Що таке SYMPOSIA Українською - Українська переклад

• симпозіумів
• симпозіуми

Приклади вживання Symposia Англійська мовою та їх переклад на Українською

Conducting joint symposia and conferences;
Організація та проведення спільних семінарів і конференцій;

Symposia will run in four parallel sessions.
Конференція проводитиметься у чотирьох категоріях паралельно.

Between 1981-1984 Miller and Baumrin organized three such symposia.
У 1981- 1983 роках Грабович зорганізував три такі конференції.

Systematically he organized conferences, meetings, symposia on many aspects of agricultural science.
Систематично організовував конференції, наради, симпозіуми з багатьох аспектів сільськогосподарської науки.

Graph drawing e-print archive: including information on papers from all Graph Drawing symposia.
Graph drawing e-print archive: включає інформацію на папері з усього симпозіуму з зображення графів.

In addition, Loyola's Fashion Law Project offers unique symposia, rare industry networking opportunities and a cache of fashion business courses.
Крім того, проект закону моди Лойоли пропонує унікальні симпозіуми, рідкісні можливості мережевої індустрії і кеш модибізнес-курсів.

It holds two full meetings each year and also organises seminars, symposia, and study groups.
Вона проводить два повні збори щороку, а також організовує семінари, симпозіуми та навчальні групи.

Scientific program of the Congress included more than 500 symposia and sessions with participation of the recognized international experts from different countries.
Нау­кова програма конгресу включала понад 500 симпозіумів та сесій за участю визнаних міжнародних експертів з різних держав.

C(Conferences)- attendance or participation in domestic, local, international and other conferences, congresses, symposia, exhibitions.
C(Conferences)- відвідування або участь у внутрішніх, локальних, міжнародних та інших конференціях, конгресах, симпозіумах, виставках.

In addition, Loyola's Fashion Law Project offers unique symposia, rare industry networking opportunities and a cache of fashion business courses.
Крім того, проект Loyola's Fashion Law пропонує унікальні симпозіуми, рідкісні мережеві можливості для промисловості та кеш курсів модного бізнесу.

High professional level of Pustovit's works allowed him to take part in international exhibitions, all-union, Kyiv city and symposia.
Високий фаховий рівень творів Пустовіта, дозволяв йому приймати участь у міжнародних виставках, всесоюзних, київських міських та симпозіумах.

Consultation fees or other forms of remuneration(including reimbursements for attending symposia) from organizations that may gain or lose financially;
Плата за консультацію або інші форми винагороди(включаючи компенсації за участь в симпозіумах) від організацій, які можуть отримати або втратити в фінансовому відношенні;

Scientists of the University are participants, and scientific laboratories are a base of many international and national congresses, congresses, symposia.
Вчені університету є учасниками, а наукові лабораторії базою, багатьох міжнародних і національних конгресів, з'їздів, симпозіумів.

Data on scientific conferences, symposia, forums and other events that may be interesting and necessary reference materials for the reader are contained in the Chronicle.
Дані про наукові конференції, симпозіуми, форуми та інші заходи, що можуть бути цікавими і необхідними довідковими матеріалами для читача, містяться в рубриці«Хроніка».

The Society is engaged in research, publishes magazines and books, creates databases, as well as holds conferences, seminars and symposia.
Товариство займається науковими дослідженнями, публікує журнали і книги, створює бази даних, а також проводить конференції, семінари та симпозіуми.

The equipment enables conducting classes(as well as organising conferences, symposia, meetings and trainings) with the use of multimedia technologies and modern teaching methods.
Обладнання дозволяє проводити заняття(а також організовувати конференції, симпозіуми, зустрічі та тренінги) з використанням мультимедійних технологій та сучасних методів навчання.

I am the author or co-author of several plastic surgical publications and regularly give lectures at national and international congresses and symposia.
Я автор або співавтор декількох пластичних хірургічних публікацій і регулярно читаю лекції на національних та міжнародних конгресах та симпозіумах.

