Що таке СИНТЕТИЧНОЮ Англійською - Англійська переклад

• synthetic

Приклади вживання Синтетичною Українська мовою та їх переклад на Англійською

В аптеках найчастіше ви знайдете вітамін D2, який є синтетичною формою вітаміну D. Чому?
In pharmacies, you will find most often vitamin D2, which is a synthetic form of Vitamin D. Why?

Фолієва кислота є синтетичною, неактивною формою фолатів і не може бути найбільш ефективною.
Folic acid is the synthetic, inactive form of folate and may not be the most effective.

Стиль в'язки, при якому зовнішня сторона рукавиці в'яжеться з синтетичною ниткою, а внутрішня- бавовняною.
Style knitting, in which the outer side of the glove is knit with a synthetic thread, the inner- from the cotton.

RBGH є синтетичною версією природного бичачого соматотропіну(BST)- гормону, що виробляється в гіпофізі корів.
RBGH is a synthetic version of natural bovine somatotropin(BST), a hormone produced in cows' pituitary glands.

Це означає, що ви можете читати електронні файли(з синтетичною промовою) або цифрові записані книги(з людською мовою).
This means you can read electronic files(with synthetic speech) or digital recorded books(with human speech).

Набивайте вкладиш синтетичною ватою або іншим матеріалом до половини, щоб подушка приймала форму тіла, коли на неї сідають.
To fill his sack with cotton or other synthetic material to half that took the form of a body pillow when she sat down.

Фарба- стоп"- Він складається з довгих скляних волокон, які закінчуються синтетичною смолою і розташовуються у напрямку повітряного потоку.
Paint- Stop"- It consists of long glass fibers, which are finished with synthetic resin and arranged in the direction of air flow.

Треба відзначити, що MDF це деревноволокністі плити середньої щільності, які роблять з сухих деревних волокон, зв’язаних синтетичною речовиною.
It should be noted that MDF is medium density fibreboards. They are made from dry wood fibres that are bound by the synthetic substances.

У статті показано, що соціально-економічна безпека певного об'єкта є синтетичною категорією, яка містить економічну та соціальну компоненти;
The article shows that the socio-economic security of a particular object is a synthetic category, including both the economic and the social components;

Він складається з 4-х рівнів, з електронним мультимедійним табло, футбольним полем з запатентованим дренажем та синтетичною біговою доріжкою.
It consists of 4 levels, with an electronic multimedia scoreboard, manila grass football field with patented drainage and synthetic running track.

Техношок"- це поширений психоз, оскільки багато людей не в змозі впоратися із синтетичною м'язовою тканиною, органічними схемами та дизайнерськими препаратами.
Technoshock" is a widespread psychosis, as many people are unable to cope with synthetic muscle tissue, organic circuits and designer drugs.

Хворій виконано відкриту ендартеректомію із термінального відділу черевної аорти та з правої загальної здухвинної артерії з подальшою пластикою синтетичною латкою Gore.
The open endarterectomy from abdominal aorta and right common iliac artery with next aortoplastic(Gore patch) was performed.

Але для такої країни, як Германію, було роковою помилкою вважати, що вона зможе перемогти з синтетичним бензином, синтетичною гумою, ерзац-текстилем і ерзац-жиром.
But a country like Germany was badly mistaken in the assumption that it could conquer with synthetic gasoline, synthetic rubber, Ersatz textiles and Ersatz fats.

Але сьогодні стає ясно: Україна з її багатою конфесійною різноманітністю, східно-західною синтетичною духовною культурою повинна бути сприйнята як самостійний і перспективний суб'єкт відносин.
But today, it becomes clear that Ukraine, with its rich diversity of confessional, east-west synthetic spiritual culture should be perceived as a separate entity and promising relationship.

У 1640 р. він написав есе про конічних перерізах, засноване на його вивченні класичної праці Жерара Дезарговой за синтетичною проективної геометрії.
In 1640 he wrote an essay on conic sections, Essai pour les coniques, based on his study of the now classical work of Girard Desargues on synthetic projective geometry.

