Що таке СИЛЬНО ПОСТРАЖДАЛА Англійською - Англійська переклад

• suffered greatly
• was severely damaged
• was hit hard
• was badly damaged
• has suffered a lot
• suffered badly
• was heavily damaged
• strongly suffered

Приклади вживання Сильно постраждала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді Німеччина сильно постраждала.
Germany and was severely damaged.

Будівля сильно постраждала від вогню.
The building was heavily damaged by fire.

Сильно постраждала у Тридцятирічній війні.
He suffered much during the thirty years war.

У 1884 церква сильно постраждала від пожежі.
In 1848 the church was severely damaged by fire.

Сильно постраждала у Тридцятирічній війні.
It suffered severely during the Thirty Years' War.

Ліва сторона його автомобіля сильно постраждала.
The left side of the vehicle is badly damaged.

Латвія також сильно постраждала від кризи 2008 року.
Latvia was heavily affected by the crisis of 2008.

Ліва сторона його автомобіля сильно постраждала.
The front left side of his car was badly damaged.

Років тому вона сильно постраждала від пожежі.
Some 20 years ago, however, it was severely damaged by fire.

Ліва сторона його автомобіля сильно постраждала.
The truck's left-front side was severely damaged.

Церква сильно постраждала під час наполеонівських воєн.
The fortress was badly damaged during the Napoleonic Wars.

Під час окупації Керч сильно постраждала від пожеж і руйнувань.
During the Crimean War Kerch badly suffered from fires and destruction.

Мальта сильно постраждала в період Другої світової війни.
Malta was very badly damaged during the Second World War.

За словами чиновників, інфраструктура міста сильно постраждала.
According to memoirs of survivors, the city's infrastructure was badly damaged.

Туреччина сильно постраждала від санкцій в минулому.
Turkey itself has greatly suffered from sanctions in the past.

Форт був перебудований на початку 20 століття, так як попередня фортеця сильно постраждала від британського бомбардування в 1882 році.
The fort was rebuilt at the beginning of the 20th century, as the previous fortress was badly damaged by the British bombing in 1882.

Україна сильно постраждала від глобальної економічної кризи.
Ukraine suffered greatly from the global economic crisis.

Під час війни будівля сильно постраждала від бомбардувань і обстрілів.
During the war the building was severely damaged by bombing and shelling.

Ірландія сильно постраждала від економічної кризи, що почалася в 2008 році.
Egypt was very severely hit by the economic crisis that began in 2008.

Як і багато інших країн- експортерів нафти, Ангола сильно постраждала від падіння цін на нафту у 2014 році та відчувала дефіцит іноземної валюти, що не подолано дотепер.
As many other oil exporting nations, Angola was hit hard by the plunge in crude oil prices in 2014 and suffered from a shortage of foreign currency.

Анкона сильно постраждала від землетрусу і під час війни, так що архітектурних пам'яток тут небагато.
Ancona was severely damaged by the earthquake and during the war, so here are a few landmarks.

Однак малайзійська економіка сильно постраждала під час глобальної кризи, який також виявив політичну нестабільність в країні.
However, the Malaysian economy was severely damaged during the global crisis, which also reveals the political instability in the country.

Кіншаса сильно постраждала через надмірності Мобуту, масову корупцію, кумівство та громадянську війну, яка привела до його падіння.
Kinshasa suffered greatly due to Mobutu�s excesses and the civil war that led to his downfall.

Франція, один з провідних світових виробників і експортерів вина, сильно постраждала від несприятливих погодних умов, в першу чергу через спеку в кінці червня.
France, one of the leading manufacturers and exporters of wine suffered greatly from adverse weather conditions, primarily because of the heat at the end of June.

Економіка сильно постраждала, і людям важко знайти роботу.
The economy is badly affected, and it is hard for people to find jobs.

Сильно постраждала сама територія, було зруйновано багато будівель, загинули тварини, деяких особливо цінних особин вдалося перевезти в зоопарк Кенігсберга.
The territory itself was severely damaged, many buildings were destroyed, animals were killed, some particularly valuable individuals were transported to the Koenigsberg zoo.

Наша країна сильно постраждала від корупції з 1980-х років до сьогоднішнього дня.
Our country has suffered a lot from corruption from the 1980s until today.

Кіншаса сильно постраждала через надмірності Мобуту, масову корупцію, кумівство та громадянську війну, яка привела до його падіння.
Kinshasa suffered greatly from Mobutu's excesses, mass corruption, nepotism and the civil war that led to his downfall.

Від пандемії сильно постраждала Філадельфія з більш ніж 500 померлими, які очікували поховання, а деякі очікували більше тижня.
Philadelphia was hit hard by the pandemic with more than 500 corpses awaiting burial, some for more than a week.