Що таке СКАЗАВ ВІЛЬЯМС Англійською - Англійська переклад

• williams said

Приклади вживання Сказав вільямс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони спустять його в помийну яму»,- сказав Вільямс.
It will take you straight to the depths of hell," Williams said.

Потрібно декілька спостережень, щоб підтвердити, що об'єкт фактично обертається навколо Юпітеру»,- сказав Вільямс.
It takes several observations to confirm an object actually orbits around Jupiter,” Williams said.

Я був розумним маленьким хлопцем, тому я взяв свої малюнки і, зрештою, потрапив",- сказав Вільямс BBC у 2008 році.
I was a smart kid, so I took my drawings and got in," Williams told the BBC in 2008.

Як сказав Вільямс на одній зі своїх найбільш блискучих ролей:«Незважаючи на те, що люди говорять вам, слова та ідеї можуть змінити цей світ».
The late Robin Williams once said,“No matter what people tell you, words and ideas can change the world.”.

Apple спостерігати став розумним-охоронець для вашого здоров'я",- сказав Вільямс.
Apple Watch has become an intelligent guardian for your health," Williams says.

Як сказав Вільямс на одній зі своїх найбільш блискучих ролей:«Незважаючи на те, що люди говорять вам, слова та ідеї можуть змінити цей світ».
As Robin Williams said in The Dead Poet's Society,"No matter what anybody tells you, words and ideas can change the world.".

Apple спостерігати став розумним-охоронець для вашого здоров'я",- сказав Вільямс.
The Apple Watch has become an intelligent guardian for your health,” says WIlliams.

Як сказав Вільямс на одній зі своїх найбільш блискучих ролей:«Незважаючи на те, що люди говорять вам, слова та ідеї можуть змінити цей світ».
As Williams said in one of his most brilliant roles,“No matter what people tell you, words and ideas can change this world.”.

Apple спостерігати став розумним-охоронець для вашого здоров'я",- сказав Вільямс.
Apple Watch has turned into an astute gatekeeper for your wellbeing," Williams says.

Користувач нічого не міг помітити",- сказав Вільямс, зазначивши, що програмне забезпечення для оптимізації має належний цифровий сертифікат, що означає, що інші комп'ютери автоматично довіряють програмі.
There is nothing a user could have noticed,” Williams said, noting that the optimization software had a proper digital certificate, which means that other computers automatically trust the program.

Визначення падіння може звучить як тривіальна річ, але це займає дуже багато даних",- сказав Вільямс.
Identifying a fall may sounds like a trivial thing but it takes a lot of data," Williams said.

Я був розумним маленьким хлопцем, тому я взяв свої малюнки і, зрештою, потрапив",- сказав Вільямс BBC у 2008 році.
I was a clever little fellow so I took my drawings and I eventually got in,” Williams told the BBC in 2008.

Він заражає та контролює мережевий трафік, шукаючи реєстраційних даних, які хакер може використати для управління виробничими процесами, сказав Вільямс.
It infects and monitors network traffic, looking for login credentials that a hacker can use to seize control of industrial processes, Williams said.

Якщо він і справді не став би президентом без Twitter, тоді так, прошу вибачення»,- сказав Вільямс.
If it's true that he wouldn't be President if it weren't for Twitter, then yeah, I'm sorry," Williams said.

Дослідники вирішили оприлюднити те, що дізналися про кампанію, оскільки побоювалися, що зростання кількості заражень в Україні, де спостерігалася найбільша їх кількість, означало, що Москва готується здійснити атаку в наступному місяці- ймовірно, в той час, коли Україна відзначатиме День Конституції, який святкується 28 червня, сказав Вільямс.
Researchers decided to go public with what they know about the campaign because they feared the surge in Ukraine, which has the largest number of infections, meant Moscow is poised to launch an attack there next month, possibly around the time the country celebrates Constitution Day on 28 June, Williams said.

Визначення падіння може звучить як тривіальна річ, але це займає дуже багато даних",- сказав Вільямс.
Identifying a fall may sound like a straightforward problem, but it requires a lot of data analysis," Williams said.

Він заражає пристрої і стежить за мережевим трафіком з метою виявити облікові дані, які хакери можуть використовувати для отримання контролю над виробничими процесами, сказав Вільямс.
It infects and monitors network traffic, looking for login credentials that a hacker can use to seize control of industrial processes, Williams said.

Хоча заражені пристрої були виявлені як мінімум у 54 країнах, Cisco з'ясувала, що метою хакерів була Україна, після різкого збільшення випадків зараження в країні 8 травня, сказав Вільямс Рейтер.
The devices infected with VPNFilter are scattered across at least 54 countries, but Cisco determined the hackers are targeting Ukraine following a surge in infections in that country on May 8, Williams told Reuters.

Розвиток шкідливого програмного забезпечення для маршрутизатора є надзвичайно дорогим, і Росія, ймовірно, буде використовувати його лише там, де це сприяє досягненню кінцевої цілі",- сказав Вільямс.
Development of router malware is extremely costly, and Russia would likely use it only in locations where it contributes to accomplishing a high-value goal,” said Williams.

Для сучасних перекладачів завжди існує спокуса використовувати сучасні методики перекладу для того, щоб зробити текст більш прийнятним, і коли така спокуса приходить, не образливо на хвилинку звернутися до цього виняткового тексту»,- сказав Вільямс про значення Біблії короля Якова.
The temptation is always there for the modern translator to look for strategies that make the text more accessible and when that temptation comes, it doesn't hurt to turn for a moment… to this extraordinary text,'' Dr. Williams said of the significance of the King James Bible.

Місія“Кассіні” виявила, що Титан- це геологічно активний світ, де вуглеводні, такі як метан та етан, відіграють роль, яку має вода на Землі»,- сказав Вільямс.
The Cassini mission revealed that Titan is a geologically active world, where hydrocarbons like methane and ethane take the role that water has on Earth," Williams said.

VPNFilter надає хакерам віддалений доступ до заражених пристроїв, які можна використовувати для шпигунства, атак на інші комп'ютери або установки інших типів вірусів, сказав Вільямс.
VPNFilter gives hackers remote access to infected machines, which they can use for spying, launching attacks on other computers or downloading additional types of malware, Williams said.

VPNFilter надає хакерам віддалений доступ до заражених пристроїв, які вони можуть використовувати для шпигунства, запуску атак на інші комп'ютери або завантаження додаткових типів шкідливих програм, сказав Вільямс.
VPNFilter gives hackers remote access to infected machines, which they can use for spying, launching attacks on other computers or downloading additional types of malware, Williams said.

Не можу дочекатися наступного сезону",- сказала Вільямс.
I'm looking forward to next season,” Williams said.

Ви ще й злодій",- сказала Вільямс.
You're a thief, too," Williams told him.

Ви ще й злодій",- сказала Вільямс.
You're a thief too," Williams said.

Це було дуже дивно, тому що світло, здавалося, не було пов'язаним із жодною відомою галактикою",- сказала Вільямс.
It was very mysterious because the light seemed not to be linked to any known galaxy at all," Williams said in a statement.

Я все ще лежу у ліжку об 11-й годині ночі, розповідаючи собі все, що я ненавиджу у собі",- сказала Вільямс.
I still lie in bed at, like, 11 o'clock at night telling myself all the things I hate about myself," Williams said.

Він ніколи не забирав ґейм у чоловіка, за те що той його назвав злодієм»,- сказала Вільямс.
He never took a game from a man because he said'thief,'" Williams said.