Що таке СКАЗАВ ПІТЕР Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Сказав пітер Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ми є гуни- так сказав Пітер.
It is grace, Peter says.
Одного разу Дядько Бен сказав Пітеру, що велика сила потребує великої відповідальності.
Uncle Ben used to tell Peter that with great power comes great responsibility.
Ми є гуни- так сказав Пітер.
We are heirs together, as Peter said.
Це свідчить про силу як нашого давнього партнерства, так і нашої глобальної системи»,- сказав Пітер Франклін.
This is a testament to the strength of both our longstanding partnership and our global system,” said Peter Franklin, group director.
Але для амбітних інженерів його розробка нагадувала«болото», сказав Пітер Лем, який розробив автоматизоване управління польотом 767 і тепер є консультантом.
But for ambitious engineers, it was something of a“backwater," said Peter Lemme, who designed the 767's automated flight controls and is now a consultant.
Ця Галактика переживає серйозний бебі-бум, народжуючи більшість своїх зіродночасно виробляти більшість своїх зірок все одразу," сказав Пітер Капак з наукового центру Спітцер НАСА.
This galaxy is undergoing a major baby boom,producing most of its stars all at once," said Peter Capak of NASA's Spitzer Science Center.
Ми можемо використовувати ці спільноти, що процвітають, для заселення інших областей",- сказав Пітер Фернгед, генеральний директор організації"Африканські парки", що розташована в Йоганнесбурзі.
We can use these thriving populations to seed other areas,” said Peter Fearnhead, 49, the CEO of African Parks, which is based in Johannesburg.
Тоді вона не вийшла заміж за Пітера через його занадто прискіпливого характеру, але тепер ні-ніта й подумає, що б сказав Пітер, якби був поруч.
Then she did not marry Peter because of his too picky character, but now no, no, yes,and she would think what Peter would say if he were nearby.
Кушнер брав участі будь-якого бізнесу, кредити,або проекти з бізнес його родини з моменту вступу в уряд, сказав Пітер Mirijanian, прес-секретар прокурора Кушнер за Аббе Лоуелл.
Kushner has taken no part of any business, loans,or projects with his family's business since joining the government, said Peter Mirijanian, a spokesman for Kushner's attorney Abbe Lowell.
Він був музикантом світового рівня, одним з десяти кращих саксофоністів у світі,хоча його майже не знали в Швеції»,- сказав Пітер Мартін, родич загиблого.
He was a world-class artists, one of the top-ten saxophone players in the world,but almost unknown in Sweden,” Martin's cousin Peter Martin, told the Aftonbladet newspaper.
Я думаю, що температура по всьому світу стає всебільш гарячим, щоб досягти точки, яка зруйнувала все життя,» сказав Пітер Уорд, додавши, що це явище супроводжується дефіцитом кисень.
I think that the temperatures on the globe have become warmer andwarmer to reach a point that has destroyed all life form," said Peter Ward, adding that this phenomenon has been accompanied by a depletion of the" oxygen.
Сьогоднішнє рішення відкриває нову добу в Інтернеті,- сказав Пітер Денгейт Траш, член ради директорів ICANN.- Ми пропонуємо платформу для наступного покоління креативності й натхнення».
Today's decision will usher in a new Internet age,” said the then Chairman of ICANN's Board of Directors Peter Dengate Thrush,“We have provided a platform for the next generation of creativity and inspiration.”.
Навіть якщо б ми досягли початкових цілей Паризької угоди, все одно глобальне потепліннядуже сильно відіб'ється на рівні моря»,- сказав Пітер Кларк, учений-кліматолог з Орегону та співавтор дослідження.
Even if we were to meet these initial goals of the Paris agreement, the sea level commitment fromglobal warming will be significant,” said Peter Clark, an Oregon State University climate scientist and co-author of the study.
Це було останнє повідомлення від когось, хто сформував наше наукове бачення на півстоліття,- сказав Пітер Шлоссер, провідний організатор симпозіуму і віце-президент глобальної програми майбутнього штату Арізона.
This was the last message from someone who shaped our field for half a century,” said Peter Schlosser, the lead organizer of the symposium and vice president of Arizona State's Global Futures program.
Це відкриває можливість підключення практично будь-якого пристрою, від простого до найскладнішого, для забезпечення дистанційного управління,моніторингу та контролю»,- сказав Пітер Міддлтон з Gartner в грудні 2013 року.
This opens up the possibility of connecting just about anything, from the very simple to the very complex,to offer remote control, monitoring, and sensing,” said Peter Middleton, research director at Gartner.
