Що таке WAS SEVERELY DAMAGED Українською - Українська переклад

• сильно постраждала
• була серйозно пошкоджена
• був сильно пошкоджений
• серйозно постраждало
• був серйозно пошкоджений
• сильно постраждав
• була сильно пошкоджена

Приклади вживання Was severely damaged Англійська мовою та їх переклад на Українською

Germany and was severely damaged.
Тоді Німеччина сильно постраждала.

It was severely damaged by a fire in 1572, and a stone belfry was constructed in 1571.
Він був сильно пошкоджений пожежею в 1572 році, в 1571 році була споруджена кам'яна дзвіниця.

In 1848 the church was severely damaged by fire.
У 1884 церква сильно постраждала від пожежі.

This was severely damaged in the 1931 earthquake.
Сильно постраждав від землетрусу в 1931 році.

The truck's left-front side was severely damaged.
Ліва сторона його автомобіля сильно постраждала.

My hospital was severely damaged, my colleague was dying.
Моя лікарня була серйозно пошкоджена, мій колега помирав.

During the war the Palace and Park was severely damaged.
Під час Великої Вітчизняної війни парк і палац серйозно постраждали.

The track was severely damaged by Hurricane Agnes in 1972.
Місто серйозно постраждало від тропічного урагану Агнес в 1972 році.

Some 20 years ago, however, it was severely damaged by fire.
Років тому вона сильно постраждала від пожежі.

The town was severely damaged by earthquake in 1843 and by fire in 1871.
Місто серйозно постраждав від землетрусу в 1843, і від пожежі в 1871.

Unfortunately, the building was severely damaged in the….
Будівельна галузь, на жаль, серйозно постраждала від….

The aircraft was severely damaged, however only three passengers suffered minor injuries.
Літак був серйозно пошкоджений, проте лише троє пасажирів отримали незначні травми.

In the 18th century the monastery was severely damaged by lightning.
У XVIII столітті монастир був сильно пошкоджений блискавкою.

Ancona was severely damaged by the earthquake and during the war, so here are a few landmarks.
Анкона сильно постраждала від землетрусу і під час війни, так що архітектурних пам'яток тут небагато.

In 1987 the castle was severely damaged by a fire.
У 1987 році храм сильно постраждав від пожежі.

The Church was severely damaged in 1760 during the Seven years' war, then rebuilt, and finally restored during the years 1885-1892.
Церква була серйозно пошкоджена у 1760 році під час Семирічної війни, потім перебудовувалася, а остаточно відновлена була в період 1885-1892 років.

The building itself was severely damaged by bombing.
Адже і саму смугу було значно пошкоджено бомбардуванням.

The territory itself was severely damaged, many buildings were destroyed, animals were killed, some particularly valuable individuals were transported to the Koenigsberg zoo.
Сильно постраждала сама територія, було зруйновано багато будівель, загинули тварини, деяких особливо цінних особин вдалося перевезти в зоопарк Кенігсберга.

The House of Lords chamber of debates was severely damaged in World War II.
Приміщення для дискусій Палати шляхти було серйозно пошкоджене під час Другої світової війни.

In 1994, the home was severely damaged during the Northridge Earthquake.
У 1994 році заклад сильно постраждав внаслідок землетрусу в Нортриджі.

The sloop sank in five minutes, while the minesweeper was severely damaged and had to be written off.
Шлюп потонув за п'ять хвилин, а тральщик був сильно пошкоджений і списаний.

However, the Malaysian economy was severely damaged during the global crisis, which also reveals the political instability in the country.
Однак малайзійська економіка сильно постраждала під час глобальної кризи, який також виявив політичну нестабільність в країні.

In the accident the front of the machine was severely damaged- it even came off the engine.
В результаті аварії передня частина машини була серйозно пошкоджена- він неї навіть відлетів двигун.

The SMM saw that the left arm was severely damaged and the right arm and the left leg had a few small holes.
СММ бачила, що його ліва рука була серйозно пошкоджена, у правій руці і лівій нозі було кілька маленьких отворів.

However, in 1921, it was severely damaged in a fire.
Однак в 1951 році воно сильно постраждало під час пожежі.

Unfortunately, this summer the castle was severely damaged by fire, irrevocably lost thousands of exhibits and books from the library.
На жаль, цього літа замок був сильно пошкоджений вогнем, безповоротно втратив тисячі експонатів та книг з бібліотеки.

During the war the building was severely damaged by bombing and shelling.
Під час війни будівля сильно постраждала від бомбардувань і обстрілів.

During the war the building was severely damaged by bombing and shelling.
Під час Великої Вітчизняної війни будівля постраждала від бомбардування і обстрілу.

The Cueva de Los Portales Campismo was severely damaged during the passage of the 2008 hurricanes Gustav& Ike.
Куева де Лос Порталес(Cueva de Los Portales) був серйозно пошкоджений під час ураганів Густава і Айк(Gustav& Ike) в 2008 році.

During the war in Vietnam the ImperialCity was severely damaged, though nowadays some parts of it are already reconstructed.
Під час останньої в'єтнамської війни місто серйозно постраждало, але в даний час деякі частини міста були відновлені.