ідентифіковано 65 серотипів ентеровірусів, які здатні спричинити ураження в людей, однак невелика кількість їх спричинює більшість спалахів.
According to the CDC, 65 human serotypes of enteroviruses have been identified; however, a small number cause most outbreaks.

У сімейство Salmonella входить більше 2300 серотипів бактерій; всі вони є одноклітинними організмами, занадто малими для того, щоб їх можна було побачити без мікроскопа.
The Salmonella family includes over 2,300 serotypes of bacteria which are one-celled organisms too small to be seen without a microscope.

Немає вакцини проти цих вірусів, тому що там мало-до-немає перехресної захисту між серотипами.
There are no vaccines against these vira as there is little-to-no cross-protection between serotypes.