Що таке ПОШКОДЖЕНІ ОРГАНИ Англійською - Англійська переклад

• damaged organs

Приклади вживання Пошкоджені органи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таким чином, відновлюючи пошкоджені органи і їх функції.
Courtesy of this they restore damaged organs and their functions.

Ліки не відновлюють пошкоджені органи, а закінчивши діяти, відкладаються в нашому організмі, і має серйозне побічна дія.
Medicines do not restore damaged organs, and after they finish acting, they are deposited in our body, and have a serious side effect.

Для профілактики іноді призначають антибіотики, щоб пошкоджені органи не були інфіковані.
For prevention, antibiotics are sometimes prescribed so that the damaged organs are not infected.

Футурист також прогнозує, що нанороботи«завершуватимуть роботу імунної системи», маючи здатність знаходити та знищувати ракові клітини та відновлювати пошкоджені органи.
From there, Ray predicts that nanorobots will“basically finish the job of the immune system,” with the ability to seek and destroy cancerous cells and repair damaged organs.

Сифіліс виліковний навіть на цій стадії, але пошкоджені органи і тканини відновити вже неможливо.
Even at this stage, syphilis can be cured, but recovery of damaged organs and tissues is no longer possible.

В нормальних умовах мітохондрії реагують на сигнали, що посилаються організмом, щоб регенерувати пошкоджені органи, виробляючи нові специфічні клітини.
Under normal conditions, stem cells react to signals sent by your body, and regenerate damaged organs by producing new specific cells.

Вони можуть не тільки продовжити молодість організму, але і відновити пошкоджені органи і тканини без застосування дорогих хірургічних операцій.
They can not only prolong the body's youth, but also restore damaged organs and tissues without the use of expensive surgical operations.

Справа в тому, що при цьому не будуть пошкоджені органи регенерації, які розташовані між 9 і 15 сегментами черв'яка(все його тіло може містити до 180 сегментів).
The matter is that thus regeneration organs which are located between 9 and 15 segments of the worm(all his body can contain up to 180 segments) will not be damaged.

Позаматкова вагітність, то видалити хірургічним шляхом і будь-які пошкоджені органи ремонтуються або видалені.
The ectopic pregnancy is then surgically removed and any damaged organs are repaired or removed.

Стовбурові клітини мають унікальну здатність трансформуватися в клітини крові, печінки, міокарда, кісткової, хрящової або нервової тканин. Таким чином, відновлюючи пошкоджені органи і їх функції.
Stem cells have the unique ability to transform into the cells of blood, liver, myocardium, bone, cartilage or nerve tissue thus, restoring the damaged organs and their functions.

Фантастичний роман Мартіна Кайдіна«Кіборг»(1972) описує історію людини, пошкоджені органи якого замінюються механічними приладами.
The 1972 science fiction novel Cyborg, by Martin Caidin, told the story of a man whose damaged body parts are replaced by mechanical devices.

Ревіталізація(«повернення життєвих сил»)- це новітній метод омолодження з використанням останніх досягнень молекулярної і клітинної біології, що дозволяє, не змінюючи старіючі й пошкоджені органи, оновлювати та омолоджувати їх клітинний склад.
Revitalization(“the restitution of vitality”) is the newest method of rejuvenation, using the latest advances in molecular and cell biology, which allows, without changing the aging and damaged organs, restitute and rejuvenate their cellular composition.

Хвороби є результатом пошкодженого потоку енергії через меридіани, тому пошкоджені органи можна вилікувати шляхом створення належного потоку енергії по меридіанах.
Diseases are the result of a damaged flow of energy through the meridians, so damaged organs can be cured by creating a proper flow of energy along the meridians.

Результатом багаторічних досліджень Інституту біорегуляції і геронтології стало створення нового класу геропротекторні препаратів- пептидних біорегуляторів, використання яких дозволяє ефективно проводити профілактику передчасного старіння, а також лікувати захворювання, асоційовані з віком і відновлювати пошкоджені органи методом пептидного трансплантації.
The result of many years of research by the Institute of Bioregulation and Gerontology was the creation of a new class of geroprotective drugs- peptide bioregulators, the use of which makes it possible to effectively prevent premature aging, as well as to treat diseases associated with age and restore damaged organs by peptide transplantation.

