Що таке СИСТЕМУ УПРАВЛІННЯ КОНТЕНТОМ Англійською - Англійська переклад

• content management system

Приклади вживання Систему управління контентом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Систему управління контентом.
The content management system.

Вибираєте самі систему управління контентом(движок) CMS WordPress або CMS Joomla!;
You will be able to choose the content management system(CMS): WordPress or CMS Joomla!;

Ось чому ця стаття про 5 причин, чому ви повинні використовувати систему управління контентом.
That's why today's blog is about five reasons why you should use a Content Management System.

Налаштуйте улюблену систему управління контентом і втілюйте ідеї свого веб-сайту у реальність.
Set up your favorite content management system and turn your website ideas into reality.

Розробка веб-сайтів- оберіть звичайний HTML-сайт, систему управління контентом(CMS) або інтернет-магазин.
Website development- Choose a basic HTML site, content management system(CMS), or e-commerce shop.

Ми створили систему управління контентом, яку можна інтегрувати з необмеженою кількістю сайтів.
We have created a content management system that can be used to build an unlimited number of websites.

У найпростішому випадку потрібно взяти CMS- систему управління контентом, і побудувати сайт на її основі.
In the simplest case, you need to take CMS- content management system, and to build a site based on it.

Він, як правило, нечасто оновлюється, займає невеликий об'єм і не містить систему управління контентом.
It is usually updated infrequently, occupies a small volume and does not contain a content management system.

Com- це хостингова компанія, яка використовує систему управління контентом WordPress для всіх блогів, розміщених у них.
Com is a hosting company that uses the WordPress content management system for all the blogs it hosts.

Якщо ви вирішили замовити створення інтернет-магазину, то вам необхідно буде також вибрати систему управління контентом(CMS) для нього.
If you choose order the creation of an online store, you will also need to choose a content management system(CMS) for him.

Наприклад, якщо ви використовуєте систему управління контентом(або CMS), чи будуть доступні всі компоненти і поля?
For example, if you are using a content management system(or CMS), will all components and fields be searchable?

Цю систему управління контентом можна використовувати і для особистих блогів, і для сайтів-візиток, і навіть для e-commerce сайтів.
This content management system can be used to create different types of websites whether it's a personal blog, business card website or e-commerce websites.

Крім того, NAS-сервер CELVIN Q800 в якості опції підтримує Joomla- систему управління контентом на базі інтегрованого SQL(Structured Query Language).
In addition, the CELVIN NAS Server Q800 provides optional Joomla, a content management system based on Integrated Structured Query Language(SQL) server.

Також окремо надаємо систему управління контентом на веб-сайтах, яка особливо актуальна, якщо у вас кілька ресурсів або мовних версій.
Also, we provide a content management system, which is particularly useful when you have several websites or multilingual portals.

Для ефективного створення web-додатків фахівці фірми БАС розробили власну систему управління контентом CMS, ядро якої побудовано на основі PHP.
PHP we use in our development. To effectively create web applications, BAS specialists developed their own content management system CMS, the core of which is built on the basis of PHP.

Якщо ви розробляєте новий веб-сайт, краще обрати систему управління контентом, оскільки ви будете повністю контролювати свій контент і продаж продуктів.
When developing a new website, a Content Management System is your best bet to have full control of your content and product sales.

Якщо ви використовуєте систему управління контентом, більшість з них мають власні внутрішні компоненти пошуку сайтів, тому почніть з перевірки цих параметрів, щоб дізнатися, чи відповідають вони вашим потребам.
If you are using a content management system, most come with their own internal site search components, so start by checking out those options to see if they will meet your needs.

Серед двох десятків розробників, тільки небагато використовують систему управління контентом(CMS) на основі відкритих стандартів XML і готові реалізувати обмін даними між декількома сайтами.
Among the two dozen developers, only a few use a content management system(CMS) based on open XML standards and are ready to implement the data exchange between multiple sites.

Ми обрали систему управління контентом Web Logic Publishing компанії Фінпорт Текнолоджіс за її високу якість та можливості, що дозволяють оптимізувати процес створення та підтримки Інтернет-порталу.
We have chosen the content management system Web Logic Publishing of Finport Technologies for its high quality and capacity that allow to optimize the process of creation and maintenance of Intranet portal.

Для клієнтів, які вирішили змінити систему управління контентом на Magento і для кого ми розробляємо інтернет-магазин, важливо, щоб всі дані були збережені.
For customers who have decided to change the content management system to Magento and for whom we are developing an online store, it is important that all data has been saved.

Пояснюючи ці аспекти людям з поганим технічним знанням, замість того щоб говорити про технічні деталі, ми концентруємося на функціональності, наприклад, якою мірою можна оновити сайт через систему управління контентом і які можливості доступні користувачам.
When talking to people with poor technical knowledge, instead of speaking about technical details, we concentrate on functionalities, e. g. to what extent it is possible to update a website through content management system and which features are visible to users.

Якщо ж ваш сайт використовує систему управління контентом(CMS), то найкращим варіантом буде, провести установку і настройку цієї системи прямо на хостингу.
If your site uses a content management system(CMS), then the best option would be to install and configure this system directly on the hosting.

Пояснюючи ці аспекти людям з поганим технічним знанням, замість того щоб говорити про технічні деталі, ми концентруємося на функціональності, наприклад, якою мірою можна оновити сайт через систему управління контентом і які можливості доступні користувачам.
When we talk to people who have inadequate technical knowledge, rather than talking about technical details, we focus on the features, such as the extent to which a site can be updated through the system of content management and which of the features that are noticeable to users.

Ви повинні використовувати систему управління контентом, щоб ефективно організувати екрани і призначити відповідні елементи управління доступом для декількох користувачів, засновані на тому, який зміст може бути опубліковано в мережі.
You should use a content management system to effectively organize the screens and assign proper access controls to multiple users based on how content can be published on the network.

Сайт з системою управління контентом.
The site with the content management system.

Система управління контентом Joomla є однією з найбільш популярних CMS в світі.
Joomla content management system is one of the most popular CMS in the world.

Розробка системи управління контентом і написання програмної частини.
Developing a content management system and writing a software part.

Сайт з системою управління контентом.
Site with content management system.

Сайт з системою управління контентом.
Site with the content management system.