Приклади вживання Corrupt system Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Break he corrupt system.
Corrupt system continues on.
Blame the corrupt system.
Зламати корупційну систему.Corrupt system that exists today.
Корупціогенних механізмів, які існують сьогодні.Person in a corrupt system.
Наше місце в корупційній системі.A corrupt system is able both to defend and attack.
Корупційна система вміє захищатися й нападати.Work to undermine the corrupt system.
За спробу зламати корупційну систему.This is an old corrupt system, enshrined in our current constitution….
Такою є стара корумпована система, закріплена у нашій діючій Конституції.Anything to bring this corrupt system down.
Ми прагнемо повалити цей корупційний режим.This corrupt system is to be stopped, transformed and reduced to a point where they are truly your servants.
Цю корумповану систему треба зупинити, перетворити і довести до стану, де вони будуть дійсно вашими служителями.We will keep getting the same corrupt system that we have today.
Ми отримаємо ту ж саму корупційну систему, яку маємо сьогодні.He touted himself as a guy who wanted to break a corrupt system.
Вона заробила імідж керівника, який спробував зламати корумповану систему.We have to defeat the corrupt system and we need a fighter who's done it before.
Ми повинні перемогти корумповану систему, яка тримає таких людей у владі, нам потрібен борець, який робив це раніше.How can you as an individual person resist this corrupt system?
Тоді як одна людина, як Ви, може протистояти цій грошовитій системі?We have to defeat the corrupt system that keeps people like him in power, and we need a fighter who's done it before.
Ми повинні перемогти корумповану систему, яка тримає таких людей у владі, нам потрібен борець, який робив це раніше.Suspension of Ulana Suprun: the corrupt system resists again?
Відсторонення Уляни Супрун: корумпована система знову чинить опір?Leader of“UDAR” stressed that theparty's primary goal is to destroy the corrupt system.
Відтак політик наголосив, що основне завдання партії«УДАР»- зламати корупційну систему.The old corrupt system will not be retained, and the new one is receiving support for the far reaching changes that it will bring.
Стара корумпована система не збережеться, і нова I think uninstalling these bloatware will irreparably corrupt system files.
Я думаю, що видалити віруси безнадійно пошкодити системні файли.(Russians) who profit from this corrupt system will no longer be insulated from the consequences of their government's destabilizing activities.”.
Російські олігархи та еліти, що черпають вигоду з цієї корумпованої системи, більше не будуть ізольовані від наслідків дестабілізуючої діяльності свого уряду».This is a campaign for this community, fighting against a corrupt system.
Тому боротьба With this purpose it's necessary to fully demount bureaucratic corrupt system, which has been destroying Ukraine for the last 24 years and keeps doing that today.
Для цього необхідно повністю демонтувати бюрократичну корупційну Систему, яка руйнувала Україну протягом 24 років і продовжує робити це сьогодні.The Anti-Corruption Court is needed because, as experience shows,it's impossible to destroy the entire corrupt system.
Антикорупційний суд справді конче потрібен, бо без нього, якпоказує досвід, неможливо зруйнувати всю корупційну систему.Just a few simple steps will bring rotten corrupt system to a legitimate loss.
Всього кілька простих дій наблизять прогнилу корумповану систему до закономірної загибелі.The crux of the matter does not even lie within Viktor Yuschenko,who quickly became a hostage of the strong oligarchical corrupt system of power in Ukraine.
Справа навіть не у В. Ющенку,який швидко став заручником потужної олігархічно-корупційної системи влади в Україні.Russian oligarchs and elites who profit from this corrupt system will no longer be insulated from the consequences of their government's destabilising activities.
Російські олігархи та еліта, які отримують вигоду від цієї корумпованої системи, більше не будуть ізольовані від наслідків дестабілізуючих дій уряду.The society's demand for radical changes aimed at breaking up the corrupt system has only grown stronger.
Запит суспільства на радикальні зміни, щоб зламати корупційну систему, лише зріс.Russian oligarchs and elites who profit from this corrupt system will no longer be insulated from the consequences of their government's destabilizing activities.".
Російські олігархи та еліти, що черпають вигоду з цієї корумпованої системи, більше не будуть ізольовані від наслідків дестабілізуючої діяльності свого уряду».Russian oligarchs and elites who profit from this corrupt system will no longer be insulated from the consequences of their government's destabilizing activities,” he said.
Російські олігархи і еліти, які отримують прибуток від цієї корумпованої системи, більше не будуть ізольовані від наслідків дестабілізуючої діяльності свого уряду»,- сказав він.
