Що таке СИРНОЮ Англійською - Англійська переклад

• cheese
• curd

Приклади вживання Сирною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Змастіть їх сирною начинкою.
Lubricate them with curd filling.

Можна ягоди або джем відразу перемішати з сирною масою.
You can mix berries or jam with a curd mass.

Ситні пироги з м'ясною, сирною, овочевою або комбінованої начинкою;
Hearty pies with meat, cheese, vegetable, or a combined filling;

Це, мабуть, кращий рецепт домашнього чизкейка з сирною начинкою.
This is perhaps the best recipe for homemade cheesecake with curd filling.

Кавказька кухня- це неймовірно смачні пироги з сирною, овочевою або м'ясною начинкою.
Caucasian cuisine is incredibly delicious pies with cheese, vegetable or meat stuffing.

Нескладний рецепт з фото дозволить приготувати закуску«Помідори з сирною начинкою».
A simple recipe with a photo will allow you to cook a snack"Tomatoes with curd filling.

Гаряча випічка з сирною, м'ясний або овочевий начинкою стане відмінним святковим частуванням.
Hot pastries with cheese, meat or vegetable fillings will be an excellent holiday treat.

Остигнули сіннабони викладіть на велику тарілку з бортиком, щедро полийте сирною глазур'ю.
Cooled Cinnabon place on a large plate with a rim, generously pour cheese frosting.

У тандемі з сирною тарілкою може йти різноманітна хлібна нарізка, включаючи грінки й галети.
In tandem with the cheese platter, there can be diverse slicing bread, including toasted and hard bread.

Наша пирогова пропонує також не лише солодкі пироги, а й осетинські пироги з сирною та м'ясною начинками.
Our pie also offers not only sweet pies, but also Ossetian pies with cheese and meat toppings.

Для рецептів використовується здобне і дріжджове тісто, а начинка буває солодкою, м'ясною, рибною, овочевою, сирною.
For recipes, you use sweet and yeast dough, and stuffing is sweet, meat, fish, vegetable, cheese.

Його активно замовляють любителі осетинських пирогів з м'ясною, сирною, овочевою та фруктовою начинкою.
It is actively bought by lovers of Ossetian pies with meat, cheese, vegetable and fruit stuffing.

Вегетаріанцям, які не відмовилися від сиру, чекає великий вибір осетинських пирогів з сирною начинкою:.
Vegetarians who have not given up the cheese, waiting for a large selection of Ossetian pies with cheese filling:.

Готовий продукт не розмокає при контакті з морозивом, сирною масою, а також зберігає всі смакові властивості.
The finished product does not soak contacting ice cream, curd mass, and also preserves all flavoring properties.

Дно високої форми покрийте плівкою і шарами викладіть на нього фрукти і печиво, промащуючи кожен сирною масою.
Bottom of a high form, cover with a layer of film and layers, put fruit and biscuits on it, promazyvaya each curd mass.

Я мушу визнати, що я сумую за гарним морквяним пирогом, вологим, пухнастим і з сирною глазур'ю, що змушує мене плакати.
I have to admit that I miss a good carrot cake, moist, fluffy and with a cheese frosting that makes me cry.

Соковиті шматочки курки, печериці, картопля та ріпчаста цибуля, обсмажені в вершковому соусі та запечені під сирною скоринкою.
Juicy slices of chicken, champignons, potatoes and onions, fried in creamy sauce and baked under a cheese crust.

В меню пекарні представлений великий асортимент осетинських пирогів з м'ясною, сирною, вегетаріанською і фруктовою начинками.
The bakery menu offers a large assortment of Ossetian pies with meat, cheese, vegetarian and fruit filling.

І торт теж був, але з іншою начинкою- бісквіт з сирною прошарком, його можна було діткам і годуючим матусям.
And the cake was also there, but with a different filling- a sponge cake with a curd layer, it could be for children and nursing moms.

Потім закладаємо шарами помідори, відварні макаронні вироби, заливаємо зверху яєчно-сирною сумішшю і посипаємо натертим сиром.
Then lay the layers of tomatoes, boiled pasta, pour on top of the egg-cheese mixture and sprinkle with grated cheese.

А ще випічка з такою шикарною рибно-сирною начинкою- це відмінний привід побачитися з близьким другом або тим, хто дуже подобається.
And baking with such a smart fish and cheese filling is an excellent opportunity to see a close friend or those who like it a lot.

Його тісто з макової дрібкою буде легким і повітряним, а в поєднанні з сирною прошарком і апельсиновими нотками- справжнім задоволенням!
His dough with poppy seeds will be light and airy, and in combination with the curd layer and orange notes- a real treat!

Це свинячий фарш з сирною начинкою або прошарком з вершкового масла, але відомі київські шефи відмовляються розкривати основний секрет цього рецепта.
This ground pork stuffed with cheese and a layer of butter, but the famous Kiev bosses refuse to reveal the main secret of this recipe.

Для приготування цієї вишуканої начинки слід змішати сир зі згущеним молоком, а полуницю нарізати шматочками і акуратно змішати з сирною масою.
To make such a delicious filling, mix the cottage cheese with the condensed milk, and cut the strawberries into pieces and gently mix with the curd mass.

Krepels(з німецької Krapfen,"кіготь; гачок"), смажена випічка з сирною начинкою, подавалася з суницею або іншими фруктами, і нагадує сучасні емпанада.
Krepels(from German Krapfen,"claw; hook") were fried pastries with a cheese filling served with strawberries or other fruit, and resembled a modern empanada.

Хрумке пісочне тісто з ніжною вершково-сирною начинкою та соковитими сезонними ягодами ідеально смакує із фірмовою кавою, а особливо із холодними коктейльними новинками- капучино фредо, кавою гляссе або банановим какао.
Crispy shortbread dough with soft cream cheese are filling with juicy seasonal berries perfect taste of brand coffee firm, particularly with innovations cold cocktail- Fred cappuccino, coffee or banana glyasse cocoa.

Груші розрізати навпіл, вийняти за допомогою чайної ложки насіння і частину м'якоті, сприснути лимонним соком, посипати корицею. Перемішати сир з медом, додати подрібнені горіхи. Нафарширувати груші сирною сумішшю, обгорнути фольгою, викласти на деко для запікання, запікати 25 хв при середній температурі в розігрітій духовці до м'якості.
Slice the pear lengthwise into halves; remove the core with seeds of each pear with a teaspoon. Sprinkle with lemon juice and season with cinnamon. Mix the curd cheese with honey, add milled nuts. Stuff the pears with curd cheese mixture, wrap with foil and put on a baking tray. Bake in oven for 25 min. at medium temperature until soft.

Сирне королівство.
The Cheese Kingdom.

Сирна паска«рожеве хмара».
Curd Easter"pink cloud".

Обережно влийте збиті вершки в сирну суміш, відкладіть в сторону.
Carefully fold whipped cream into cheese mixture; set aside.