Що таке СИСТЕМАТИЗУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to systematize
• organize
• systemize
• codify
• organizing
• to systematise

Приклади вживання Систематизувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Намагається узагальнити і систематизувати.
He delegates and systemizes.

Почне систематизувати та класифікувати об'єкти.
Begin to organise and categorise objects.

Всі способи лікування можна систематизувати наступним чином:.
All methods of treatment can be systematized as follows:.

Систематизувати дані з Soft. Farm стає простіше.
Systematizing of data with Soft. Farm becomes easier.

А в цілому я з вами абсолютно згоден, що треба все систематизувати.
I agree with most that you need to get everything in order.

Уміння систематизувати дані та розкривати складні концепції.
The ability to organize data and reveal complex concepts.

Розмірковуючи так, життя можна систематизувати на зразок бізнес-плану.
By this way of thinking, life can be organized like a business plan.

Систематизувати інформацію про накопичений досвід компанії.
Organizing of information on the company's accumulated experience.

Форми міжнародної торгівлі можна систематизувати за трьома напрямками.
Forms of international trade can be systematized in three directions.

Систематизувати, сформувати та поширити«Кращі практики звітування».
To organize, create and distribute“Best Practices of Reporting”.

Це все необхідно систематизувати, спростити і об'єднати в окремий закон.
It is necessary to organize, simplify and combine into a single law.

Якщо систематизувати наше політичне життя, то виходить«пейзаж безвиході».
If we organize our political life, it turns out“landscape of despair”.

Програма 300 абс дозволяють систематизувати і допомагати в ваших тренувань.
The program 300 abs let you to systematize and help in your workouts.

Систематизувати, опублікувати, презентувати та розповсюдити результати дослідження.
To systemize, publish, present and disseminate the results of research.

Ми, вчені, любимо все систематизувати, і океанські глибини- не виняток.
We scientists like to categorize things and the ocean depths are no exception.

Систематизувати знання про значення раціонального харчування для здоров'я людини.
To consolidate the knowledge on the significance of vitamins for the human body.

Саме тому, національний правозастосовний досвід слід аналізувати і систематизувати.
That is why the national enforcement experience shall be analyzed and systematized.

Це дозволить систематизувати та покращити підготовку застосування добровольчих батальйонів.
This would let to organize and improve training and use of volunteer battalions.

На практиці існує декілька класифікацій донорів, які можна систематизувати так:.
In practice there are several donor classifications that can be categorized as follows:.

Настав час систематизувати накопичені відомості і зробити висновки на майбутнє.
The time has come to organize the accumulated information and draw conclusions for the future.

Матеріали такого огляду треба систематизувати в певному логічному зв'язку і послідовності.
The materials of these an evaluation should really be systematized in a specific rational connection and sequence.

Проекти допомогли систематизувати процес передачі знань у таких формах як майстер-класи, курси, тематичні вечори, тренінги.
The projects helped to systematize the process of transferring knowledge in such forms as master classes, courses, theme evenings, trainings.

В 1990-ті роки спостерігається спроба визначити і систематизувати основні аспекти даної дисципліни.
During the 1990s there was a concentrated effort to define and codify fundamental aspects of the discipline.

Бажання впорядковувати та систематизувати все, що відбувається навколо, закладено в людській природі.
The desire to regulate and systemise everything around is a part of human nature.

Наші практичні курси підійдуть тим, хто вже має досвід в продажах і хоче систематизувати свої знання і покращити результати.
Our practical courses are suitable for those who already have experience in sales and want to systematize their knowledge and improve results.

Завдяки вмінню аналізувати і систематизувати дані, розумні програми і машини стали ефективними помічниками сучасних лікарів.
Thanks to the ability to analyze and systemize data, smart programs and machines have become efficient assistants of modern physicians.

Інструменти парсинга можна використовувати, для того щоб збирати та систематизувати такі дані, як поштові адреси, контактну інформацію з різних сайтів і соціальних мереж.
Web scraping tools can be used to collect and organize data such as email addresses, contact information from various sites and social networks.

Студенти продемонстрували компетентності публічного виступу, вміння презентувати інформацію іноземною мовою, вміння знайти та систематизувати цікаві дані з широкого кола проблем.
The students demonstrated competencies in public speaking, the ability to present information in a foreign language, the ability to find and organize interesting data on a wide range of problems.

У науковій літературі автори намагались систематизувати види плагіату та надати детальний опис кожній окремій групі.
In the scientific literature, the authors tried to systematize the types of plagiarism and provide a detailed description of each individual group.

Якщо Ви вже знайомі з основами- будете мати можливість систематизувати свої знання та отримати якісний фідбек від ментора до своїх практичних завдань.
If you are already familiar with the basics- you will have the opportunity to systematize your knowledge and get a quality mentback from your mentor to your practical tasks.