Що таке СКАНДИНАВСЬКИМИ КРАЇНАМИ Англійською - Англійська переклад

• scandinavian countries

Приклади вживання Скандинавськими країнами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скандинавськими країнами і Німеччиною.
Scandinavian countries and Germany.

Фінляндія активно співпрацювала і з іншими скандинавськими країнами.
Lithuania is also closely cooperating with other Nordic states.

Співпраця з іншими скандинавськими країнами також важлива для Фінляндії, вона є членом Ради Північних країн з 1955 року.
Cooperation with the other Scandinavian countries also is important to Finland, and it has been a member of the Nordic Council since 1955.

Іншим прикладом є торгівля Вертогас(Vertogas) між Нідерландами та скандинавськими країнами.
Another example is the Vertogas trade between the Netherlands and the Scandinavian countries.

Року очолив делегацію Швеції в ЮНІСКАН- органі, заснованому для розвитку економічного співробітництва між Великою Британією та Скандинавськими країнами.
In 1950, he became head of the Swedish delegation to UNISCAN, a forum to promote economic cooperation between the United Kingdom and the Scandinavian countries.

Володимир, наслідуючи свого діда, також розширював династичні зв'язки із скандинавськими країнами, Німеччиною, Угорщиною та ін.
Vladimir, imitating his grandfather, also expanded dynastic ties with the Scandinavian countries, Germany, Hungary and others.

Заплановані пасажирські, автомобільні та вантажні пороми обслуговують маршрути між скандинавськими країнами.
Scheduled passenger, car and freight ferries service routes between the Scandinavian countries.

Ця подія зібрала 500 учасників з метою розширення співробітництва між Скандинавськими країнами й Україною в таких напрямках як ІТ, енергетика, сприяння АПК та інновації.
This event had 500 guests with the objective to broaden and fortify cooperation between Scandinavian countries and Ukraine in such fields as IT, energetics, effect of AIC and innovations.

Данія приєдналася до Шенгенської зони у 2001 році разом з іншими скандинавськими країнами.
The agreement dates back to 1995; Denmark joined in 2001 along with other Scandinavian countries.

Проте, Ґренландія має відкриту межу з усіма скандинавськими країнами та дозволяє громадянам Північних країн в'їжджати, проживати та працювати, не вимагаючи паспорту чи інших документів.
However, Greenland has an open border with all Nordic countries, and allows Nordic citizens to enter, settle and work without requiring a passport or permits.

Слід вести співпрацю з Америкою, з найближчими сусідами, в тому числі зі скандинавськими країнами.
Should cooperate with the United States, with closest neighbours, including with the Scandinavian countries.

Часто Данія займала лідируючі позиції з іншими скандинавськими країнами в опитуваннях про найбільш щасливих людей в світі, але в цілому, я не впевнений у тому, що нам більш пощастило, ніж особам інших національностей.
Denmark has many times been on the top together with the other Scandinavian countries in surveys concerning the luckiest people in the world, but generally I am not sure that we are luckier than other people of other nationalities.

Наступним кроком має стати розширення співпраці із Заходом, особливо зі Швецією та іншими скандинавськими країнами.
The next step is even more cooperation with the West, especially with Sweden and other Nordic nations.

Вододіл між державами, які усвідомлюють реальність загрози(Литвою, Естонією, Латвією, Польщею, Британією, скандинавськими країнами, частково Словаччиною та Чехією) і рештою став ще глибшим.
The dividing line between the countries that are fully aware of the Russian threat(Lithuania, Estonia, Latvia, Poland, Britain, the Scandinavian countries, and partly Slovakia and the Czech Republic) and the other European states has become even deeper.

Року очолив делегацію Швеції в ЮНІСКАН- органі, заснованому для розвитку економічного співробітництва між Великою Британією та Скандинавськими країнами.
In 1950, he became Chairman of the Swedish Delegation to UNISCAN, established to promote economic cooperation between the United Kingdom and the Scandinavian countries.

Згідно з Індексом сприйняття корупції, Сінгапур також постійно посідає місце серед найменш корумпованих країн світу, поруч із Новою Зеландією та скандинавськими країнами.
According to the Corruption Perceptions Index, Singapore is consistently ranked as one of the least corrupt countries in the world, along with New Zealand and the Scandinavian countries.

Упродовж виборчої кампанії Науседа підкреслював, що він зосередиться на розвитку хороших відносин між Литвою та Польщею(його перший офіційний візит заплановано до Варшави), а також на відносинах зі скандинавськими країнами.
During his campaign, Nausėda emphasized that he will concentrate on promoting a good relationship between Lithuania and Poland(with his first Warsaw state visit already planned), as well as the country's relations with Scandinavian countries.

Скандинавські країни.
Nordic Countries.

Скандинавські країни, плюс Німеччина, отримують таку вітальну пропозицію.
Nordic countries, plus Germany, get the following welcome offer.

Tele-X- перший супутник зв'язку, який обслуговував скандинавські країни.
Tele-X was the first communications satellite serving the Nordic countries.

Данія- вже третя скандинавська країна, в якій цього року буде сформовано лівий уряд.
Denmark becomes third Nordic country to form leftist government this year.

Скандинавська країна у Північній Європі.
Scandinavian country in Northern Europe.

Норвегія стала першою скандинавською країною, яка декриміналізувала наркотики.
Norway has become the first Scandinavian country to decriminalise drugs.

Данія- вже третя скандинавська країна, в якій цього року буде сформовано лівий уряд.
Denmark is the third nordic country to form a centre-left government this year.

Данія стане третьою скандинавською країною, в якій цього року до влади прийде лівий уряд.
Denmark becomes third Nordic country to form leftist government this year.

Ця скандинавська країна вважається однією з найбільш благополучних в світі.
This Scandinavian country is considered one of the most prosperous in the world.

Скандинавська країна фінансує кілька проектів по всьому світу.
The Scandinavian country funds several projects worldwide.

Швеція- скандинавська країна, розташована на Скандинавському півострові північної Європи.
Sweden is a Nordic country located on the Scandinavian peninsula of northern Europe.

Що таке Скандинавські країни?
What are Scandinavian countries?

Проте, на жаль, ця скандинавська країна славиться своєю непередбачуваною і негоди.
However, unfortunately, this Scandinavian country is notorious for its unpredictable and nasty weather.