Що таке СИНТЕТИЧНИЙ Англійською - Англійська переклад

• synthetic

Приклади вживання Синтетичний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аналітичний і синтетичний;
(2) analytical and synthetical;

Це синтетичний і дуже повний документ про цю нову енергію.
It is a synthetic and comprehensive document on this new energy.

Чи означає це, що він кращий, ніж синтетичний?
Is this better than a synthetic?

Він має міцність 4-5%, тоді як синтетичний- зазвичай 9%.
It has a strength of 4- 5%, whereas synthetic- usually 9%.

Він такий же аналітичний, як і синтетичний.
They are synthetic as well as analytical.

Це синтетичний стероїдний селективний модулятор андрогенних рецепторів.
It is a synthetic steroidal selective androgen receptor modulator.

Саме тому весь одяг у фільмі синтетичний.
All of the costumes in this film are sumptuous.

Тоді рослини садять в синтетичний пористий матеріал, що нагадує скловату.
Then the plants are planted in a synthetic porous material resembling glass wool.

Переглянути останнє непрочитане повідомлення Синтетичний етанол шляхом переробки CO2.
Consult unread newest Ethanol of synthesis by recycling CO2.

Так чи інакше, весь мускус, який сьогодні використовують в парфумерії,- синтетичний.
If not all musk fragrance used in perfumery today is synthetic.

Це синтетичний, механічний звук,«більш захоплюючий, ніж майстерність музикантів».
It is a synthetic, mechanical sound“more captivating than the virtuosity of the musicians.”.

Сучасні кісткові трансплантати часто використовують синтетичний матеріал на основі цементу з власною кісткою пацієнта.
Current bone grafts often use a synthetic cement-based material combined with a patient's own bone.

Синтетичний газ може бути спалений безпосередньо або перетворені в дизельне паливо або інші вуглеводневі палива.
Synthesis gas can be burned directly, or converted into diesel or other hydrocarbon fuels.

Усі люди носять одяг- дорогий чи дешевий, з останніх модних колекцій чи куплений на розпродажі, натуральний або синтетичний.
All people wear clothes- expensive or cheap, from latest fashion collections or bought on sales, genuine or synthetical.

Дексаметазон- синтетичний фторований глюкокортикостероїд з протизапальною, протиалергійною та антипроліферативною дією.
Dexamethasone is a synthetic fluorinated glucocorticosteroid with anti-inflammatory, antiallergic and antiproliferative action.

Спочатку покриття вироблялося з натуральних матеріалів, але широкого поширення набуло після своєї модифікації в синтетичний вид.
Initially, the coating was made from natural materials, but widespread after its modification in the form of synthetic.

На жаль, серед багатьох поціновувачів каменів існує дивна і помилкова думка про те, що циркон- це синтетичний або штучний, а не природний камінь.
Unfortunately, many consumers suffer from a strange misconception that zircon is a synthetic or man-made gemstone rather than a lovely natural creation.

Силікон- синтетичний каучуковий матеріал, що складається з атомів кремнію і атомів кисню, поєднаний з вуглецем, воднем та іншими елементами- негативно заряджений.
Silicone- a synthetic rubbCredite material that is composed of silicon atoms and oxygen atoms, combined with carbon, hydrogen and other elements- is negatively charged.

Тільки лікарі після оцінювання результатів аналізів можуть дати рекомендацію і розрахувати, в якій дозуванні потрібно пити синтетичний чоловічий гормон.
Only doctors, after evaluating the test results may give a recommendation and calculate the dosage necessary to drink a synthetic male hormone.

Zomacton гормон зростання являє собою синтетичний або лабораторне виробництва марки соматотропіну або синтетичний гормон росту виробляється з використанням рекомбінантнихДНК-технологій.
Zomacton HGH is a synthetic or laboratory produced brand of somatropin or synthetic growth hormone manufactured utilizing recombinant DNA technologies.

