Що таке CORRUPTED DATA Українською - Українська переклад

• пошкоджені дані
• дані пошкоджено

Приклади вживання Corrupted data Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lost or corrupted data.
Втрачені або перекручені дані.

Unfortunately, about two-thirds of the way through a 256mb SanDisk® I got a“Corrupted Data” message.
На жаль, близько двох третин шляху через 256mb SanDisk ® я отримав повідомлення"Дані пошкоджені".

Corrupted data has been found in the torrent %1 It would be a good idea to do a data integrity check on the torrent.
Було знайдено пошкоджені дані в торенті% 1 Добре було б перевірити цілісність даних торента.

Invalid bug list: corrupted data.
Некоректний список вад: дані пошкоджено@ info.

If data becomes corrupted in a way that is not immediately detected, these technologies simply protect the corrupted data.
Якщо дані пошкоджуються так, що негайно виявити це неможливо, то ці технології збережуть пошкоджені дані.

Invalid bug report: corrupted data.
Некоректний звіт про ваду: дані пошкоджено@ info.

Com 's components, extensions or other products nor shall the authors be liable for the cost of retrieving or replacing damaged lost or corrupted data.
Com як до компонентів, розширення або інші продукти, ні автори несе відповідальність за витрати на отримання або заміна пошкоджених втрачені або пошкоджені дані.

How to diagnose a hard disk sectors or corrupted data by SeaTools- video tutorial.
Як діагностувати сектори жорсткого диска або пошкоджені дані за допомогою SeaTools- відеоурок.

Since human oracles can verify their identity using cryptography, the possibility of a fraudster faking their identity and providing corrupted data is relatively low.
Оскільки люди-оракули можуть підтвердити свою особистість за допомогою криптографії, ймовірність того, що шахрай від їх імені пройде автентифікацію та надасть змінені дані, відносно невелика.

Not to upload files that contain viruses or corrupted data that may damage other person's computer or property;
Не завантажувати файлів, що містять віруси чи спотворені дані, які можуть зашкодити роботі комп'ютера чи власності іншої особи;

According to Microsoft, the Intel patch for Spectre Variant 2 has been causing unexpected system glitches, corrupted data, and unexpected reboots.
На думку Microsoft, патч Intel для Specter Variant 2 викликав несподівані помилки системи, пошкоджені дані та несподівані перезавантаження.

Server: We have pan seared registry error sprinkled with the finest corrupted data, binary brioche, RAM sandwiches, Conficker fitters, and a scripting salad with or without polymorphic dressing, and a grilled coding kabob.
Офіціант: Ми маємо запечену в сковороді помилку реєстру, политу найвитонченішими хибними даними, бінарним бріошем, сендвічами RAM, майстрами віруса Conficker та салат-сценарист з або без поліморфної поливки, а також кебаб-програміст на грилі.

SysDev Laboratories offers the UFS Explorer product range as comprehensive software that restores lost or corrupted data with the maximum possible effectiveness.
SysDev Laboratories пропонує лінійку продуктів UFS Explorer як комплексне програмне забезпечення, яке відновлює втрачені або пошкоджені дані з максимальною ефективністю.

Please understand that PowerArchiver can not repair corrupted data, instead it will delete corrupted files from the archive and recreate the header files so the archive can be properly used and other data can be recovered.
Будь ласка, зрозумійте, що PowerArchiver не може відновити пошкоджені дані, замість цього він видвлить пошкоджені файли з архіву і переробить заголовкові файли, після чого архів можна буде використовувати і інші дані будуть відновлені.

Isolated partitions increase data safety as well- if one partition gets corrupted, data on other partitions remain intact.
Ізольовані розділи підвищують безпеку даних: якщо один розділ пошкоджений, дані інших розділів залишаються незмінними.

Creating backup copies of your desktop database helps recover your vital data when the Undo command isn't enough to fix a mistake, restore a missing object, or untangle corrupted data.
Створення резервної копії бази даних для настільних комп'ютерів дає змогу відновити життєво важливих даних, коли команда« скасувати» не достатньо, щоб виправити помилку, відновлення відсутніх об'єкта або розплутування пошкоджених даних.

Multiple versions can be essential if you find your most recent backup shows corrupted data and you need to revert to an even earlier backup.
Кілька версій може бути важливим, якщо ви знайдете останніх файл резервної копії показано пошкоджених даних і потрібно повернутися до навіть раніше резервну копію.

If the algorithm NVIDIA has demonstrated the ability to restore to clean the photographs of persons missing parts, as well as the ability to remove the unnecessary details, the current algorithm is able to carry out all the work on the basis of"corrupted data".
Якщо представлений в квітні алгоритм NVIDIA демонстрував можливість відновлення на чистих фотографіях відсутніх деталей, а також здатність прибирати з них зайві деталі, то поточний алгоритм здатний проводити всю роботу на базі«пошкоджених даних».

How to diagnose a hard drive or corrupt data sectors with SeaTools- video tutorial.
Як діагностувати сектори жорсткого диска або пошкоджені дані за допомогою SeaTools- відеоурок.

Receiving corrupt data.
Отримання пошкоджених даних.

DBus Backend error: received corrupt data from helper %1 %2.
Помилка сервера DBus: від допоміжної програми% 1 отримано пошкоджені дані% 2.

The application must not corrupt data if it crashes, or restarts from the saved state.
Додаток не повинен пошкоджувати дані при виході з ладу або відновленні з збереженого стану.

Anti-virus protects from viruses that could potentially destroy your files, corrupt data or take information.
Антивірус захищає від вірусів, які потенційно можуть знищити ваші файли, пошкодити дані або викрасти інформацію.

Needless to say, if you try to recover data with a tool not supporting exFAT out of the box, you will almost inevitably corrupt data stored on that memory card, making subsequent recovery much more complicated.
Зайве говорити, що якщо ви спробуєте відновити дані за допомогою інструменту, який не підтримує exFAT, ви майже неминуче зіпсуєте дані, що зберігаються на цій карті пам'яті, що зробить подальше відновлення набагато складніше.

You hereby acknowledge, accept and agree that Vendor's efforts may not be enough to remove certain viruses or other malware from your Device, and that Vendor, in the course of providing service, may alter, delete or corrupt data on your Device, change Device settings, or otherwise interfere with the proper operation of your Device.
Ви визнаєте, приймаєте та погоджуєтеся, що зусиль Постачальника може бути недостатньо, щоб видалити певні віруси або інші шкідливі програми з Вашого Пристрою, і що Постачальник у процесі надання послуги може змінити, видалити або пошкодити дані на Вашому Пристрої, змінити налаштування Пристрою або іншим чином втручатися в роботу Пристрою.

The chipset problem went on for years, with VIA cheerfully willing to rely on the infamous VT82C686B, despite knowing that it contained a software RAID bug that would literally permanently corrupt data on your hard drives if you used them in a RAID array while simultaneously using a SoundBlaster- and back then, almost everyone used a SoundBlaster.
Проблема з чіпсетом продовжувалась протягом багатьох років, а VIA весело готова покладатися на ганебний VT82C686B, незважаючи на те, що вона містить програмне забруднення RAID, яке буквально назавжди пошкодить дані на жорстких дисках, якщо ви використовували їх в RAID-масиві, одночасно використовуючи SoundBlaster- і тоді, майже кожен користувався SoundBlaster.

Incompatible cards may damage the card and the device and corrupt data stored on the card.
Несумісні картки можуть пошкодити картку та пристрій, а також дані, що зберігаються на картці.

Finally, you have your data corrupted and destroyed.
Нарешті, ваші дані пошкоджені і знищені.