Потужні технології(включно з квантовими обчисленнями, штучним інтелектом, робототехнікою, адитивними технологіями та синтетичною чи промисловою біологією) спричинили нові конкурентні ризики та інноваційні можливості для підприємств, які історично займали провідні позиції у своїх галузях.
Powerful technologies- including quantum computing, artificial intelligence(AI), robotics, additive manufacturing, and synthetic or industrial biology- are ushering in new and disruptive competitive risks and opportunities for enterprises that have historically enjoyed dominant positions in their industries.

Роботи, які показані на стінах і на підлозі, здаються графіті-розписами, а потім здаються килимами, але в обох випадках вони були синтетичною імітацією оригіналу.
The works that are shown on the walls and on the floor seem to be graffiti murals and then seem to be rugs, but in both cases they are synthetic imitations of the original.

Хоча у нас не було глобального покриття радіолокатором з синтетичною апертурою(synthetic aperture radar, SAR), ми використовували дані інших інструментів та інших режимів радіолокації для порівняння характеристик різних особливостей місцевості, щоб зробити висновок про те, що є в районах, які ми не спостерігали з допомогою SAR».
Although we did not have global coverage with synthetic aperture radar[SAR], we used data from other instruments and other modes from radar to correlate characteristics of the different terrain units so we could infer what the terrains are even in areas where we don't have SAR coverage.".

Airbus Defense and Space і 3v Geomatics Inc.(3v Geomatics) підписали багаторічну угоду, яка забезпечить 3V Geomatics радіолокаційними знімками, отриманими супутниками з синтетичною апертурою(SAR) TerraSAR-X і TanDEM-X.
Airbus Defence and Space and 3v Geomatics have signed a multi-year agreement that will provide 3v Geomatics with synthetic aperture radar(SAR) imagery acquired by TerraSAR-X and TanDEM-X satellites.

А на початку цього року вчені з Лабораторії молекулярної біології Ради медичних досліджень у Кембриджі переписали ДНК кишкової палички, а потім створили клітини із синтетичною версією зміненого геному.
And earlier this year, researchers at the Medical Research Council's Laboratory of Molecular Biology in Cambridge redesigned the DNA of the E coli bacterium and then created cells with a synthetic version of the altered genome.

Порівняння німецької з англійською дозволяє провести аналіз різних типологічних та стилістичних аспектів мови, які існують через різницю між аналітичною мовою(англійською), та синтетичною мовою з деякими аналітичними характеристиками(німецькою).
This allows for an analysis in linguistic weight assigned to various typological and stylistic aspects of language which revolve around the difference between an analytic language like English with a language like German that is a synthetic language with some analytic characteristics.

Бойль писав, що люди прискорять«виробництво речей з насіння» і зможуть трансмутувати мінерали, тварин і овочі- сьогодні ми називаємо це нанотехнологіями, синтетичною біологією та генною інженерією.
Boyle also predicted that we would eventually accelerate the"production of things out of seed" and be able to"transmutate" minerals, animals, and vegetables- all precursors to what today we call nanotechnology, synthetic biology, and genetic engineering.

Зберігати дані у ДНК набагато безпечніше у синтетичній ДНК в пробірці.
It's a lot safer to store data on DNA in synthetic DNA in a tube.

Лекція«Прогрес у синтетичній біології».
Key advance in synthetic biology.”.

Іноді чинники можуть бути приведені в синтетичній формі.
Sometimes, the factors may be given in the synthetic form.

Два синтетичні теми вже були відкриті:.
Two subjects synthesis have already been opened:.

Є синтетичних алмазів і природних алмазів.
There are Artificial Diamonds and Normal Diamonds.

Синтетична трава не мають цієї проблеми.
Artificial grass doesn't have this problem.

Синтетична рідина змішаних парко.
Multifleet Automatic Transmission Fluid.

Це синтетичні Анаболічні стероїди.
It's a synthetic anabolic steroid.