Що таке СИНТЕТИЧНИЙ КАУЧУК Англійською - Англійська переклад

• synthetic rubber

Приклади вживання Синтетичний каучук Українська мовою та їх переклад на Англійською

Синтетичний каучук, термопластичний.
Synthetic rubber, thermoplastic.

Полімери в нашому повсякденному житті: синтетичний каучук.
Polymers in our daily life: synthetic rubber.

Синтетичний каучук- це будь-який штучний еластомер.
A synthetic rubber is any artificial elastomer.

Контртіло: Пластмаси з наповнювачами; сирої синтетичний каучук.
Counterbodies: plastics with fillers; crude synthetic rubber.

Синтетичний каучук різними мономерами, отриманими шляхом полімеризації.
Synthetic rubber by a variety of monomers derived by polymerization.

Покриття з'єднання: abrasion, озон, і вуглеводневий синтетичний каучук.
Cover compound: abrasion, ozone, and hydrocarbon resistant synthetic rubber.

Поліуретан, поліетилен, пінопласт і синтетичний каучук- головна сировина для різних виробів NMC.
Polyurethane, polyethylene, polystyrene and synthetic rubber are the main raw materials for the different NMC products.

Хімічна промисловість виробляє пластмаси, синтетичний каучук, мінеральні добрива.
Chemicals produces plastics, synthetic rubber, chemical fertilizers.

Пластикові деталі автомобіля, синтетичний каучук і Лего зроблені з використанням ітаконової кислоти, яку отримують з грибка;
Plastic car parts, synthetic rubber and lego are made using itaconic acid derived from a fungus.

За фінансової підтримки уряду США кілька компаній працювали разом, утворюючи синтетичний каучук, який врятував країну від критичної нестачі.
Sponsored by the US government, several companies worked together to produce a synthetic rubber that saved the country from a critical shortage.

Політик Генрі Уоллес переживав, що синтетичний каучук може призвести до небезпечної політиці ізоляції після війни.
Some politicians like Henry Wallace worried that a synthetic rubber program could lead to dangerous policies of isolation and protection after the war.

Суміші складаються з палива, такого як порошок алюмінію, горючих сполук, таких як синтетичний каучук або HTPB, та окисника, наприклад, перхлорат амонію.
Composites usually consist of a fuel such as metallic aluminum, a combustible binder such as synthetic rubber or HTPB, and an oxidizer such as ammonium perchlorate.

Німеччина була відрізана від поставок гуми під час Другої світової війни і намагалася отримати гуму з цих рослин, але пізніше змінила на синтетичний каучук.
Germany had been cut off from rubber supplies during the Second World War and had tried to obtain rubber from these plants but later changed to synthetic rubber.

Для їх виготовлення використовують високоякісні матеріали(натуральний і синтетичний каучук, спеціальні пом'якшувальні масла), завдяки яким автомобільні шини мають підвищену міцність.
For their production, high-quality materials are used(natural and synthetic rubber, special emollient oils), due to which automobile tires have increased strength.

Синтетичний каучук, на зразок натурального каучуку, широко використовується в автомобільній промисловості для шин, дверей та віконних профілів, шлангів, ременів, шпаклівки та підлоги.
Synthetic rubber, like natural rubber, is widely used in the automotive industry for tires, door and window profiles, hoses, belts, matting, and flooring.

Хімічні заводи в Людвігсхафені та сусідньому Оппау мали стратегічне значення для війни, бо їхня продукція широко використовувалася німецькими військовими(наприклад синтетичний каучук і бензин).
Both the Ludwigshafen and Oppau plants were of strategic importance for the war because the German military needed many of their products, e.g., synthetic rubber and gasoline.

Синтетичний каучук був вперше вироблений в Німеччині в середині 20-го століття, а сьогодні різноманітні сорти й типи синтетичного каучуку задовольняють більшість попиту на каучук взагалі.
Synthetic rubber was first produced in Germany in the middle of the 20th Century and now synthetic rubber grades and types account for the majority of rubber demand.

Ці покриття з м'якої й твердої гуми, у яких використається як натуральний, так і синтетичний каучук, а також двох-компонентні полімерні композиції на основі синтетичних смол зі спеціальними наповнювачами.
These are coatings of soft and hard rubber, which contain both natural and synthetic rubber, and also two-component polymer compositions based on synthetic resins with special fillings.

Він використовується як наповнювач, продуктивна добавка, реологічний модифікатор або допоміжна обробка у багатьох препаратах, таких як фарби& покриття, пластмаси, синтетичний каучук, клеї, герметики або ізоляційні матеріали.
It is used as a filler, performance additive, rheological modifier or processing aid in many product formulations, such as paints& coatings, plastics, synthetic rubber, adhesives, sealants, or insulation materials.

Обкладинка: чорний, синтетичного каучуку стійкі до масла, Стирання і погодних умов.
Cover: black, synthetic rubber resistant to oils, abrasion and weather conditions.

Виготовляються з синтетичного каучуку, який не є натуральним і не містить протеїн.
Are made of synthetic rubber, which is not natural and does not contain protein.

Трубки: синтетичних каучуків з високою озону, погода і тепла опору.
Tube: Synthetic rubber with high ozone, weather and heat resistance.

Гумові єдиного матеріалу можуть бути класифіковані на натуральний каучук або синтетичного каучуку.
The rubber sole material can be classified into natural rubber or synthetic rubber.

Поліхлоропрен входить в сімейство синтетичних каучуків, які виробляються шляхом полімеризації хлоропрена.
Polychloroprene belongs to the family of synthetic rubbers which are produced by polymerization of chloroprene.

Синтетичні каучуки, шини, гумовотехнічна продукція.
Synthetic rubbers, tyres, industrial rubber goods.

Нітрилові рукавички виготовляються з синтетичного каучуку, який не є натуральним і не містить протеїн.
Nitrile gloves are made of synthetic rubber, which is not natural and does not contain protein.

Обкладинка: коричневий синтетичного каучуку стійкі до стирання, масла і погодних умов(Чорний чохол також доступна).
Cover: brown synthetic rubber resistant to abrasion, oils and weather conditions(black cover is also available).

Доларова виручка від експорту мінеральних добрив, синтетичного каучуку та аміаку скоротився на 15% порівняно з показниками 2013-го.
Dollar revenue from the export of mineral fertilizers, synthetic rubber and ammonia decreased by 15% compared with 2013.

Ізоляційний матеріал до НБР або більшості синтетичного каучуку пластик зазвичай виготовляється з червоного, синього, жовтого кольору тощо, щоб показати спеціальний газ.
Insulating material to NBR or synthetic rubber majority, the plastic is usually made of red, blue, yellow and so on to show special gas.

Не довго думаючи, Дейв відповів:"У мене є клієнт, чиїм єдиним бізнесом є виробництво хімікату, який має критичне значення при створенні синтетичного каучуку.
Without hesitation, Dave answered,"I have a client whose sole business is manufacturing a chemical that is critical in making synthetic rubber.