Що таке СИСТЕМА ОПАЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• heating system
• the heating system

Приклади вживання Система опалення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Система опалення міста.
Town's sewerage system.

Що таке система опалення«Гіпокауст»?
What is the heating system"hypocaust"?

Система опалення для вашого будинку.
The heating system for your home.

Який буває система опалення одноповерхового будинку?
What is the heating system of a one-story house?

Є система опалення з топкової на першому поверсі.
There is a heating system with the furnace on the first floor.

Адже така система опалення- перша в Україні.
It was the first in Ukraine the sewage system.

Система опалення поєднує компактність і високий ККД.
The heating system combines compactness and high efficiency.

Автономна система опалення. Проект опалення для житла.
Project development of heating systems. Autonomous heating systems for home.

Система опалення стабілізується твердотільним регулятором напруги.
The heating system is stabilized by the solid-state voltage regulator.

У цьому випадки система опалення з природною циркуляції відпадає- неефективно.
In this case the heating system with natural circulation is no longer- inefficiently.

Система опалення може працювати від котла, а може від теплового насоса.
A heating system can be powered from a boiler or a heat pump.

Для навчального закладу система опалення була багато років болючою проблемою.
For the educational institution, the heating system has been a painful problem for many years.

Система опалення, що працює періодично в холодну пору року- не рідкість.
It is not uncommon that a heating system works periodically during the cold season.

Зате якість збірки на висоті і система опалення досить ефективна.
But the quality of the assembly on the high and the heating system is quite effective.

Система опалення здатна помітно вплинути на конструкцію стягивающего шару.
The heating system is capable of appreciably affect the design layer subtending.

Природно, найбільш поширеним варіантом є водна система опалення, в якій генератором тепла є газовий або твердопаливний котел.
Naturally, the most common option is a water heating system, in which the heat generator is a gas or solid fuel boiler.

Система опалення будинку, площею 300 м2 з використанням теплового насоса Senso.
The heating system of the house with an area of 300 m2, which uses the heat pump Senso.

Згідно цих концепцій підбираємо котельню і дивимося, яка система опалення найкращим чином підходить для конкретного об'єкта.
According to the concept, we select a boiler room and estimate which heating system is best suited for a particular object.

Система опалення будинку, площею 360 м2 з використанням теплових насосів Senso.
The heating system of the house with an area of 360 m2, which uses the heat pumps Senso.

Єдиний нюанс- двотрубна система опалення дорожче обійдеться в плані початкових капіталовкладень, але як на мене, воно варте того.
But one more thing to mention is that the two-pipe heating system will cost more in terms of initial investment, but as for me, it is totally worth it.

Система опалення будинку площею 300 м2 з використанням теплового насоса Senso як основного джерела тепла.
The heating system of the house with an area of 300 m2, which uses the heat pump Senso as the main source of heat..

Система енергозабезпечення, система опалення, опріснення води, ще ряд речей ми замінюємо вперше ще з британських часів.
We will replace the power supply system, the heating system, desalination system and a number of other things for the first time since the British times.

Система опалення забезпечує комфортне перебування в пасажирському салоні, і Ви не будете залежати від погоди за бортом.
The heating system provides a comfortable stay in the passenger compartment, and you will not depend on the weather overboard.

Енергоефективність полягає в тому, щоб ваша система опалення працювала менше, знижуючи температуру у вашому домі на кілька градусів, зберігаючи при цьому комфортне середовище для проживання.
Energy conservation is about having your heating system work less by lowering the temperature in your home by a few degrees while still maintaining a comfortable living environment.

Система опалення будинку площею 240 м2 з використанням теплового насоса Senso як основного джерела тепла. Банкомзв'язок.
The heating system of the house with area of 240 m2, which uses the heat pump Senso as the main source of heat.- Bancomzvjazok.

Якщо нагріти зовнішні стіни будівлі до температури 20 градусів, то всередині створюється рівномірний теплове поле з стабільним мікрокліматом і внутрішня система опалення більше не потрібна.
If you heat the outer wall of the building to a temperature 20 degrees, inside creates uniform thermal field with a stable microclimate and internal heating system is no longer needed.

Або, наприклад, система опалення дивиться за тим, щоб у нічний час і в відсутність власників температура в будинку знижувалася.
Or, for example, the heating system ensures that at night and during the absence of the owners of the house temperature was lowered.

Система опалення водою невисокої температури є економнішою за першу систему і призначена передусім для опалення невеликих будинків.
Low temperature water heating system is more economic compare to the previous system and it is first of all for warming up small buildings.

Тому система опалення- одна з найважливіших інженерних систем, про облаштування якої потрібно задуматися в першу чергу.
Therefore, the heating system is one of the most important engineering systems and you need to think about its development first.

Система опалення еволюціонувала відгорщикових печей до системи гарячої води в радіаторах у 1920-х роках, а в 1960-х роках газові нагрівачі замінили цю систему..
The heating system evolved from potbelly stoves to a radiator hot water system in the 1920s, and during the 1960s gas heaters replaced that system..