Що таке СИСТЕМАМ Англійською - Англійська переклад

• systems
• system

Приклади вживання Системам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільш великим системам потрібно відповідно більше пам'яті.
Large models require more memory.

Engineering Інститут Фраунгофера керамічним технологіям і системам.
The Fraunhofer Institute for Ceramic Technologies and Systems IKTS.

Тренінг по системам ручного переміщення Schmalz в Німеччині.
Training on manual handling systems from Schmalz in Germany.

Ви допоможете дітям, молоді, їх батькам та оточуючим їм системам працювати на свій оптимальний потенціал…[-].
You will help children, youth, their parents and the systems surrounding them to function to their optimum potential.

Тренінг по системам ручного переміщення Schmalz в Німеччині- конвеєрні та приводні технології від Белтімпорт.
Training on manual handling systems from Schmalz in Germany- Beltimport conveyor and drive technologies.

Вкрай важливо не заважати системам під час злетів і посадок, коли літак найбільш вразливий.
It's imperative to not interfere with the systems during takeoffs and landings, which is when the plane is at its most vulnerable.

Завдяки системам CRM компанії можуть більше дізнатися про свою цільову аудиторію і про те, як задовольнити її потреби належним чином.
Through CRM, businesses learn more about their target audiences and how to best meet their needs.

Це пояснюється тим, що він випускає хімікати, які можуть перешкоджати серцево-судинній та метаболічній системам організму.
This is on the grounds that it discharges chemicals that can annoy the body's cardiovascular and metabolic frameworks.

Змінний струм 6 Системам Едісона були потрібні електростанції кожну милю і вони не могли передавати електрику на велику відстань.
Edison's DC system required a power plant every square mile and couldn't transmit electricity very far.

Тепер для утруднення їх використання потрібно протиставити комплексам і системам управління не просто кошти, а комплекси і системи РЕБ.
That moment for complicating their usage it was required to set against the systems and packages of weapon control not ordinary means but REC systems and packages.

Завдяки системам збору статистики ви зможете сформувати докладний звіт про відвідувачів сайту як людина потрапила на сайт?
Due to the system statistics collection, you can create a detailed report about site visitors like a man came to the site?

До речі, за кількістю планет- їх тут виявлено п'ять штук- вона поступається тільки системам HD 10180(з сімома планетами) і Kepler-11(з шістьма планетами).
By the way, the number of planets- them there were found five pieces- it is second only to systems HD 10180(with seven planets) and Kepler-11(with six planets).

Системам Едісона були потрібні електростанції кожну милю і вони не могли передавати електрику на велику відстань.
Edison's DC system required a power plant for every square mile, costly distribution wires and couldn't transmit electricity over long distances.

Всі вміння і навички наших співробітників, а також всі наші ресурси спрямовані на те, щоб допомогти системам Вашого бізнесу працювати довго і ефективно.
All of the skills and knowledge of our employees, as well as all of our resources are aimed at helping the systems of your business work long and effective.

Теорія адекватного харчування надає великого значення системам захисту організму від проникнення різних шкідливих речовин в його внутрішнє середовище.
The theory of adequate nutrition attaches great importance to systems protecting the body from the penetration of various harmful substances into its internal environment.

Глобальна енергетична системам людства рухається у напрямку до переваги електроенергії над усіма іншими видами енергії, але попри це 1 млрд….
The global energy system of mankind is moving towards the advantages of electricity over other types of energy, but despite that 1 billion people on earth do not have access to electricity.

Розмови клієнтів з чатботом заощадять близько$8 мільярдів до 2022 року завдяки системам NLP(обробка природньої мови), яка є основною складовою частиною чатботів.
By 2022, users' conversations with chatbots will save about$ 8 billion thanks to NLP(natural language processing) system, which is a major component of chatbots.

Основною метою GMDN є надання органам охорони здоров'я/ регуляторам, постачальникам медичних послуг, органам оцінки відповідності та іншим системам єдиної загальної назви.
The main purpose of the GMDN is to provide health authorities/ regulators, health care providers, conformity assessment bodies and others with a single generic naming system.

Завдяки нашим високоповажним факультетам і загальнодержавним системам підтримки ми допомагаємо нашим студентам розвивати та зміцнювати навички, необхідні їм для досягнення успіху.
With our highly recognized faculty and campus-wide support system, we help our students develop and strengthen the skills they need to achieve success.

Операції з валютою, які до недавнього часу були привілеєм лише для банків-монополістів, зараз є загальнодоступними, завдяки системам електронної торгівлі.
Operations with currency to the recent time were the privilege of only monopolist banks, now open to the public, thanks to the systems of electronic Commerce.

Використання блокчейн може забезпечити щедру економію коштів, дозволяючи системам міжмережевих розрахунків обробляти угоди, переклади і інші транзакції набагато швидше.
Use a blockchain can provide generous economy of means, allowing the systems of gateway calculations to process transactions, transfers and other transactions much quicker.

Глобальна енергетична системам людства рухається у напрямку до переваги електроенергії над усіма іншими видами енергії, але попри це 1 млрд людей на земній кулі не має доступу до електроенергії.
The global energy system of mankind is moving towards the advantages of electricity over other types of energy, but despite that 1 billion people on earth do not have access to electricity.

Мета проекту CYC є розробка великих обчислювальних бази даних і засоби пошуку, які дозволяє системам штучного інтелекту для доступу до всіх знання, які складають загальний зміст.
The goal of the CYC project is to develop a large computational database and search tools which enables AI systems to access all the knowledge which makes up common sense.

В умовах високого ризику подальшого погіршення ситуації на світовому фінансовому ринку центральні банки найбільших розвинених країн почали надавати допомогу своїм банківським системам для стабілізації ситуації.
In high risk of further deterioration in global financial markets, central banks of the major developed countries have begun to help its banking system to stabilize the situation.

На обидві моделі встановлюються шестициліндрові двигуни з прямим впорскуванням палива, ефективність яких покращена завдяки системам рекуперації електроенергії, термоменеджменту, а також функції Start/Stop.
Both models are powered by flat-six engines with direct fuel injection, the efficiency of which is further enhanced by electrical system recuperation, thermal management and start/stop function.

Завдяки фільтрам і системам повідомлень, ДонорUA встановлює моментальний зв'язок"реципієнт"-"донор" і надає список відповідних донорів у конкретному місті або регіоні.
DonorUA establishes an instant connection between the recipient and the donor to create a system to match donors in a particular city or region using custom filters and a notification system..

Уже давно всі світові рекорди в тестах сімейства 3DMark належать гранично розігнаним системам на базі процесорів Conroe, а компанія Futuremark все ще не дозволяє публікувати результати з їх участю.
It has long been the world record in 3DMark tests belong to a family of extremely overclocked system based on Conroe processors, and the company Futuremark still does not allow to publish the results of their participation.

Випускники кафедри одержують грунтовну загально-технічну і технологічну підготовку, велика увага приділяється комп'ютерній підготовці майбутніх фахівців менеджменту електричних станцій та сучасним системам управління.
Graduates of the department receive thorough general technical and technological training, great attention is paid to the preparation of future computer professionals management of power plants and a modern management system.

На додаток до насосів та насосним системам, Grundfos також розробляє, виробляє і реалізує електродвигуни та високотехнологічне електронне обладнання, призначене для додання насосів"інтелекту", збільшення їх продуктивності та мінімізації енергоспоживання.
In addition to pumps and pumping systems, Grundfos also develops, manufactures and sells electric motors and high-technology electronic equipment designed to add'intelligence' to pumps, increase their performance and minimize energy consumption.