It sponsors delegates from Central and Eastern European countries at the annual EAGE Conferences, other congresses, symposia and meetings organized by or with the association participation.
Спонсорує делегатів з центрально- та східноєвропейських країн на щорічних з'їздах EAGE, інших конференціях, симпозіумах, зустрічах, які організовані Асоціацією, або за її участю.

Preparation of the projects of orders and other papers provided in the normative requirements on foreign missions of the staff for the participation in conferences, symposia, etc;
Підготовка проектів наказів та інших документів, що передбачені нормативними вимогами щодо закордонних відряджень співробітників для участі у конференціях, симпозіумах, тощо;

Organization and holding of meetings, seminars, conferences, symposia etc. concerning the international activity of the university, execution of the international agreements, projects and programs;
Організація та проведення нарад, семінарів, конференцій, симпозіумів тощо з питань міжнародної діяльності університету, виконання міжнародних договорів, проектів та програм;

After all, you will need to communicate with colleagues from other countries to visit, and maybe hold international symposia, conferences, workshops and forums.
Адже вам буде необхідно спілкуватися з колегами з інших країн, відвідувати, і, можливо, проводити міжнародні симпозіуми, конференції семінари та форуми.

Major AAAI activities include organizing and sponsoring conferences, symposia, and workshops, publishing a quarterly magazine for all members, publishing books, proceedings, and reports, and awarding grants, scholarships, and other honors.
Основні напрямки діяльності включають організації та фінансування конференцій, симпозіумів та семінарів, публікація щоквартального журналу для всіх членів, публікації книг, виробництво звітів, а також надання грантів, стипендій та інших почестей.

The larger part of the collection consists of nine pieces of dishware of different size, probably intended for symposia, as the ancient Greek called their drinking parties.
Основну частина колекції складають дев'ять предметів начиння різних розмірів, можливо призначених для сімпосій- так стародавні греки називали свої застілля.

Colloquium requirement: Students must register for the zero-credit colloquium course and satisfy the requirement by attending five department-sponsored seminars, workshops, or symposia.
Колоквіум вимоги: Студенти повинні зареєструватися на нульовий кредитної колоквіум курсу і задовольняють вимогу, відвідуючи п'ять департаментів спонсоровані семінари, симпозіуми чи.

Promoting academic mobility, participation of Ukrainian teachers and students in foreign conferences, symposia, congresses, seminars, trainings, internships in different countries of the world.
Сприяння академічній мобільності, участі українських викладачів та студентів в закордонних конференціях, симпозіумах, конгресах, семінарах, тренінгах, стажуваннях в різних країнах світу.

As well as working on a three-year research project PhD students can select lectures and seminars, laboratory and soft-skills courses, congresses, symposia and summer schools.
А також працює над трирічної студентів дослідний проект PhD можете вибрати лекції та семінари, лабораторні та софт-навички курси, конгреси, симпозіуми та літні школи.

The round table meeting was included in the register of scientific, scientific and technical symposia, congresses, conferences, seminars, meetings in Ukraine UkrISTEI(certificate№117 of March 9, 2017).
Засідання круглого столу внесене до реєстру наукових, науково-технічних симпозіумів, з'їздів, конференцій, семінарів, нарад в Україні УкрІНТЕІ(свідоцтво № 117 від 9 березня 2017 року).

It represents an area of business tourism, the essence of which is the organization and holding of various conferences, symposia, congresses, exhibitions, and other events.
Він являє собою область ділового туризму, суть якої полягає в організації та проведенні різних конференцій, симпозіумів, конгресів, виставок та інших заходів.

This is carried out through distribution of materials about the company in non-advertising part of the media, press conferences, symposia, exhibitions, sponsorship and other activities;
Ця діяльність здійснюється через поширення матеріалів про фірму в не рекламної частини ЗМІ, прес-конференції, симпозіуми, виставки, спонсорство та інші заходи;