Хвороби є результатом пошкодженого потоку енергії через меридіани, тому пошкоджені органи можна вилікувати шляхом створення належного потоку енергії по меридіанах.
Diseases are a result of the damaged flow of energy through the meridians, so damaged organs may also be treated by establishing a proper flow of energy through the meridians.

Механізм відновної дії стовбурових клітин вчені пояснюють як їх здатністю трансформуватися в клітини крові, печінки, міокарда, кісткової, хрящової або нервової тканини і, таким чином, відновлювати пошкоджені органи, так і за допомогою продукції різноманітних факторів росту відновлювати функціональну активність інших клітин(за так званим паракринним типом).
The scientists explain the regenerative mechanism of action of stem cells both by their ability to transform into the cells of blood, liver, myocardium, bone, cartilage or nervous tissue and thus restore damaged organs and also by the reсovery of the functional activity of the other cells(through the so-called paracrine type) by means of the production of a variety of growth factors.

Всі маніпуляції повинні бути спрямовані на відновлення кровообігу в пошкоджених органах.
All actions must be aimed at the restoration of blood circulation in the affected organs.

Теоретично, це дозволяє відновити будь-який пошкоджений орган.
In theory, this allows for the restoration of any damaged organ.

Котів приваблює аномальна енергія запаленого або пошкодженого органу, і вони немов би вбирають цю негативну енергію в себе.
The cat attracts abnormal energy inflamed or damaged organ, and she seemed to absorb this negative energy in yourself.

Ці невеликі правила допоможуть хворому привести свій організм в порядок, налагодити роботу травного тракту, і пошкодженого органу, нормалізувати гормональний фон.
These small rules will help the patient to put his body in order, to adjust the digestive tract, and the damaged organ, to normalize the hormonal background.

А завдяки чутливим рукам він може розпізнати пошкоджений орган і поставити правильний діагноз.
And thanks to sensitive hands, he can recognize the injured organ and make a correct diagnosis.

При проникненні в організм, вони активізують імунну відповідь і сприяють зростанню нових здорових клітин в пошкодженому органі.
When they enter the body, they activate the immune response and promote the growth of new healthy cells in the damaged organ.

Немає нічого більш ефективного для повного відновлення функцій і харчування пошкодженого органу або кінцівки, як рання реабілітація.
There is nothing more effective for the full restoration of the functions and nutrition of a damaged organ or limb, like early rehab.

Частіше спостерігаються в початковій стадії розвитку хвороби, коли в процес втягнута лише прилегла до запаленого або пошкодженому органу очеревина.
Often observed at the initial stage of the disease, when the process involves only nearby to the blemish or damaged organ of the peritoneum.

Сульфорафан може швидко запустити систему оздоровлення організму, систему детоксикації, кондиціонування п'яти внутрішніх органів, баланс, відновлення пошкоджених органів, сульфорафан надає ефект профілактики та лікування подагри.
Sulforaphane can quickly start the body's healing system, detoxification system, conditioning the five internal organs, balance, repair damaged organs, sulforaphane has the effect of the prevention and treatment of gout.

Вторинний- інфікування і розвиток запального процесу відбувається через потрапляння збудника в оболонки мозку з іншого пошкодженого органу(приабсцесі, остеомієліті, CMT, фурункулах і т. д.).
Secondary- infection and the development of inflammation is due to ingress of agent in brain membranes from another damaged organ(in abscess, osteomielite, CMT, boils, etc.).

Стимуляцію роботи пошкоджених органів;
Stimulation of work of damaged organs;

Вони сприяють зменшенню запальних процесів, зміцнюють імунітет і відновлюють функції пошкоджених органів і систем організму.
They contribute to slowing down the inflammatory process, strengthening the immune system and restoring function of damaged organs and body systems.