Що таке ПОШКОДЖЕНІ Англійською - Англійська переклад

• damaged
• corrupted
• diseased
• damage
• corrupt

Приклади вживання Пошкоджені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пошкоджені будинки та автомобілі.
Lost homes and vehicles.

Орієнтовно пошкоджені двері і.
Entrance door was damaged and.

Не використовувати пошкоджені меблі.
Do not use broken furniture.

Пошкоджені сектори на жорсткому диску.
Bad sectors on a hard drive.

Застарілих або пошкоджені драйвери/плагіни.
Obsolete or corrupt drivers/plugins.

Пошкоджені області виглядають трохи темніше.
Diseased areas appear much darker.

Зіпсован й пошкоджені плоди слід відкидати.
Injured and diseased fruits should be removed.

Пошкоджені реактори японської електростанції.
Japan's damaged nuclear reactors.

Ви також повинні вивезти мертві або пошкоджені дерева.
Also remove any dead or diseased wood.

Усі пошкоджені вікна обов'язково будуть замінені.
Every shattered window will be replaced.

Помістіть їх на пошкоджені області тіла на 10 хвилин.
Leave it on affected area for 10 minutes.

Пошкоджені шпалери? Це як обірвані шпалери.
Broken Wallpaper? How to fix a broken wallpaper.

Ніколи не використовуйте пошкоджені або зіпсовані пелюстки.
Never use a damaged or frayed cord.

Якщо вони не пошкоджені, то потрапляють в продуктову крамницю.
If they don't have any damage, they go to the grocery.

Близько 32 тисячі будинків пошкоджені в штатах Герреро і Оахака.
An estimated of 800 houses were damaged in Guerrero and Oaxaca states.

Якщо тканини пошкоджені морозом, це називають обмороженням.
If the fabric is damaged by frost, it is called frostbite.

Помилка сервера DBus: від допоміжної програми% 1 отримано пошкоджені дані% 2.
DBus Backend error: received corrupt data from helper %1 %2.

Майже 2000 будинків пошкоджені або повністю зруйновані.
Nearly 2,000 houses were damaged or completely destroyed.

Звичайно, ви також повинні вивезти мертві або пошкоджені дерева.
You also want to be sure that you remove dead or diseased trees right away.

Понад 150 будинків пошкоджені або повністю знищені.
More than 150 buildings were damaged or completely destroyed.

Пошкоджені майже усі дахи, включаючи порівняно новий дах самого притулку;
Almost all roofs are affected, including relatively new main building roof.

У результаті нападу пошкоджені авто співробітників посольства.
As a result, an embassy employee's car was damaged.

Пошкоджені ключі реєстру Windows, пов'язані з bypass. exe/ Third-Party Application.
Corrupt Windows registry keys associated with/ Third-Party Application.

Якщо деякі плити пошкоджені, немає потреби міняти всю конструкцію.
And if one gets damaged, there's no need to replace the entire floor.

Пошкоджені, загублені або вкрадені Картки Туриста не можуть бути відновлені.
The damaged, lost or stolen Cards of the Tourist cannot be restored.

Ми будемо замінювати пошкоджені деталі новими деталями в наступному порядку.
We will replace the broken parts with new parts in the next order.

Як діагностувати сектори жорсткого диска або пошкоджені дані за допомогою SeaTools- відеоурок.
How to diagnose a hard drive or corrupt data sectors with SeaTools- video tutorial.

Програма може відтворювати пошкоджені файли midi, які не можуть перетравити інші програвачі!
It can play broken midi files which make other players core dump!

Цей тип установки повинен замінити будь-які відсутні або пошкоджені файли, включаючи BOOTMGR.
This type of installation should replace any missing or corrupt files, including BOOTMGR.

Були значно пошкоджені конструкції каркаса основних транспортних галерей і покриття енергоблоків.
Structures of the frame of main conveyor galleries and units coverage were damaged a lot.