Що таке СИСТЕМУ ОЦІНЮВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• assessment system
• system of evaluation
• rating system
• grading system
• a value system

Приклади вживання Систему оцінювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи маєте ви систему оцінювання?
You have a value system?

Систему оцінювання управлінців;
The management evaluation system;

Чи маєте ви систему оцінювання?
Do you have a value system?

Для цього вони використовують сучасну систему оцінювання.
For this purpose they use modern system of evaluation.

Чи маєте ви систему оцінювання?
Do you have an estimating system?

Для різних дисциплін потрібно запроваджувати різну систему оцінювання.
We shall introduce different assessment system for various academic disciplines.

Чи маєте ви систему оцінювання?
Do you already have an appraisal scheme?

Ми створили систему оцінювання, що допомагає лідерам знайти правильних кандидатів для роботи над заснуванням церкви.
We have created an online& interview system for assessment that helps leaders find the right church planting candidates.

А також інформацію про систему оцінювання знань, згідно з якою студент оцінювався;
As well as the information on knowledge assessment system according to which the student was evaluated;

Це вимагає, щоб вчитель розглядав кожного учня як індивіда, а не тільки його вираження через певну систему оцінювання.
This requires that a teacher considers every student as a whole individual, not just his expression through some grading system.

Програма передбачає систему оцінювання, яка включає, як внутрішнє так і зовнішнє оцінювання..
The program foresees the system of evaluation which includes both internal and external evaluation..

В документі про навчання має бути інформація про систему оцінювання знань, згідно якій виставлені оцінки.
The Document of education should contain the information about the system of evaluation of knowledge according to which the assigned grade.

ЕГУ використовує багатофакторну систему оцінювання студентів, яка дозволяє постійно оцінювати рівень знань студентів протягом усього семестру.
YSU utilizes a multi-factor student assessment system that enables to continuously evaluate the level of students' knowledge during the whole semester.

Одним з унікальних елементів педагогічної філософії Школи є те, що ми не впроваджуємо систему оцінювання, а це означає, що проекти оцінюються як пас або невдача.
One unique element of the pedagogical philosophy of the School is that we do not implement a grading system, meaning that projects are judged as either a Pass or a Fail.

Хочемо ми чи не хочемо- нам треба робити систему оцінювання і залишати тільки якісну науку, але цю якісну науку, яка залишиться, треба якісно фінансувати.
Regardless of whether we want it or not- we shall do assessment system and shall leave the qualitative science only, but this remaining qualitative science shall be funded in a qualitative manner.

Загалом досить позитивний, великою мірою ідеологічний закон, що вперше передбачає існування сталої середньострокової стратегії розвитку та систему оцінювання реалізації цієї стратегії.
Overall, it is a rather positive, largely ideological law that for the first time provides for the existence of a sustainable medium-term development strategy and assessment system of the implementation of this strategy.

Хочемо ми чи не хочемо- нам треба робити систему оцінювання і залишати тільки якісну науку, але цю якісну науку, яка залишиться, треба якісно фінансувати.
Regardless of whether we want it or not- we shall do assessment system and shall leave the qualitative science only, but this remaining qualitative science shall be funded in a qualitative manner. We shall try to increase funding gradually.

В грудні 2011 з метою мотивації працівників на пропозиції щодо підвищення результативності та покращення роботи по підприємству впроваджено бальну систему оцінювання пропозицій від співробітників та встановлено можливість отримання винагороди.
In December in order to motivate employees for suggestions on improving the effectiveness and improve the enterprise introduced a point system evaluation proposals by staff and found to exchange them for gifts.

Для того, щоб полегшити перетворення в систему оцінювання рідної країни, було розроблено опис ECTS-системи оцінювання, яка тим не менш не замінює національної шкали оцінювання..
In order to make a conversion into the grading system of the home country easier, a describing ECTS grading system was developed, which does under no circumstances replace the national grading system..

Копія документа про освіту(перекладеного на українську мову) з одержаними оцінками(балами) та інформацією про систему оцінювання знань, згідно якої виставлені оцінки в документі.
Copy of a document about the education(with a notarized translation into Ukrainian language) with the obtained estimations(by points) and information about the system of evaluation of knowledge, in obedience to which the proposed estimations in a document.

Сьогодні ми вперше запроваджуємо систему оцінювання державних службовців, тому що хочемо орієнтуватися на конкретні завдання, які стоять перед державним службовцем та на ті результати, які він показує, і об'єктивно виставляти фахову оцінку»,- додав Олександр Саєнко.
Currently, for the first time, we are introducing a system of evaluation of civil servants, because we want to focus on the specific tasks facing the civil servant and the results that he demonstrates and to objectively make a professional assessment", Olexandr Saienko said.

Він повідомив, що відбувається процес ліквідації, реорганізації та створення нових судів і заповнення посад суддів людьми, які проходять систему оцінювання, заповнюють необхідні декларації, проходять антикорупційну перевірку.
He said that there is now a process of elimination, reorganization and creation of new vessels and recruitment of judges by the people who pass the evaluation system, fill out the required Declaration, undergo anti-corruption test.

За результатами дебатів парламентарії закликали спортивний світ створити незалежну систему оцінювання спортивної етики, яка повинна бути створена та керована сторонніми професійними агенціями з бездоганною міжнародною репутацією, подібною до існуючих екологічних, соціальних та рейтингових агентств.
The adopted text urges the sports world to set up an independent sports ethics rating system, which should be created and operated by third-party professional agencies of impeccable international reputation, similar to existing environmental, social and governance rating agencies.

Я отримав досвід взаємодії поколінь, працюючи з Лорою та нашою зоряною науковою командою. Ми справді удосконалювали та розвивали колегіальну систему оцінювання Airbnb за допомогою аналітичного розуму Лори та моєї гуманістичної інтуіції.
I got to experience that kind of intergenerational reciprocity with Laura and our stellar data science team when we were actually remaking and evolving the Airbnb peer-to-peer review system, using Laura's analytical mind and my human-centered intuition.

Джон Гілл в 1950-х роках запровадив одну з перших, якщо не першу, систему оцінювання складності боулдерингу, що не мала обмежуватися певним районом.[1] Система(B1, B2, B3) мала два суб'єктивні рівні складності та один об'єктивний рівень, і вона визначалася на тогочасних та майбутніх стандартах лазіння.
John Gill introduced, in the 1950s, a very early- if not the first- grading system specifically designed for bouldering and not restricted to a particular area.[1] The system,(B1, B2, B3), had two subjective levels of difficulty, and one objective level, and was predicated on prevailing and future standards attained in traditional rock climbing.

Міжнародна система оцінювання: домашнє для української школи.
International assessment system: the hometask for Ukrainian school.

Система оцінювання в різних країнах має свої особливості.
The assessment system in various countries has its own peculiarities.