Що таке СКАЗАВ ЗЕЛЕНСЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• zelensky said
• zelenskiy said
• zelenskyy said
• zelensky replied

Приклади вживання Сказав зеленський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми це дуже цінуємо»,- сказав Зеленський.
We certainly appreciate it,” said Rivera.

Розмовляю, наскільки я маю на це право“,- сказав Зеленський.
Talking, as I have that right,” said Zelensky.

І ви, пане президенте, маєте в нашій країні друга, так що ми можемо продовжити наше стратегічне партнерство»,- сказав Зеленський.
And you, Mr. President, have friends in our country, so we can continue our strategic partnership,” Zelensky said.

Ми повинні бути амбітними",- сказав Зеленський.
We have to be ambitious,” Richardson said.

Я прошу вас зберігати спокій і не піддаватися на провокації»,- сказав Зеленський.
I ask you to keep calm and not to succumb to provocations,” said Zelensky.

Ось така у нас з вами"new normality"",- сказав Зеленський.
Here we have with you is the new normal,”- said Zelensky.

Просто взяти Україну в Європейський Союз»,- сказав Зеленський.
Just accept Ukraine to the European Union," Zelenskyy said.

Законодавство про спеціальний статус буде розроблене парламентом у рамках«тісної співпраці та консультацій із суспільством», сказав Зеленський.
Special-status legislation will be drafted by parliament in“close cooperation and consultation with society,” Zelenskiy said.

Зробіть, будь ласка, відкриті списки",- сказав Зеленський.
And please make[electoral] lists open," Zelenskiy said.

Завдань виконано, 13 виконані частково або перебувають у процесі виконання, дев'ять завдань не виконано",- сказав Зеленський.
Tasks completed, 13 partially implemented, or are in the implementation process, nine tasks are not completed,” said Zelensky.

Він є моїм бізнес-партнером, а не босом»,- сказав Зеленський в інтерв'ю.
He is my business partner, not my boss,” Zelenskiy said in an interview.

Вся наша команда над цим дуже важко, але все-таки працює»,- сказав Зеленський.
Our entire team on this very hard, but it still works,” said Zelensky.

Він мій діловий партнер, а не начальник»,- сказав Зеленський в інтерв'ю.
He is my business partner, not my boss,” Zelenskiy said in an interview.

До 14 лютого є певні речі, які вони повинні встигнути зробити",- сказав Зеленський.
Until February 14, there are certain things they must do,” said Zelensky.

Це створює нові можливості для співпраці безпекових органів, зокрема у контексті протидії гібридним загрозам з боку Російської Федерації”,- сказав Зеленський.
It creates new opportunities for security authorities to cooperate, in particular in the context of counteracting hybrid threats on the part of the Russian Federation,” Zelensky said.

У нас уже є наші розробки і бачення цього питання",- сказав Зеленський.
We have our development and our vision of this issue,” said Zelensky.

Я хочу подякувати президенту Трамп, передати йому подяку, що він привітав мене з перемогою",- сказав Зеленський.
I want to thank the President of trump to give him the thanks he congratulated me on the victory,” said Zelensky.

Він навіть назвав мене“президентом миру”- ось такий у мене зараз імідж у Європі”,- сказав Зеленський після аудієнції.
He even called me the"president of peace"- this is my image in Europe now," Zelensky said after the audience.

Я думаю, що є багато гуманітарних компромісів, про які ми можемо говорити»,- сказав Зеленський.
I think there are a lot of humanitarian compromises, which we can talk,” said Zelensky.

Люди приходили на ці зустрічі з наміром, аби нічого не сталося”,- сказав Зеленський.
People came to these meetings intending for nothing to happen," Zelensky says.

Також ми не дозволимо нав'язування нам так званої федералізації",- сказав Зеленський.
Also, we won't allow imposing so-called"federalization" on us,” said Zelensky.

Зараз не той час, щоб розхитувати державу економічно й політично»,- сказав Зеленський.
Now is not the time to undermine the state economically and politically,” said Zelensky.

Я з приводу повернення наших людей і обміну готовий на ці прямі переговори»,- сказав Зеленський.
Regarding the return of our people and the exchange, I am ready for these negotiations,” Zelenskyy said.

Є певні нюанси і речі, які, я думаю, було б неправильно навіть публікувати",- сказав Зеленський.
There are certain nuances and things which I think it would be incorrect, even, to publish," Zelensky said.

Завдання тільки одне- знайти оптимальну модель, від якої виграють прості українці",- сказав Зеленський.
We have only one task: to find the optimal model beneficial for ordinary Ukrainians,” Zelenskiy said.

Хотів би закликати вас, щоб США продовжували посилення санкцій проти РФ»,- сказав Зеленський.
I would like to encourage you to the United States continued tightening of sanctions against Russia,” said Zelensky.

Це життєво важливо для України та тих людей, яких ми втрачаємо на Донбасі»,- сказав Зеленський.
These are not just words, it is vitally important for Ukraine and those people whom we lose in the Donbas",- said Zelensky.

Він або вона розгляне ситуацію, зокрема, щодо компанії, згаданої вами в цьому питанні",- сказав Зеленський.
He or she will look into the situation, specifically to the company that you mentioned in this issue,” Zelensky replied.

Ці дебати- це шанс об'єднати Україну і прославити на весь світ як вільну, демократичну країну",- сказав Зеленський.
This debate is a chance to unite Ukraine and glorify it to the whole world as a free, democratic country," Zelensky said.