Що таке СКАЗАВ ПОЛІТИК Англійською - Англійська переклад

• the politician said

Приклади вживання Сказав політик Українська мовою та їх переклад на Англійською

Там я і хочу опинитися",- сказав політик.
I'm where I want to be,” he told POLITICO.

Я хотів би бачити велику партію, засновану на цінностях",- сказав політик.
I would like to see a major party based on values",- said the politician.

Я не бачу її відходу",- сказав політик.
I don't see her leaving," said the politician.

Я не знаю жодного російськомовного українця, якого б утискали",- сказав політик.
I do not know any Russian-speaking Ukrainian, whose rights are encroached," the politician said.

Тому що економіка лежить",- сказав політик.
Our economy is in tough condition," politician said.

Заради України і процвітаючого майбутнього кожного українця",- сказав політик.
For the sake of Ukraine and prosperous future of every Ukrainian,"- said the politician.

Це не вигідно для України",- сказав політик.
This serves no good to the community," Troyer said.

Сьогодні блокада заганяє підприємства у те, щоб купувати вугілля в Росії»,- сказав політик.
Today, the blockade forces our companies to buy coal from Russia," the politician said.

Це знущання над народом»,- сказав політик.
This is humiliation of the people," the politician said.

Нам потрібне повне перезавантаження, і парламентської структури, в тому числі»,- сказав політик.
We need a full restart of power, and parliamentary structure, including», said the politician.

Для мене політика- це, в першу чергу, служіння»,- сказав політик під час вечері.
For me, politics- is, first of all, serving”,- said the politician during the dinner.

Я закликаю Сполучене Королівство якомога швидше прояснити свої наміри»,- сказав політик.
I urge the United Kingdom to clarify its intentions as soon as possible," said the politician.

Єдине рішення- щоб Росія пішла з України”,- сказав політик і додав, що те ж саме стосується і компромісу щодо Криму.
The only solution is for Russia to leave Ukraine”,- the politician said and added that the same applies to compromise on Crimea.

І я впевнений, ми разом зможемо захистити незалежність і свободу своєї країни",- сказав політик.
I am sure, together we can defend the independence and freedom of our country," the politician said.

Корупціонери від медицини вбивають людей- у буквальному сенсі»,- сказав політик, виступаючи перед жителями району.
Corrupted officials from medicine kill people- in a literal sense," the politician said, addressing the residents of the district.

Я не знаю, коли ми будемо краще жити, по-друге, там 78 відсотків росіян",- сказав політик.
I do not know when we shall live better, Secondly, 78 percent[of Crimeans] are Russians”, the politician concluded.

Щоб захистити найбідніших, щоб вийти на більш збалансований антикризовий закон, наша фракція оперативно напрацювала низку змін і поправок",- сказав політик.
To protect the poorest, to reach balanced anti-crisis laws, our faction has prepared a number of amendments," the politician said.

Адже Україна має борги: борги за газ, борг перед міжнародними кредиторами тощо",- сказав політик.
Indeed, Ukraine has a lot of debts, including gas and debts for international creditors," the politician said.

І цей механізм може бути реалізований за допомогою нового Податкового кодексу, який ми зараз розробляємо з українськими підприємцями»,- сказав політик.
Such mechanism can be implemented with the help of the new Tax Code, which has been working out with the Ukrainian entrepreneurs“,- the politician said.

Необхідно дати оцінку діям цих людей протягом останніх трьох років»,- сказав політик.
It is necessary to assess the actions of these people over the past three years» said the politician.

Під час діяльності нашого Кабінету міністрів не було жодного випадку, коли кошти, які надійшли за Кіотським протоколом й зберігалися на спеціальному рахунку, використовувалися не за призначенням",- сказав політик.
During the work of our Cabinet of Ministers there was no case when funding raised on the Kyoto Protocol and kept on a special account was misused," said the politician.

Ми повинні вирішувати це питання не за допомогою сили чи зброї, а вирішувати шляхом консультацій",- сказав політик.
We need not resolve this issue through talks rather than by force or arms," the politician said.

Вінницька область- аграрна, на її території близько 2 мільйонів гектарів сільськогосподарських земель, тому вона одна з тих, хто найбільше страждає від затягування вирішення питання земельної реформи",- сказав політик.
Vinnytsia Oblast- agrarian in its territory, about 2 million hectares of agricultural land, so it's one of those who suffer most from delaying a decision on land reform,"- said the politician.

Це дуже важливе свідчення добрих серйозних намірів, і це дуже цінується у Брюсселі»,- сказав політик.
This is a very important sign of good serious intentions, and it is appreciated in Brussels,” the politician said.

Тобто грошей на впровадження цієї антинародної так званої реформи може вистачити лише на півроку»,- сказав політик.
That is, money for the implementation of this anti-people so-called reform can last only six months," the politician said.

Тоді їх дотисли до того, що депутати злякались і дали свої голоси за так званий закон про амністію",- сказав політик.
MPs were pressed to such an extent that they were afraid and gave their votes for the so-called amnesty bill", politician said.

Це найбільш обережні оцінки, але вони дозволяють зрозуміти масштаб переслідування[людей]»,- сказав політик.
This is the most conservative estimate, but it helps bring to light the extent of the government's pursuit[of people],” said the politician.

І звичайно, знаючи мову, культуру і традиції- Російська Федерація стає привабливою країною для переселення»,- сказав політик.
And of course, knowing the language, culture and tradition- Russia has become the most attractive country for resettlement,"- said the politician.

Я також би розширив успішне навчання Збройних сил України, розпочате адміністрацією Обами-Байдена",- сказав політик.
I also would expand the successful training mission for the Armed forces of Ukraine, which was initiated by the administration of Obama-Biden,”- said the politician.

У Трампа є влада, він президент найвпливовішої країни світу, він володіє божевільними активами, він багата людина",- сказав політик.
Trump has power, he is the President of the most influential country in the world, he owns a crazy assets, he is a wealthy man,” said the politician.