Що таке СИСТЕМАМИ ОХОРОНИ ЗДОРОВ'Я Англійською - Англійська переклад

• health systems

Приклади вживання Системами охорони здоров'я Українська мовою та їх переклад на Англійською

MPH Track в політиці та управлінні системами охорони здоров'я.
MPH Track in Health Systems Policy and Management.

Турбота полягає в тому, що вона може поширитися на країни зі слабшими системами охорони здоров'я.
This concern is that it could spread to countries with weaker health systems.

Комунікація між національними системами охорони здоров'я та постачальниками була не дуже добре скоординована.
Communication between the public health system and health providers was not well coordinated;

ВООЗ стурбований, що вірус може поширитися на країни зі слабшими системами охорони здоров'я.
There is also a concern is that the virus could spread to countries with weaker health systems.

Моя спеціальність- це спостереження за населенням та системами охорони здоров'я, й тим, що відбувається, коли хвороба переходить на більший масштаб.
My specialty is looking at populations and health systems, what happens when diseases move on the large level.

Основною пересторогою є те, що небезпечний вірус пошириться на країни зі слабо розвиненими системами охорони здоров'я.
The biggest worry is the virus being imported into countries with ill-prepared health systems.

Є загальнонаціональний кооператив, який перебуває у власності і регулюється місцевими системами охорони здоров'я, які належать громадам, та їх лікарями.
Is a nationwide cooperative owned and governed by community-owned health care systems and their physicians.

Використання буде узгоджуватися з особами, що формують громадську політику, покупцями і національними системами охорони здоров'я".
Use would be agreed with public policy-makers, purchasers and national health systems.”.

Крім того, Медфорд і Крістенсен виявили, що існують величезні відмінності між системами охорони здоров'я Швеції з недостатнім фінансуванням та Данією з адекватним фінансуванням.
Furthermore, Medford and Christensen found that there were huge differences between the health systems of Sweden, which was underfunded, and Denmark, which was adequately funded.

Наше найбільше занепокоєння- це хвороби, що потрапляють в райони з більш слабкими системами охорони здоров'я, такими як наша…».
Our biggest worry is diseases coming into areas with weaker health systems like ours.”.

Вагітність і дітородіння в підлітковому віці мають серйозні наслідки для здоров'я дівчини та її дитини, особливо в районах зі слабкими системами охорони здоров'я.
Having babies during adolescence has serious consequences for the health of the girl and her infant, especially in areas with weak health care systems.

Найбільш серйозно охоплені країни Гвінея, Сьєрра-Леоне і Ліберія, в яких розташована дуже слабка системами охорони здоров'я, маючи брак кадрів та інфраструктурних ресурсів і лише недавно подолавши тривалі конфлікти і нестабільність.
The most severely affected countries, Guinea, Liberia and Sierra Leone, have very weak health systems, lack human and infrastructural resources, and have only recently emerged from long periods of conflict and instability.

Ми фіксуємо випадки дискримінації, перебої поставок ліків та слідкуємо за якістю лікування пацієнтів, співпрацюємо із системами охорони здоров'я та іншими НКО у всьому світі.
We report cases of discrimination, interruptions in provision of drugs, and monitor quality of medical care. We cooperate with health systems and other agencies around the world.

Майже всі випадки мертвонародження і половина всіх випадків смерті новонароджених дітей не відзначаються у свідоцтвах про народження або смерті і, отже, не реєструються, не відображаються у звітності і не розслідуються системами охорони здоров'я.
Nearly all babies who are stillborn and half of all newborn deaths are not recorded in a birth or death certificate, and thus have never been registered, reported or investigated by the health system.

Найбільш серйозно охоплені країни Гвінея, Сьєрра-Леоне і Ліберія, в яких розташована дуже слабка системами охорони здоров'я, маючи брак кадрів та інфраструктурних ресурсів і лише недавно подолавши тривалі конфлікти і нестабільність.
Liberia, Sierra Leone and Guinea, the most seriously affected countries, have weak health care systems and lack human and infrastructural resources, having only recently emerged from long periods of conflict and instability.

Медична сестра повинна активно брати участь в інформуванні та медико-соціальному освіті населення, допомагає пацієнтам зробити правильний вибір в їх взаємовідносинах з державною, муніципальної та приватної системами охорони здоров'я.
The nurse must be actively involved in informing population and providing social health education, helping patients make the right choice in their relationship with the state, municipal and private health systems.

Об'єднайте Ваші страсті за лідерство та охорону здоров'я за допомогою МВА в управлінні системами охорони здоров'я Підготовка до просунутої ролі в управлінні системами охорони здоров'я з магістром ділового адміністрування(MBA) з акцентом в системах охорони здоров'я..
Combine Your Passions for Leadership and Healthcare with an MBA in Health Systems ManagementPrepare for an advanced role in health systems management with the Master of Business Administration(MBA) with an Emphasis in Health Systems..

Вибирайте з цілого ряду концентрацій, включаючи бізнес-аналітику, управлінські інформаційні системи, управління ланцюгами постачання, а також спільні концентрації з іншими коледжами RIT, такими як управління інженерними справами та управління системами охорони здоров'я.-.
Choose from a range of concentrations including business analytics, management information systems, supply chain management, as well as joint concentrations with other RIT colleges, such as engineering management and health systems administration.

Якщо ви покривається невеликої компанії страхової групи вони можуть прийняття претензій від лікарів і лікарень в інших країнах, але ви можете зателефонувати їм, щоб побачити, якщо їх обслуговування клієнтів персонал знайомий з закордонними системами охорони здоров'я, і якщо Компанія розробила довгострокових відносин з лікарняними системами за межами США.
If you're covered by a smaller group insurance company they may accept claims from doctors or hospitals in other countries, but you may want to give them a call to see if their customer service staff is familiar with foreign health care systems, and if the company has developed long-term relationships with hospital systems outside the US.

Університет Успіння з охорони здоров'я- це міждисциплінарна програма з курсових робіт в галузі природничих наук, хвороб та інвалідності, моделей догляду та догляду за медичними послугами, а також економіки, етики та політики, що керують глобальними системами охорони здоров'я.
Assumption's health sciences major is an interdisciplinary program with coursework in the natural sciences, disease, and disability, and health care delivery and care models, as well as the economics, ethics, and policies that drive global healthcare systems.

Перше, нам потрібна сильна система охорони здоров'я в бідних країнах.
First, we need strong health systems in poor countries.

Курси громадського здоров'я допоможуть студентам зрозуміти систему охорони здоров'я в громадах та населених пунктах.
Public health courses help students understand health systems in communities and in populations.

Майстер дизайн знання, необхідні для поліпшення досвіду пацієнта в системах охорони здоров'я-.
Master design knowledge required to improve the patient experience in healthcare systems.

Субпроект:“Підтримка реформування системи охорони здоров'я Дніпропетровської області”.
Sub-project“Support to health care systems reform of Dnipropetrovsk oblast”.

COVID-19 ляже великим тягарем на систему охорони здоров'я.
COVID-19 is going to be a huge burden on health systems.

Покращення системи охорони здоров'я та політики у сфері здоров'я..
Improving health care systems and health policy.

Дослідження відмінностей в австралійській та міжнародній системах охорони здоров'я.
Examination of differences in Australian and international health systems.

Ми цінуємо допомогу ЄС в розвитку системи охорони здоров'я.
We value the assistance of the EU on the Public Health system development.

Була проведена реформи системи охорони здоров'я і освіти.
The educational and health care systems have been reformed.