What is the translation of " SIMPOZIJEV " in English?

• symposia
• symposiums
• conferences

Examples of using Simpozijev in Slovenian and their translations into English

Sklicevanja simpozijev in zasedanj.
The convening of symposia and meetings.

Organizacija dogodkov, seminarjev, simpozijev.
Organization of events, seminars, conventions.

Poročila z znanstvenih simpozijev, konferenc, posvetovanj.
Reports from scientific symposiums, conferences, consultations.

Si pomagata pri organizaciji sejmov, razstav, simpozijev itn.;
Helping each other in the organisation of fairs, exhibitions symposium etc.;

Skupnih znanstvenih konferenc, simpozijev, delavnic in drugih srečanj;
Scientific conferences, seminars, symposiums and other meetings;

Medsebojno pomočjo pri organizaciji sejmov, razstav, simpozijev itn.
Helping each other in the organisation of fairs, exhibitions, symposiums etc.

Iz 1926 je potekala znanstvenih konferenc in simpozijev na med, inštituti in republiški ravni.
From 1926 it held scientific conferences and symposiums on the between-institutes and republican levels.

Program je sestavljen iz predavanj, predstavitev, okroglih miz, praktiènih delavnic in simpozijev.
Programme consists of several lectures, presentations, round tables, practical workshops and symposiums.

Sodelujeta pri organizaciji sejmov, razstav, simpozijev in podobnih dogodkov.
Assisting each other with the organisation of fairs, exhibitions, symposiums and similar.

Organiziranje in izvajanje znanstvenih in strokovnih kongresov, seminarjev, konferenc in simpozijev.
Organizing and conducting scientific and professional congresses, seminars, conferences and symposiums.

Skrbimo za organizacijski del posvetovanj, simpozijev in srečanj ter vsebinsko pripravo izobraževalnih programov.
We see to the organisational part of the consultations, symposiums and meetings, and the content preparation of the educational programmes.

Maks Babuder član mednarodnega upravnega odbora ISH, ki med drugim odloča o temah in lokacijah simpozijev.
Maks Babuder is the member of the international management board of ISH which also decided on the topics and venues of symposia.

Niz simpozijev, na katerih reflektiramo prepleten odnos med oblastjo in arhitekturo z različnih filozofskih perspektiv.
A series of symposia to examine architecture in regard to its heterogeneous relationship to power from different philosophical perspectives.

Si pomagata pri organizaciji sejmov, razstav, simpozijev in podobno.
Assisting each other with the organisation of fairs, exhibitions, symposiums and similar.

Niz simpozijev O oblasti v arhitekturi spodbuja kritično razpravo in predlaga različne koncepte za premislek te komplekse teme.
The symposia series On Power in Architecture facilitates a critical discussion and proposes concepts to reflect on this complex topic.

Skupna organizacija znanstvenih seminarjev, konferenc, simpozijev in delavnic kot tudi udeležba strokovnjakov pri teh dejavnostih.
Joint organisation of scientific seminars, conferences, symposia and workshops, as well as participation of experts to those activities.

(b) izmenjava informacij, znanja in izkušenj s skupno organizacijo znanstvenih seminarjev in delavnic, srečanj, simpozijev in konferenc.
(b) the exchange of information, knowledge and experience through joint organisation of scientific seminars and workshops, meetings, symposia and conferences.

(c) skupno organiziranje znanstvenih seminarjev, konferenc, simpozijev in delavnic ter udeležba izvedencev pri teh dejavnostih;
(c) joint organisation of scientific seminars, conferences, symposia and workshops, as well as the participation of experts in those activities;

Tudi zato je Slovenj Gradec pogosto prizorišče najzahtevnejših umetniških(mednarodnih) razstav, srečanj vrhunskih glasbenih umetnikov, znanstvenih simpozijev in drugih prireditev.
Slovenj Gradec is often the scene of the most demanding international art exhibitions, meetings of professional music artists, scientific symposiums and other events.