Визначення маси нейтрино дастьзмогу створити нову Стандартну модель»,- сказав Пітер До(Peter Doe), професор фізики Вашингтонського університету, який бере участь в експерименті KATRIN.
Solving the mass of the neutrino would lead us into a brave newworld of creating a new Standard Model," said Peter Doe, a research professor of physics at the University of Washington who participates in the KATRIN experiment.
Ми вважаємо, що спеціалізовані додатки ШI ставатимуть усе більш поширеними і більш корисними до 2030 року,покращуючи нашу економіку та якість життя”,- сказав Пітер Стоун, учений в Університеті штату Техас, Остін, і голова доповіді.
We believe specialized AI applications will become both increasingly common and more useful by 2030,improving our economy and quality of life,” said Peter Stone, a computer scientist at the University of Texas, Austin, and chair of the report.
Реалізація цього плану… забере у терористів потужний символ пропаганди, посилить стосунки із ключовими союзниками і партнерами по боротьбі з тероризмом ізекономить кошти",- сказав Пітер Кук, прес-секретар Пентагону.
Implementing this plan will enhance our national security by denying terrorists a powerful propaganda symbol, strengthening relationships with key allies and counterterrorism partners,and reducing costs," said Pentagon press secretary Peter Cook in a statement.
Ми вважаємо, що спеціалізовані додатки ШI ставатимуть усе більш поширеними і більш корисними до 2030 року,покращуючи нашу економіку та якість життя”,- сказав Пітер Стоун, учений в Університеті штату Техас, Остін, і голова доповіді.
We believe specialized AI applications will become both increasingly common and more useful by 2030,improving our economy and quality of life," said Peter Stone, a computer scientist at The University of Texas at Austin and chair of the 17-member panel of international experts.
Я думаю, що ми забули,наскільки органічно безжальними можуть бути росіяни",- сказав Пітер Цвак, відставний офіцер військової розвідки і колишній аташе з питань оборони посольства Сполучених Штатів в Москві, який сказав, що не знав про існування підрозділу.
I think we had forgotten howorganically ruthless the Russians could be," said Peter Zwack, a retired military intelligence officer and former defense attaché at the U.S. Embassy in Moscow, who said he was not aware of the unit's existence.
Багато хто з наших клієнтів відзначив, що для них важливо мати Android Auto всередині BMW для безпечного використання низки звичних функцій смартфонів Android, не відволікаючись від дороги,на додаток до наявних функцій та послуг BMW»,- сказав Пітер Хенріх, старший віце-президент з управління продуктами BMW.
Many of our customers have pointed out the importance to them of having Android Auto inside a BMW for using a number of familiar Android smartphone features safely without being distracted from the road,in addition to BMW's own functions and services," said Peter Henrich, BMW's SVP of Product Management.
Я думаю, що ми забули,наскільки органічно безжалісними можуть бути росіяни» сказав Пітер Звак, колишній офіцер військової розвідки і колишній військовий аташе посольства США в Москві, який водночас повідомив, що він не володів інформацією про існування цього підрозділу.
I think we had forgotten howorganically ruthless the Russians could be," said Peter Zwack, a retired military intelligence officer and former defense attaché at the U.S. Embassy in Moscow, who said he was not aware of the unit's existence.
Очікується, що до 2030 року попит на первинні енергоресурси в регіоні Європи таСередньої Азії зросте на 50 відсотків,- сказав Пітер Томсон, директор відділу з питань сталого розвитку по регіону Європи та Середньої Азії Світового Банку,- тоді як цілком можливо, що попит на електроенергію збільшиться на 90 відсотків".
The demand for primary energy in the Europe and Central Asia region isexpected to increase by 50 percent by 2030,” said Peter Thomson, Director for Sustainable Development in the World Bank's Europe and Central Asia region,“while the demand for electricity is expected to increase by 90 percent.”.
Світовий банк готовий надати країнам регіонудопомогу з метою задоволення їхніх енергетичних потреб,” сказав Пітер Томсон, директор Департаменту Світового банку зі сталого розвитку в регіоні Європи і Центральної Азії,“шляхом сприяння створенню привабливого для інвестицій бізнес-клімату та відкриттю доступу до різних джерел фінансування, включаючи торгівлю квотами на викиди.
The World Bank stands ready toassist countries in meeting their energy needs,” said Peter Thomson, Director for Sustainable Development in the World Bank's Europe and Central Asia region,“by helping them create an attractive climate for investment, and by helping secure access to various sources of funding, including carbon finance.
Я маю на увазі, що я скажу Пітеру Ґрегорі?
I mean, what am I going to say to Peter Gregory?
Результати: 25, Час: 0.0244

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська