Що таке СИСТЕМНОЇ ДІЇ Англійською - Англійська переклад

• of systemic action
• systemic effect
• systemic exposure

Приклади вживання Системної дії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Препарати системної дії.
Preparations systemic exposure.

Лікарські засоби загального, системної дії.
Drugs in common, systemic effects.

Комплекс для імунної системи(системної дії онко. заболеванія).
Complex for the immune system(systemic action of cancer).

Коли протипоказані препарати системної дії;
When the drug is contraindicated for systemic effects;

Фунгіцид контактної та системної дії для захисту від хвороб картоплі, томатів і виноградників.
A fungicide of contact and systemic action to protect potatoes, tomatoes and vineyards from diseases.

Їх використання не робить на весь організм системної дії.
Their use does not render the whole body systemic effect.

Ефективні протигрибкові препарати системної дії(таблетки) крім позитивної дії надають токсичну дію на печінку і нирки.
Effective antifungal agents with systemic action(pills) in addition to positive actions have toxic effects on the liver and kidneys.

Ципрофлоксацин відноситься до антибіотиків системної дії(фторхинолонам).
Ciprofloxacinrefers to antibiotics of systemic action(fluoroquinolones).

Для боротьби з більшістю цих комах, крім равликів, використовують інсектициди системної дії.
To combat most of these insects, except for snails, use insecticides of systemic action.

Післясходовий гербіцид системної дії для контролю дводольних бур'янів, в тому числі стійких до 2, 4-Д в посівах зернових колосових культур.
The post-emergence herbicide of a system action designed for control of dicotyledonous weeds, including those resistant to 2.4-D in spiked cereal areas.

При цьому практично не надходить у кровотік та не має системної дії.
At the same time, it practically does not enter the bloodstream and has no systemic effect.

Комбінований гербіцид системної дії для знищення широкого спектру дводольних бур'янів, в тому числі стійких до 2, 4-Д і МЦПА, в посівах зернових культур.
Combined herbicide of systemic action to control a wide range of dicotyledonous weeds, including those resistant to 2,4-D and MCPA in cereal crops.

Рекомендується ретельне спостереження за розвитком ознак і симптомів системної дії препарату.
Careful observation is recommended for developing signs and symptoms of the drug's systemic action.

Селективний післясходовий гербіцид системної дії для знищення однорічних та деяких багаторічних дводольних бур'янів, у т. ч. стійких до 2, 4 Д.
Selective post-emergence herbicide of systemic action for the destruction of annual weeds and some perennial dicotyledonous weeds, including resistant to 2.4 D.

Всупереч побоюванням, місцеві глюкокортикостероїди не викликають сильного звикання, і не виявляють системної дії на організм.
Contrary to fears, local glucocorticosteroids do not cause strong addiction, and do not have systemic effects on the body.

Для цього використовують антигістамінні препарати системної дії, які, втім, сьогодні стають менш популярними, так як гальмування імунної відповіді, за припущеннями, може привести до ускладнень.
For this purpose some antihistamine drugs of systemic effects, are used, however they are becoming less popular today, since inhibition of the immune response, as it is thought, can lead to complications.

На сьогодні істотним досягненням фармпромисловості є інгаляційні глюкокортикоїди- препарати місцевої, а не системної дії.
Today, a significant achievement of the pharmaceutical industry is inhaled glucocorticoid drugs- local, rather than systemic action.

Подальша терапія проводиться лікарем за правилами лікування алергії з застосуванням антигістамінних, протиалергічних засобів системної дії або місцевих гормональних препаратів.
Further therapy is carried out by a doctor according to the rules of allergy treatment with the use of antihistamines, antiallergic means of systemic action or local hormonal preparations.

У більшості випадків медики призначають комплексне лікування, в якому поєднуються зовнішні кошти у вигляді мазей або спреїв, і таблетки протигрибкових препаратів системної дії.
In most cases, doctors prescribe a comprehensive treatment that combines external means in the form of ointments or sprays, and tablets of antifungal drugs of systemic action.

Основний неактивний циркулюючий метаболіт GS-331007, який відповідає за більш ніж 90% системної дії матеріалів-похідних препарату, формується послідовними та паралельними шляхами до формування активного метаболіту.
The main inactive circulating metabolite GS-331007, which is responsible for more than 90% of the systemic action of the derivative materials of the drug, is formed in sequential and parallel ways to the formation of the active metabolite.

Велосіті Макс® покращує якість фунгіцидної обробки та посилює біологічну ефективність фунгіцидів системної дії завдяки:.
Velocity Maxx® improves the properties of the spray solution, accelerates penetration into plants and increases the biological efficacy of fungicides with systemic effect via:.

Результати аналізу фармакокінетики в цій групі пацієнтів у рамках цих випробувань показали, що пацієнти з масою тіла ≤40 кг зазнають меншої системної дії(визначається як Css) A771726 порівняно з дорослими пацієнтами з ревматоїдним артритом(див. розділ 4.2).
The results of a population pharmacokinetic analysis of these trials have demonstrated that paediatric patients with body weights≤40 kg have a reduced systemic exposure(measured by Css) of A771726 relative to adult rheumatoid arthritis patients(see section 4.2).

Системна дія в рослині;
Systemic action in the plant;

Відмінна системна дія через корені і стебло.
The excellent systemic action through roots and stems.

Мають системним або обмежено системним дією.
They have a systemic or limited systemic effect.

Надає контактно-системну дію на шкідників всіх стадій розвитку.
Provides contact and systemic action on pests all stages of development.

Загальне лікування кандидозу полягає в прийомі препаратів, надають на організм системна дія.
General treatment of candidiasis is taking drugs, providing a systemic effect on the organism.

Є сучасним трикомпонентний інсектицид, надає контактно-системну дію на шкідників.
It is a modern three-insecticide, providing a contact and systemic action on pests.

При внесенні в грунт, навпаки, проявляє системну дію;
When introduced into the soil, on the contrary, exhibits a systemic effect;

Високоефективний двокомпонентний протруйник з контактною та системною дією.
High efficiency two component seed dresser with contact and systemic action!