Що таке СИМВОЛЬНІ Англійською - Англійська переклад

• character
• symbolic

Приклади вживання Символьні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Символьні пристрої.
Character Devices.

Прості символьні збіги.
Simple Character Matches.

Символьні візерунки на тканині.
Character designs on fabric.

Очікувались символьні дані.
Expected character data.

Мал. 1- символьні послідовності, виведення даних.
Fig.1- Character sequences, output.

DiskUsage ігнорує символьні посилання.
DiskUsage ignores symbolic links.

Символьні зображення переважно задіяні як гіперпосилання.
Next graphic symbols are used mainly for hyperlinks.

Типи даних можна розбити на три групи: числові, символьні і логічні.
Data types can be divided into three groups: numeric, symbolic and logical.

Символьні ланцюги Маркова з мультилінійною функцією пам'яті.
Symbolic Markov chains with multilinear memory function.

Також зручно, якщо пропонована схема буде мати символьні позначення.
It is also convenient if the proposed scheme will have a symbolic notation.

Ця область також називається символьні обчислення або алгебраїчні обчислення.
This area is also called symbolic computation or algebraic computation.

Градуйовані символьні карти є іншим методом для відображення географічних даних.
Graduated symbol maps are another method to represent geographical data.

DTD може включати додаткові визначення, такі, як символьні посилання-мнемоніки;
The DTD may include additional definitions such as character entity references.

Arpa, записи в якому використовуються для перетворення IP-адрес в символьні імена.
Arpa domain, the entries in which are used to convert IP addresses to symbolic names.

Насправді, простори зсуву та символьні динамічні системи часто розглядаються як синоніми.
In fact, shift spaces and symbolic dynamical systems are often considered synonyms.

Сучасні символьні генератори від Aston Broadcast Systems і Chyron Corporation включають графіку руху.
Modern character generators(CG) from Aston Broadcast Systems and Chyron Corporation's incorporate motion graphics.

Слід знати, що числові та символьні адреси залишаються дійсними і при віртуальній адресації.
Please be aware that the number and character addresses remain valid within virtual addressing.

(Символьні імена чутливі до регістру, тому Files є допустимим; але ми ж не хочемо самі створювати плутанину…).
(Symbolic names are case-sensitive, so Files is acceptable, but we do not want to have to create confusion…).

У 2007 році вона сприяла символьні конструкції в Sunrise відомому аніме-серіалі, Mobile Suit Gundam 00.
In 2007, she contributed the character designs to the Sunrise anime series, Mobile Suit Gundam 00.

Згідно з попередніми поглядами, для вивчення розуму використовується конективізм, останні ж підкреслюють символьні обчислення.
The former view uses connectionism to study the mind, whereas the latter emphasizes symbolic computations.

Виправлено внесену в 1. 29r0 помилку, через яку символьні масиви довідки по ключу -h стали задовгими й обрізалися під час виводу функцією vsnprintf().
Fixed a bug where the character arrays for-h became too long and cuts off by vsnprintf().

Символьні літерали записуються в одинарних лапках, наприклад:‘A'(для декількох символів- рядків- використовуються подвійні лапки:“ABC”).
Character literals are written in single quotes, like this:‘A'(for multiple characters- strings- use double quotes:“ABC”).

Останнє: чи правомірно приписувати поведінці символьні значення, якщо самі учасники не усвідомлюють цих значень?
Finally, is it legitimate to attribule symbolic meanings to behavior if the participants themselves are not aware of such meanings?

У процесі роботи символьні імена об'єктів не використовуються, тобто якщо менеджер запитує у агента вміст параметру"system. sysDescr.
During the work the symbolic names of the objects are not used, that is, if the manager asks the agent the contents of the parameter"system. sysDescr.

У мові програмування C++ також передбачено двобайтові(16-бітові) символьні версії стандартних потоків, що іменуються wcin, wcout, wcerr і wclog.
C++ also opens wide(16-bit) character versions of the standard streams called wcin, wcout, wcerr, and wclog.

У режимі телетексту символьні коди надсилалися телевізорам користувачів, кодуючи їх як точкові шаблони у вертикальному інтервалі відключення відеосигналу.
In teletext mode, character codes were sent to users' televisions by encoding them as dot patterns in the vertical blanking interval of the video signal.

Прибічники гібридних моделей(що поєднують нейронні мережі та символьні підходи) стверджують, що така суміш може схоплювати механізми людського розуму краще.
Advocates of hybrid models(combining neural networks and symbolic approaches), claim that such a mixture can better capture the mechanisms of the human mind.

Якщо дві вершини-сестри мають однакові символьні імена, то тільки одна з них буде доступною при використанні символьної адресації(за числовою адресацією доступні обидві).
If the two sibling nodes have the same symbolic names, only one of them will be available via symbolic addressing(with numeric addressing both available).

Перше, що потрібно вміти робити з локалізованими рядками- це записувати символьні константи широких локалізованих символів і відрізняти їх від звичайних рядків char[].
First, you need to be able to do with the localized strings- a record character constants broad localized characters and distinguish them from conventional lines char[].

Клавіатура може бути використана для створення, редагувати, і зберігати до десяти 80 символьні повідомлення, які доступні через функціональні клавіші на клавіатурі для негайної передачі.
The keyboard can be used to create, edit, and store up to ten 80 character messages that are accessed via the Function keys on the keyboard for immediate transmission.