Що таке СИРОВАТКА Англійською - Англійська переклад

• serum
• whey
• syrovatka

Приклади вживання Сироватка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він вводиться, як сироватка.
You inject it, like a serum.

Кортизол(сироватка) 110 щоденно 1.
Cortisol in the blood 110 daily 2.

Luminesce омолоджуюча сироватка.
LUMINESCE™ flawless skin brightener.

Дві компоненти(2)- сироватка і маса згустку.
The two(2) components are serum and a clot mass.

Регіон доставки: Нижня Сироватка.
Recipient City: Nizhniaya Syrovatka.

LAB Сироватка для шкіри обличчя з екстрактом женьшеню.
LAB Serum for the face with ginseng extract.

Товар не доступний для регіону: Нижня Сироватка.
This product is not available for the region: Nizhniaya Syrovatka.

Сироватка, казеїн, Рослина, яйце, список продовжується.
Whey, casein, plant, egg, the list goes on.

Типи білка, які найчастіше викликають алергію,- сироватка та казеїн.
The types of protein that most often cause allergies are whey and casein.

Сироватка від ботулізму надійде в Україну лише у серпні-вересні.
The serum from botulism will arrive in Ukraine only in August-September.

Повністю натуральна сироватка складається з 1% білка і більше 93% води.
Completely natural whey consists of 1% protein and more than 93% water.

Утворені фігурки залишають на п'ять хвилин, щоб відокремилася сироватка.
The resulting figures are left for five minutes to separate the serum.

Одночасно, яка надходить в насадку сироватка інтенсивно зволожує шкіру.
Simultaneously, the whey that comes into the pack intensively moisturizes the skin.

Сироватка, здатна врятувати життя, створена індивідуально проти кожного такого отрути.
The serum that can save a life established individually against each of the poison.

Особи цей venom є досить довгий, Якщо вона з 24 до 48 h не вводьте відповідні сироватка, людина може померти.
Per person this venom is pretty long, If from 24 to 48 h do not enter appropriate serum, a man can die.

Сироватка для інтенсивного зволоження- Pharmea Сироватка для інтенсивного зволоження- Pharmea.
Serum for intensive moisturizing- Pharmea Serum for intensive moisturizing- Pharmea.

Відмінним домашнім засобом є молочна сироватка, яка не тільки зволожує і пом'якшує шкіру, але і стягує пори.
An excellent home remedy is milk whey, which not only moisturizes and softens the skin, but also pulls the pores.

Idol Lash є сироватка, яка наноситься на вії, щоб допомогти йому рости довше, товщі і здоровіше.
Idol Lash is a serum that is applied to the eyelashes to help it grow longer, thicker, and healthier.

Комплекс гиалурона складається з 2-х продуктів, які продаються разом- Гель активатор гіалуронова кислота і колаген(30 мл), Інтенсивна сироватка(30 мл).
Hyaluron complex consists of 2 products that are sold together- Gel activator hyaluronic acid and collagen(30 ml), Intensive serum(30 ml).

Сироватка є молочний білок, який містить велику кількість розгалужених амінокислот(BCAAs, No 4 у нашому списку).
Whey is a dairy protein that contains a large amount of branched amino acids(BCAAs, No. 4 in our list).

Популярним вважається Денний крем з амарантом і арганом, і даний засіб застосовується, як правило, з таким як Інтенсивна сироватка з амарантом і арганом.
The day cream with amaranth and argan is considered popular, and this remedy is used, as a rule, with such as Intensive serum with amaranth and argan.

Сироватка- наше паливо»,- наголошує Франсуа Декер з компанії Valbio, яка розробила і побудувала цю електростанцію.
Whey is our fuel,” said François Decker of Valbio, the company that designed and built the power station, which opened in October.

Клінічно встановленому сонцезахисний крем(сонцезахисний фактор 15) не зменшується сироватка з вітаміном Д концентрації достатньо або викликати зміни у паращитовидній функції або у метаболічних маркерів.
Clinically prescribed sunscreen(sun protection factor 15) does not decrease serum vitamin D concentration sufficiently either to induce changes in parathyroid function or in metabolic markers".

Демінералізована сироватка також підвищує піноутворення при збиванні молочних продуктів, що, у свою чергу, сприяє збільшенню обсягу продукції.
Demineralized whey also increases the frothiness in whipped milk products, which, in turn, increases the volume of production.

Сироватка є нашим паливом»,- розповідає Франсуа Декер(François Decker), представник Valbio, компанії, яка розробила і побудувала електростанцію, що відкрилася в жовтні.
Whey is our fuel,” said François Decker of Valbio, the company that designed and built the power station, which opened in October.

У порівнянні з кремом, сироватка містить більш високу концентрацію активних компонентів і більш ефективну систему їх доставки в шари шкіри.
In comparison with cream, serum contains a higher concentration of active components and a more efficient system of their delivery to skin layers.

Сироватка, з якої частково видалена лактоза, не вважається відходом цукрового виробництва і не класифікується в цих товарних категоріях(товарна позиція 0404).
Whey from which the lactose has been partly removed is not regarded as waste of sugar manufacture and does not fall in these subheadings(heading 0404).

Вони виявили, що сироватка крові викликає спонтанний рух(міграцію) і зростання проліферацію клітин- два найважливіших процеси для загоєння ран.
They find that the blood serum induces spontaneous movement(migration) and growth(proliferation) of cells- two processes that are important in wound healing.

Сироватка знаходиться у верхній частині списку добавок для посилення м'язів, тому що це найважливіший додаток для збільшення синтезу білка і нарощування м'язової маси.
Whey is at the top of the list of supplements for muscle gain because it is the most important supplement for increasing synthesis of protein and building muscle mass.

Суха молочна підсирна сироватка ГОСТ Р 53492-2009 Сироватка молочна підсирна(солодка)- сухий порошок, продукт переробки молока, отриманий при виробництві сиру.
Dry milk cheese whey GOST R 53492-2009 Cheese whey(sweet)- dry powder, processed milk product, resulting in the production of cheese.