Приклади вживання Система оплати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Зручна система оплати.
Easy payment system.Система оплати проїзду.
Fare payment system.Гнучка система оплати.
Flexible payment system.Система оплати Wallet One.
Wallet One payment system.Тарифна система оплати праці.
Конкурентна система оплати.
Яка система оплати використовується?
Which Payment System is used?Повнофункціональна система оплати.
Fully implemented Payment System.Система оплати праці.
System of remuneration Платні дорого і прокат автомобілів в Пізі- система оплати.
Toll roads and car leasing in Pisa- payment system.Вигідна система оплати, заснована на комісійних зборах.
Profitable payment system, based on commission fee.Також у доповіді повідомляється, що на 2019 рік нова комплексна система оплати праці.
The report also reported that in 2019 a new integrated pay system.Індивідуальна система оплати та відстрочка платежу.
Individual payment system and deferred Система оплати за проїзд у громадському транспорті розрахована на добропорядних пасажирів.
The system of payment in public transport is designed for honest passengers.Успішно працююча система оплати послуг банківською картою в Інтернеті.
A successfully working system of payment for services by a bank card on the Internet.Система оплати праці може формуватися на основі тарифної, бестарифной або змішаної системи. .
Payment system may be formed on the basis of tariff, tariff-free or mixed У Санкт-Петербурзі тестується система оплати метро за допомогою мобільника.
In St. Petersburg, tested system of payment Гнучка система оплати та система бонусних програм.
Flexible system of payment and Дотримання цінових домовленостей, гнучка система оплати, поетапна оплата для постійних клієнтів.
Compliance of price arrangements, flexible payment system, stage-by-stage Бездротова система оплати, так як підключити всі апарати до мережі було неможливо;
Wireless payment system, as it was not possible to connect all machines to the network;UA вигідно: у нас діє партнерська програма, бонусна система оплати та спеціальні знижки для постійних клієнтів.
UA brings profit: we have a referral program, a bonus payment system and special discounts for our regular customers.Наша платна система оплати членства не вимагає VirtueMart для отримання платежів.
Our Paid Membership component's payment system does not require virtuemart to receive Додані додаткові можливості: створення довідок про присутність на навчальному процесі; автоматична система оплати; створення актів;
Additional features were added: attendance register; automated payment systems; creation of acts;Чи створює система оплати«CashFusion» додаткову цінність, за яку клієнт готовий платити більше?
Does the CashFusion payment system create an additional value for which the customer is willing to pay more?Працівники, як правило, не знають, що точно відраховується від їх зарплати, і система оплати труда є складною для них.
Employers usually do not know what is deducted from their wage and they find the remuneration system too complicated.Опрацьована система оплати праці сімейних лікарів, що включає по-капітальну оплату та за послуги.
Payment system for family doctors' work is developed including per capita Хоча склад членів Асоціації може змінюватися з часом,структура управління та технології Libra гарантують, що система оплати Libra залишатиметься постійною".
Although the makeup of the Association members may change over time,the design of Libra's governance and technology ensures the Libra payment system will remain resilient.”.Подібна система оплати відображає як особливості японської медицини, так і спроби стримати зростання витрат на охорону здоров'я.
This payment system reflects both the characteristics of Japanese medicine and attempts to reduce the growth of health care costs.Автоматизована система оплати проїзду(АСОП) ідеально підходить для більшості видів громадського транспорту- метро, автобуси, тролейбуси, трамваї та маршрутні таксі.
Automated payment system(ASOP) is ideal for most types of public transport- metro, buses, trolleybuses, trams and taxis.
