Що таке СИСТЕМУ ХАРЧУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• food system
• food systems

Приклади вживання Систему харчування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створити стабільну систему харчування;
Build sustainable food systems;

Не покладайте на цю систему харчування занадто великих надій.
Do not put too much hope on this food system.

Створити стабільну систему харчування;
To build sustainable food systems;

Насправді він написав багато книг, розробив свою систему харчування.
In fact, he wrote a lot of books, developed his own food system.

Обов'язково продумайте систему харчування до і після тренувань.
Be sure to think about a nutrition system before and after training.

Заняття допомагають змінити свою систему харчування.
The classes help change our food system.

Зазвичай, ця абревіатура означає систему харчування з безпосереднім уприскуванням.
As per usual, The abbreviation for the power supply system with direct injection.

Проект Євгена Клопотенко- талановитий кухар планомірно змінює систему харчування в шкільних їдальнях.
Yevgeny Klopotenko's project- a talented chef systematically changes the food system in school canteens.

Дослідження обмеження калорійності настільки вразили Майкла, що він вирішив створити свою власну систему харчування.
Studies on caloric restriction were so impressive to Michael that he decided to create his food system.

Проблеми можуть початися вже на перших етапах, адже перехід на принципово нову систему харчування завжди пов'язаний зі стресом.
Problems can begin in the early stages because the transition to a fundamentally new system of power is always associated with stress.

З урахуванням усіх речей, які я вивчав про систему харчування, мені здається, що ми платимо або фермерові, або лікарні.
With all these things I have been learning about the food system, it seems to me that we can either pay the farmer, or we can pay the hospital.

Проблеми можуть початися вже на перших етапах, адже перехід на принципово нову систему харчування завжди пов'язаний зі стресом.
Problems can begin already in the first stages, because the transition to a fundamentally new food system is always associated with stress.

Питання про білках і вітаміні Б12 є найбільш обговорюваним в середовищі тих, хто прийняв рішення кардинально змінити свою систему харчування.
The question of proteins and vitamin B12 is the most discussed among those who decided to radically change their food system.

Цю систему харчування придумав британський журналіст Майкл Мослі(Michael Mosley), який спеціалізується на ТВ-програмах про здоров'я людини.
This food system was invented by British journalist Michael Mosley(Michael Mosley), who specialises in TV programs about human health.

Американська дієта 3 корисна не тільки для нормалізації ваги, а й для оздоровлення організму. тому зовсім незайвим було б зробити таку систему харчування частиною свого життя.
The American diet is useful not only for the normalization of weight, but also for the recovery of the body, so it would be quite superfluous to make such a system power supply part of their lives.

Таким чином, вчені прийшли до висновку, що кити по суті перевернули з ніг на голову всю свою систему харчування, коли від традиційного хижацтва перейшли до сучасного харчування планктоном.
Thus, scientists came to the conclusion that whales essentially turned upside down their whole food system, when from traditional predation they switched to modern nutrition with plankton.

Магазини для перукарів com ebigodino є найбільш поставляються, вони мають дуже велику площу перепродажу, деякі мають склад з запасами перукарських продуктів завжди готові бути використані, інші мають систему харчування товарів, що дозволяє безперервна заправка.
The shops for hairdressers com ebigodino are the most supplied, they have a very large resale area, some have a warehouse with stocks of hairdressing products always ready to be used, others have a supply system of goods that allows continuous refueling.

Наш лікар-дієтолог за допомогою сучасних методів діагностики готовий допомогти Вам оптимізувати систему харчування, щоб не тільки відновити баланс організму, але й дістати справжнє задоволення від Спа-процедур.
Our dietitian with the help of modern diagnostic methods is ready to help you to optimize system of nutrition, not only to restore the balance of the body, but also to enjoy SPA treatments.

Її п'ять цілей мають засвідчити, що все в світі мають доступ до поживної їжі протягом всього року; покінчити з затримкою розвитку дітей; створити стабільну систему харчування; подвоїти продуктивність праці та доходів дрібних фермерів, особливо жінок; та запобігти всуванню та втраті їжі.
The goal of the program is to“make sure that everyone in the world has access to enough nutritious food all year long; end childhood stunting; build sustainable food systems; double the productivity and income of smallholder farmers, especially women; and prevent food from being lost or wasted.”.

У більшості готелів працює система харчування«шведський стіл» або«повний пансіон».
Most hotels have a buffet or full board food system.

Системи харчування.
The Food Systems.

Така система харчування має на увазі повне виключення з раціону молочних продуктів.
Such a food system implies the complete exclusion of dairy products from the diet.

Риба в цій системі харчування повинна відповідати двом вимогам- мати плавниками і лускою.
Fish in this food system must meet two requirements- to have fins and scales.

Зараз такого раціону дотримуються прихильники системи харчування під назвою сироїдіння.
Now such a diet adheres to the dietary system under the name raw diet.

Під час навчання ви дізнаєтеся про системах харчування по всьому світу.
During your studies you learn about food systems all over the world.

Доктор Моерман і його система харчування.
Dr. Moerman and his food system.

У будь-якій природній системі харчування існують деякі правила.
In any natural system food there are certain rules.

Система харчування в готелі- All Inclusive.
Catering system- All Inclusive.

Ретельно підбирається і система харчування, розмноження і утримання тварин.
Carefully selected and power system, breeding and keeping of animals.