Приклади вживання Пошкоджені файли Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Воно також виправляє пошкоджені файли.
They also repair damaged files.Також програма дозволяє переглядати недовантажені або пошкоджені файли.
Воно також виправляє пошкоджені файли.
It can also fix the damaged files.Усі ці дані можуть бути, а можуть і не бути повними,тобто програма відновлення знайде і пошкоджені файли.
All that data may or may not be complete,meaning the recovery program will find damaged files as well.Відновлює видалені та пошкоджені файли.
Recovers deleted and corrupted files.Як оновити версію робочого місця,вивантажити платіжні документи в іншу облікову систему чи відновити пошкоджені файли секретних ключів?
How to update workstation's version,unload payment documents to another accounting system or cure secret keys' damaged files?Воно також виправляє пошкоджені файли.
It is also able to restore damaged files.Пошкоджені файли містили повідомлення«Eddie lives… somewhere in time!»- можливо це відсилка до альбому Iron Maiden'ів,«Somewhere in Time».
Corrupted files contained the string,"Eddie lives… somewhere in time!"- possibly a reference to Iron Maiden's album Somewhere in Time.Pdf та що в них відсутні будь-які віруси або пошкоджені файли.
Pdf format, and free from any virus or corrupted files.Для збільшення ймовірності успішного відновлення рекомендовано надавати пошкоджені файли на оригінальному носії(на якому вони знаходились до збою).
To increase the chances of successful recovery,it is advised to bring damaged files on the source storage drive(on which they were prior to the failure).Якщо ви надсилаєте свої пропозиції електронною поштою, переконайтеся, що вони підписані,надсилаються в форматі pdf та що в них відсутні будь-які віруси або пошкоджені файли.
If you are submitting your quotation by email, kindly ensure thatthey are in the. pdf format, and free from any virus or corrupted files.Цей тип установки повинен замінити будь-які відсутні або пошкоджені файли, включаючи BOOTMGR.
This type of installation should replace any missing or corrupt files, including BOOTMGR.Передавати файли, що містять віруси, пошкоджені файли або будь-які інші подібні програми, які можуть пошкодити або негативно впливати на роботу Платформи Bolt;
Transmit Ми намагаємося зберігати резервні копії щонайменше протягом місяця, хоча це, можливо, буде ідеальним,оскільки втрачені або пошкоджені файли не завжди очевидні відразу.
We try to keep backups for at least a month, although longer would probably be ideal,since lost or corrupted files aren't always obvious right away.Не пересилайте за допомогою Gmail віруси,зловмисне програмне забезпечення,"хробаків","троянських коней", пошкоджені файли або інші матеріали шкідливого або оманливого характеру.
Don't use Gmail to transmit viruses, malware, worms, defects,Trojan horses, corrupted files or any other items of a destructive or deceptive nature.Навмисно поширювати різні віруси, дефектні програми, програми- трояни, пошкоджені файли, програми- містифікації, а також будь-які інші елементи руйнівного характеру або ті що вводять в оману.
Distribute various viruses, defective programs, Trojans, corrupt files, misstatements, and any other elements of a destructive or misleading nature deliberately.Таким чином, деякі проблеми виникають частіше під час роботи в мережі або на знімному носії,ніж на локальному жорсткому диску(наприклад, пошкоджені файли, відмова в доступі, повільна робота).
Consequently, some problems occur more frequently when you work across a network or removable media than when youwork from a local hard disk(for example, damaged files, denied access, or slow performance).Шпигунське чи зловмисне програмне забезпечення, віруси, троянські коні, хробаки,часові бомби, пошкоджені файли чи будь-яке інше подібне програмне забезпечення, яке може пошкодити роботу іншого комп'ютера або власності;
Viruses, trojan horses, worms, time bombs, corrupted files, malware, spyware or any other similar software that may damage the operation of another's computer or property;Робота з ZIP архівами: можливість перегляду вмісту ZIP архівів перед закачуванням, можливість закачувати лише обрані файли з архіву,можливість перевіряти ZIP архіви і відновлювати пошкоджені файли, а також можливість розпаковувати архіви;
Working with ZIP archives: option to preview the contents of ZIP archives before download, option to download only Передавати файли, що містять віруси, пошкоджені файли або будь-які інші подібні додатки Taxify або програми, які можуть пошкодити або негативно впливати на роботу комп'ютера іншої людини, Послуг Taxify, Веб-сайту, додатку Taxify або апаратного забезпечення та телекомунікаційного обладнання;
Transmit Recuva- програма для відновлення випадково видалених, втрачених або пошкоджених файлів.
Recuva- a software to recover accidentally deleted, lost or corrupted files.Перегляд недозавантажених або пошкоджених файли.
Views not fully loaded or damaged files.Disk Doctor: Перевірка жорстких дисків на помилки і відновлення пошкоджених файлів.
Disk Doctor: Checking the hard drive for errors and restore corrupted files.Хитрощі 2 з Microstation: відновлення пошкоджених файлів та проблем із DWG 3D.
Tricks with Microstation: Repair damaged files and problems with DWG 3D.Відновлення видалених та пошкоджених файлів.
Recovery of deleted and corrupted files.Відновлюйте пошкоджені файлові системи: Windows, macOS, Linux.
Reconstruct damaged file systems: Windows, macOS, Linux.Пошкоджений файл?
Corrupt file?Аналіз аудіофайла був невдалим. Пошкоджений файл?
Analysing the audio При завантаженні Windows з'являється повідомлення:«Відсутній або пошкоджений файл ntoskrnl.
When you boot Windows error message"Missing or corrupt file ntoskrnl.