Hrvaška je razvil izkušnje v kongresnem turizmu, saj organizacijo seminarjev, simpozijev, kongresov in znanstvenih konferencah, organiziranih po vsej leto.
Congress centers Croatia has developed experience in congress tourism since the organization of seminars, symposiums, congresses and scientific conferences organized throughout the year.

Niz simpozijev O oblasti v arhitekturi se po materialistični in fenomenološki filozofski perspektivi na tokratni zadnji, tretji ediciji osredotoča na psihoanalitično in poststrukturalistično perspektivo premisleka odnosa med oblastjo in arhitekturo.
After focusing on the materialistic and the phenomenological philosophical perspective, the third and last edition of the symposia series On Power in Architecture focuses on the psychoanalytical and poststructuralist perspective of reflecting on the relation between power and architecture.

V okviru letošnje konference se je sicer zvrstilo več kot 120 različnih dogodkov, simpozijev, tematskih predavanj, delavnic, predstavitev posterjev.
The conference featured more than 120 events, ranging from symposiums and workshops to screenings of films and presentations of endeavours of organisations from around the world.

Vodil ali soorganiziral je vrsto simpozijev in poletnih šol na temo digitalne humanistike, zlasti serijo mednarodnih simpozijev Digital Diplomatics.
He led or co-organized a series of symposia and summer schools on the subject of digital humanities, in particular a series of international symposia Digital Diplomatics.

Naši usposobljeni profesionalni prevajalci vam bodo pomagali pri kakovostnem izvajanju vaših kongresov, seminarjev, simpozijev, video konferenc, delavnic in drugih različnih srečanj.
Our professional and highly qualified translators will assist you successfully to hold congresses, seminars, symposiums, video conferences, workshops and other various meetings.

Od ustanovitve podjetja, leta 1992, smo uspešno pripravili že okrog 50 simpozijev, seminarjev, konferenc, podiplomskih šol in kongresov, na katerih je sodelovalo več kot 4000 udeležencev iz vseh koncev sveta.
Since the establishment of our company in 1992, we have successfully organized about 40 symposia, seminars, conferences, postgraduate courses and congresses, with more than 3000 participants from all over the world.

Sodelovala je pri številnih znanstveno-raziskovalnih projektih Ministrstva za znanost, izobraževanje in šport RH ter pri organizaciji simpozijev in kongresov v Hrvaškem društvu za regionalno anestezijo ter analgezijo.
She has participated in many science research projects led by the Ministry of Science, Education and Sports, and has been active in organizing symposia and congresses in the Croatian Society for regional anesthesia and analgesia.

Organiziranjem znanstvenih in tehnoloških seminarjev, delavnic, simpozijev in drugih srečanj, ki so v skupnem interesu, zaradi spodbujanja sodelovanja med pristojnimi ustanovami in raziskovalnimi skupinami obeh držav, da se opredelijo nadaljnje možnosti sodelovanja;
Organization of scientific and technological seminars, workshops, symposia and other meetings of mutual interest, so as to promote the interaction between relevant institutions and research groups of both countries, with a view to identifying the prospects for co- operation;

Inštitut lahko v sodelovanju z drugimi relevantnimi deležniki pripravi programe izobraževanj, simpozijev, okroglih miz in druga učna okolja, ki so v največji možni meri prilagojena potrebam staršev, uporabnikov, državnih organov ipd.
Other educations, symposiums and round tables can be organized by Institute in cooperation with some other relevant factors. Those educations are suitable to the needs of the parents, users, public bodies, etc.

Število domačih in mednarodnih znanstvenih, kulturnih in poslovnih srečanj, simpozijev in seminarjev z izjemno visoko udeležbo v zadnjih letih Celje postavlja ob bok najpomembnejših kongresnih središč na Slovenskem.
Numerous domestic and international scientific, cultural and business meetings, conferences and seminars with exceptionally high participation in recent years prove that Celje is the equal partner to other prominent congress centers in Slovenia.