Що таке СИСТЕМИ ТЕПЛОПОСТАЧАННЯ Англійською - Англійська переклад

• heating system

Приклади вживання Системи теплопостачання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Частин системи теплопостачання.
Part of the heating system.

UA1000048 Реконструкція системи теплопостачання.
UA 1000048 District Heating System Rehabilitation.

Модернізація системи теплопостачання міста Кривого Рогу(1 етап).
Modernization of the heat supply system of the Kryvy Rih city(stage 1).

Фірма"KHT-heating" реалізує якісні системи теплопостачання.
Scott-Lee Heating Company understands heating systems.

Реконструкція системи теплопостачання в місті Херсоні(енергозберігаючі заходи).
Rehabilitation of the heat supply system in the city of Kherson(energy saving measures).

Модернізацію системи теплопостачання.
District heating system modernization.

Реконструкція системи теплопостачання в місті Севастополі(енергозберігаючі заходи) 2004- 2010.
Rehabilitation of the District Heating System in Sevastopol(Energy Saving Measures) 2004- 2010.

Модернізація котельні та системи теплопостачання садочків №4 та №5;
Modernization of the heating facility and district heating system of kindergartens No. 4 and No. 5;

Аналіз стану системи теплопостачання України та теплогенеруючих джерел за 2007-2010 роки.
Analysis of the state of Ukraine's heat supply system and the heat-generating sources for 2007- 2010.

Це найважливіша складова частина системи теплопостачання, вимагає до себе особливої уваги.
It is the most significant component of the heating system and deserves your full attention.

В даній статті розглянуто технологічні принципи функціонування системи теплопостачання в Україні.
In this article, we consider the technological principles of functioning of the heat supply system in Ukraine.

В Житомирі до 2021 року планується переведення 95% системи теплопостачання міста перевести на біопаливо.
Moreover, it is planned to transfer 95% of Zhytomyr's heating system to biofuels by 2021.

Реконструкція системи теплопостачання в місті Одесі(енергозберігаючі заходи) 2004- 2009.
Reconstruction of the district heating system in the city of Odessa(energy saving measures) 2004- 2009.

Уже на початок цього сезону всі помешкання переведені на індивідуальні системи теплопостачання.
Already at the beginning of this heating season all the houses were rearranged for individual heating system.

Реконструкція системи теплопостачання в місті Луганську(енергозберігаючі заходи). 2006- 2012.
Reconstruction of the district heating system in the city of Lugansk(energy saving measures). 2006- 2012.

Тому проекти й ініціативи, що відкривають шлях для інвестицій у системи теплопостачання надзвичайно важливі і вітаються.
Therefore, projects and initiatives constituting the gateway for the investments in DH systems are much essential and welcome.

Реконструкція системи теплопостачання в місті Хмельницькому(енергозберігаючі заходи) 2000- 2007.
Rehabilitation of the District Heating System in the City of Khmelnitsky(Energy Saving Measures) 2000-2007.

Тепловий акумулятор- це серце сучасної комбінованої системи теплопостачання, в якій використовується кілька джерел тепла.
Heat accumulator- is the heart of modern combined heat supply system, in which are used several heat sources.

Реконструкція системи теплопостачання в місті Рівному та Рівненьській області(енергозберігаючі заходи). 2004- 2012.
Rehabilitation of the district heating system in the city of Rivne and Rivne region(energy saving measures). 2004- 2012.

Повідомити місцеві органи влади щодо аварійного стану ліфта чи пошкодження системи теплопостачання.
Notify the local authorities about the emergency condition of the elevator or the damage with the heat supply system.

Урядовець зауважив, що крім фінансової стабілізації і напрацювання маршрутної карти з реформування системи теплопостачання, головне завдання держави- допомога кожній родині.
He emphasized that in addition to financial stabilization and the development of a route map for the reform of the heating system, the core objective is to protect each family.

Робоча група з питань розроблення довгострокових механізмів реалізації Регіональної програми модернізації комунальної теплоенергетики та системи теплопостачання м. Києва на 2011-2015 роки.
Work group on issues of development of long-term mechanisms of implementation of Regional program of modernization of communal heat energy sector and heat supply system of Kyiv for 2011-2015.

Мова не тільки про проведення заходів з енергоефективності та термомодернізації в житлових будинках, а й ремонт житлового фонду, осучаснення систем централізованого опалення, котелень, напрацювання нової системи теплопостачання міст.
It's not just about carrying out of measures on energy efficiency and heat‑modernization in residential buildings, but also repair of housing stock, modernization of centralized heating systems, boiler‑houses, development of a new city heating supply system.

Для забезпечення якісного спалювання всіх цих речовин котел повинен постійно працювати на повній потужності, а цього можна досягнути створенням системи теплопостачання з тепловими акумуляторами.
To ensure the qualitative burning of these substances, the boiler is required to operate at full capacity, and this can be achieved by the creation of the heat supply system with heat accumulators.

Системі теплопостачання міста.
City gas heating system.

Модернізація систем теплопостачання.
Update The Heating System.

Автономна та централізована система теплопостачання.
Autonomous and centralized heat supply system;

Замінено систему теплопостачання з застосуванням енергоефективних технологій.
Replace Old Heating System with Energy Efficient Unit.

Насамперед потрібно визначитися, чим замінити газову систему теплопостачання.
You just need to know when to have your heating system replaced.