Що таке СИМПОЗІУМИ Англійською - Англійська переклад

• symposia
• symposiums
• symposium

Приклади вживання Симпозіуми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Симпозіуми в Алушті.
The Symposium in Alushta.

Останні виставки та симпозіуми.
Last exhibitions and workshops:.

Міжнародні симпозіуми гутного скла.
International symposium of thick glass.

Конференції, семінари, симпозіуми.
Conference, Seminars, Symposium.

Міжнародні симпозіуми гутного скла.
International symposium of engraved glass.

Глобальні симпозіуми для регуляторних органів(GSR) проводяться щорічно, починаючи з 2000 року.
Global Symposium for Regulators is held annually since 2000.

Вона проводить два повні збори щороку, а також організовує семінари, симпозіуми та навчальні групи.
It holds two full meetings each year and also organises seminars, symposia, and study groups.

Глобальні симпозіуми для регуляторних органів.
Global Symposium for Regulators.

Від 1926 вона провела наукові конференції і симпозіуми по між-інститутам і республіканських рівнями.
From 1926 it held scientific conferences and symposiums on the between-institutes and republican levels.

Міністерство юстиції в Королівстві Саудівська Аравія провело три симпозіуми протягом місяця Сафар 1392 Н(1982 G).
The Ministry of Justice in Kingdom of Saudi Arabia held three symposiums during the month of Safar 1392 H(1982 G).

Наші лікарі регулярно відвідують медичні симпозіуми та семінари, тим самим підвищуючи власну кваліфікацію.&Nbsp;
Our doctors regularly attend medical symposiums and seminars, thereby improving their own skills.&Nbsp;

Товариство займається науковими дослідженнями, публікує журнали і книги, створює бази даних, а також проводить конференції, семінари та симпозіуми.
The Society is engaged in research, publishes magazines and books, creates databases, as well as holds conferences, seminars and symposia.

Систематично організовував конференції, наради, симпозіуми з багатьох аспектів сільськогосподарської науки.
Systematically he organized conferences, meetings, symposia on many aspects of agricultural science.

Окрім лекцій у класі, студенти можуть також працювати над проектами, проводити дослідження та відвідувати симпозіуми з місцевим та національним бізнесом.
Along with classroom lectures, students may also work on projects, conduct research, and attend symposiums featuring local and national businesses.

Крім того, проект закону моди Лойоли пропонує унікальні симпозіуми, рідкісні можливості мережевої індустрії і кеш модибізнес-курсів.
In addition, Loyola's Fashion Law Project offers unique symposia, rare industry networking opportunities and a cache of fashion business courses.

Адже вам буде необхідно спілкуватися з колегами з інших країн, відвідувати, і, можливо, проводити міжнародні симпозіуми, конференції семінари та форуми.
After all, you will need to communicate with colleagues from other countries to visit, and maybe hold international symposia, conferences, workshops and forums.

Крім того, проект Loyola's Fashion Law пропонує унікальні симпозіуми, рідкісні мережеві можливості для промисловості та кеш курсів модного бізнесу.
In addition, Loyola's Fashion Law Project offers unique symposia, rare industry networking opportunities and a cache of fashion business courses.

Водночас, Вища школа бізнесу у Домброві Гурнічій є важливим культурним центром, який організовує симпозіуми та дискусії, допомагає в міжкультурному спілкуванні.
At the same time, The University of Dąbrowa Górnicza is an important cultural center that organizes symposiums and discussions, helps in intercultural communication.

Організує і проводить конференції, дискусії, з'їзди та симпозіуми для обговорення наукових і організаційних питань у межах завдань Товариства;
Organizes and conducts conferences, debates, conventions and symposiums to discuss the scientific and organizational matters within the limits of the Society;

Дані про наукові конференції, симпозіуми, форуми та інші заходи, що можуть бути цікавими і необхідними довідковими матеріалами для читача, містяться в рубриці«Хроніка».
Data on scientific conferences, symposia, forums and other events that may be interesting and necessary reference materials for the reader are contained in the Chronicle.

За його ініціативи у Львові проводять(з 1989 року) міжнародні симпозіуми скла(у 2004 році відбувся VI симпозіум), йому належить також ідея заснування у Львові музею скла.
For his initiatives in Lviv(since 1989) international symposiums of glass, he also owns the idea of establishing a glass museum in Lviv.

Ця діяльність здійснюється через поширення матеріалів про фірму в не рекламної частини ЗМІ, прес-конференції, симпозіуми, виставки, спонсорство та інші заходи;
This is carried out through distribution of materials about the company in non-advertising part of the media, press conferences, symposia, exhibitions, sponsorship and other activities;

Науково-технічні симпозіуми і конференції, семінари і творчі дискусії, на яких визначаються тенденції і шляхи розвитку авіації і космонавтики в ХХI столітті;
Scientific and technical symposiums and conferences, seminars and creative discussions, where tendencies and development trends of aviation and aeronautics in the ХХI century are defined;

Обладнання дозволяє проводити заняття(а також організовувати конференції, симпозіуми, зустрічі та тренінги) з використанням мультимедійних технологій та сучасних методів навчання.
The equipment enables conducting classes(as well as organising conferences, symposia, meetings and trainings) with the use of multimedia technologies and modern teaching methods.

Колоквіум вимоги: Студенти повинні зареєструватися на нульовий кредитної колоквіум курсу і задовольняють вимогу, відвідуючи п'ять департаментів спонсоровані семінари, симпозіуми чи.
Colloquium requirement: Students must register for the zero-credit colloquium course and satisfy the requirement by attending five department-sponsored seminars, workshops, or symposia.

Збирала пожертви на будівництво Бібліотеки президента Джонсона в Остіні, влаштовувала симпозіуми по освіті, мистецтву, прав людини, з проблем жінок та захисту навколишнього середовища.
Collect donations for the construction of President Johnson Library in Austin, holds symposiums on education, the arts, human rights, on women's issues and environmental protection.

Симпозіуми в Алушті є стимулом для укладення взаємовигідних контрактів на державному та міжнародному рівні, зародженні наукових ідей та заходів і активного професійного спілкування.
The Symposium in Alushta is a stimulus for establishment of mutually beneficial contracts on the national and international level, creation of new scientific ideas and active professional contacts.

Оскільки володіння інформацією дозволяє значно розширити можливості для реалізації власних ідей та професійного зростання, партнери будуть організовувати також спільні симпозіуми, конференції та інші наукові заходи.
As ownership of the information can greatly enhance the opportunities for implementing their own ideas and professional growth, the partners will also organize symposiums, conferences and other scientific events.