Другий еквівалент натурального какао масла ще більш шкідливий ніж пальмова олія, це синтетичний замінник, який роблять на основі лауринової кислоти змішуючи з макухою какао- порошку.
The second equivalent of natural cocoa butter is even more harmful than the palm oil, a synthetic substitute, to make on the basis of lauric acid, mixing the cake with cocoa- powder.

Якщо при потужних і рельєфних абдомінальних м'язах преса верхня частина живота немов вивалюється- це досить серйозна ознака того, що людина могла вживати синтетичний гормон росту.
If with the powerful and relief abdominal muscles of the press the upper part of the abdomen seems to fall out- this is a fairly serious sign that a person could use synthetic growth hormone.

Також спеціально розробили особливий синтетичний матеріал, яким у кілька шарів було вирішено викласти днище автомобіля, підлога багажника, дах і щит, який відокремлює силовий агрегат від салону.
Also specially developed a special synthetic material, which in several layers was decided to lay out the bottom of the car, boot floor, roof and shield, which separates the power unit from the cabin.

TBHQ, побічний продукт нафтової промисловості, часто згадується як«антиоксидант», але важливо розуміти, що це синтетичний хімікат з антиоксидантними властивостями, а не природний антиоксидант.
Although TBHQ, a byproduct of petroleum, is often referred to as“antioxidant,” it's important to understand that it is a synthetic chemical with antioxidant properties, rather than a natural antioxidant.

Синтетичний матеріал нового покоління не поглинає вологу, а пропускає її крізь свою структуру та виводить на поверхню, забезпечуючи миттєве випаровування, дарує відчуття сухості й прохолоди.
The synthetic fabric of the new generation does not absorb moisture, letting it pass through and bringing it to the fabric surface, providing for instant evaporation and giving you a sensation of dryness and coolness.

Серед цих синтетичних похідних, фондапаринукс(Arixtra®), синтетичний сульфат пентасахариду, структура якого заснована на активній частині гепарину, який, не дивно, є лише частиною пентасахарида, в даний час використовується в терапії.
Among these synthetic derivatives, fondaparinux(Arixtra®), a synthetic pentasaccharide sulphate whose structure is based on the active portion of heparin which, not surprisingly, is just a pentasaccharide portion, is currently used in therapy.

Харчовий синтетичний барвник амарант(C20H11O10N2S3Na3), Що випускається у вигляді пасти, виходить очищенням технічного барвника кислотний червоний С і застосовується для підфарбовування харчових продуктів в червоний колір. Молекулярний вага 604, 27.
Food synthetic dye amaranth(C20H11O10N2S3Na3), Available as a paste, it is obtained by purification of technical acid red dye and C is used for coloring of food red. The molecular weight of 604,27.

У державному університеті харчових виробництв розроблений синтетичний фосфогліцерідов- емульгатор Фолс, який являє собою суміш амонієвих солей фосфатидних кислот з трігліцерідамі вищих жирних кислот і має зміст фосфогліцерідной фракції не менше 70%.
The State University of Food Production developed synthetic phosphoglyceride- emulsifier Falls, which is a mixture of ammonium salts of phosphatidic acids from triglycerides of higher fatty acids and has a content of at least fosfoglitseridnoy fraction 70%.

Тепер ми штучно відновити синтетичний вітамін D, щоб замінити те, що було зруйновано в результаті пастеризації, процес, який не може добре працювати зі знежиреним молоком, так як вітамін D розчиняється тільки в жирі, а його немає.
We now artificially restore synthetic vitamin D to replace what's been destroyed by pasteurization, a process that can't work well with skim milk, since vitamin D is only soluble in fat, and there is none.

Тут був простий, недорогий синтетичний продукт, який був достатньо жорстким, щоб замінити посуд з кераміки або металу, консервооткрывателями листи, але недостатньо гарна, щоб бути використаний в якості прикраси, і може навіть замінити дорогоцінної слонової кістки.
Here was a simple, cheap synthetic product that was tough enough to replace ceramic tableware or metal letter openers, yet beautiful enough to be used as jewellery, and could even replace precious ivory.