Що таке СКАНУВАНЬ Англійською - Англійська переклад

• scans
• scanning

Приклади вживання Сканувань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зробіть 5 сканувань вашого зразка.
Take 5 scans of your sample.

Безлімітна кількість сканувань ґрунту.
Unlimited soil scanning.

Необмежена кількість сканувань протягом всього року(роздрібна ціна €1700).
One year unlimited soil scanning(retail price €1700).

Необмежена кількість сканувань на загрози.
Unlimited scan for threats.

Висока швидкість читання штрихового коду: до 325 сканувань в секунду.
High-rate of reading of bar code: to 325 scan-outs in a second.

Скільки ультразвукових сканувань виконує соціальне забезпечення під час вагітності?
How many ultrasound scans does Social Security perform during pregnancy?

Щоденно здійснюється більш ніж 5 мільярдів сканувань штрихових кодів GS1.
More than 5 Billion GS1 Barcodes are scanned every day.

Форуми, присвячені ендометріозу, завалені історіями про хибні негативні результати ультразвукових сканувань.
Endometriosis forums are littered with stories of false negative ultrasound scans.

Це результати першої партії, що складається з 4500 сканувань мозків дітей у віці 9- 10 років.
That's the finding of the first batch of scans of 4,500 nine- to 10-year-olds.

Картка має кількість сканувань більше 5 разів на день та не вказані анкетні дані клієнта;
Card has a number of scans more than 5 times a day and no indicated personal data of the client;

За даними GS1, щоденно здійснюється більш ніж 5 мільярдів сканувань штрихових кодів GS1.
In fact, there are over 5 billion successful scans of a GS1 barcode every single day.

Електронна пошта з сканувань згаданих вище документів повинні містити наступну інформацію відповідно.
The E-mail with scans of above mentioned documents should contain following information respectively.

Змінено значення параметра«Відновити, якщо пропустили», для сканування за розкладом за замовчуванням для нових сканувань.
Changed the‘Recover if missed by' setting for Scheduled Scans to be enabled by default for new scans.

Opticon L-46R- лазерний сканер штрих-коду, зі стильною підставкою в комплекті і швидкістю в 100 сканувань за секунду.
Opticon L-46R- laser bar code scanner, with a stylish stand in the kit and a speed of 100 scans per second.

Kotaku стверджує,«з цих сканувань,Psycho-Pass демонструє цікаве майбутнє, де духовна краса є така як фізична.
Kotaku states,"because of these scans, Psycho-Pass shows an interesting future where'mental beauty' is as sought after as physical beauty.

На жаль, я вперше спробував EaseUs потім Acronis, ми втратили півтора дня з сканувань і більшість відновлених файлів були знищені.
Unfortunately the first time I tried Acronis EASEUS then we lost a day and a half with scanning and recovered most of the files were destroyed.

Використовуючи виключно дані попередніх сканувань, комп'ютер розшифрував нові зображення й показав те, що, як він вважав, насправді бачили люди.
The computer, using brain scan data alone, decoded that new brain scan to show what it thought the individual was actually seeing.

Результати сканувань учасників дослідження також дозволили науковцям точно визначити об'єм крові, який накачувався їхнім серцем з кожним серцебиттям.
Participants in the study underwent heart scans that allowed the researchers to precisely work out the volume of blood that was pumped by their heart with every heartbeat.

Модель також може враховувати інформацію з попередніх сканувань, корисну для прогнозування раку легенів, оскільки швидкість росту підозрілих вузлів може свідчити про її злоякісну природу.
The model can also factor in information from previous scans, useful in predicting lung cancer risk because the growth rate of suspicious lung nodules can be indicative of malignancy.

Користувачі можуть вибрати сканування вручну на конкретні папки чи диски, ви також можете переглядати журнали попередніх сканів, керувати карантинними об'єктами та вибирати об'єкти, які потрібно виключити з майбутніх сканувань SpyHunter.
Users can opt to manually focus scans on specific folders or drives, you can also view logs of previous scans, manage quarantined objects, and select objects to exclude from future SpyHunter scans.

Модель також може враховувати інформацію з попередніх сканувань, корисну для прогнозування раку легенів, оскільки швидкість росту підозрілих вузлів може свідчити про її злоякісну природу.
The model can also take into account information from previous scans that is useful for predicting lung cancer since the growth rate of suspicious nodes may indicate its destructive nature.

Додаткові поліпшення надають підтримання ручного вибору системи із зручною для сприйняття людиною ідентифікацією фемтостільника(наприклад, для ручного керування чорним списком/білим списком і ручних сканувань/сканувань фемтостільника).
Further enhancements are provided that supporting manual system selection with human-readable femto identification e.g., for manual black list/white list management and manual scans/scans for a femto-cell.

Віртуальний розтин, що складається з більш ніж 2000 комп'ютерних сканувань, було проведено в поєднанні з генетичним аналізом сім'ї Тутанхамона, який підтвердив теорію про те, що його батьки були братом і сестрою.
The autopsy, composed of more than 2,000 computer scans, was carried out alongside a genetic analysis of Tutankhamun's family, which supports evidence his parents were brother and sister.

На основі комп'ютерних проектів і моделей, часто сканувань і МРТ, зроблених безпосередньо у пацієнта, головки принтера розміщують клітини саме там, де вони необхідні, і протягом декількох годин органічний об'єкт будується з великої кількості дуже тонких шарів.
Following detailed computer designs and models, often based on scans taken directly from a patient, precision printer heads deposit cells exactly where they are needed and, over the course of several hours, an organic object is built up using a large number of very thin layers.

Навіть якщо у нас ще немає 3D-принтерів у наших будинках, послуги 3D-друку полегшують надсилання схем, сканувань або фотографій чи предметів, які потрібно відтворити за допомогою 3D-принтера, а потім підберіть його або доставляйте на ти, коли це робиться.
Even if we don't all have 3D printers in our homes just yet, 3D printing services make it easy to send schematics, scans, or photographs or items off to be replicated using a 3D printer, then pick it up or have it shipped to you when it's done.

У роботі, опублікованій Поллаком та його колегами у липні 2015 року, було проаналізовано 398 МРТ-сканувань дітей та молоді у віці від 4 до 22 років і виявлено, що, з поправкою на інші фактори, саме структурними відмінностями у головному мозку можна пояснити 20% різниці у результатах тестування між бідними дітьми та дітьми з середнього класу або заможними[13].
A paper published by Pollak and colleagues in July that analyzed MRI scans of 398 children and young adults between ages 4 and 22 reported that after adjustment for other factors, structural brain differences explained 20% of the testing gap between poor kids and middle class or well-off students(13).

Віртуальний розтин, що складається з більш ніж 2000 комп'ютерних сканувань, було проведено в поєднанні з генетичним аналізом сім'ї Тутанхамона, який підтвердив теорію про те, що його батьки були братом і сестрою.
A'virtual autopsy', composed of more than 2,000 computer scans, was carried out in tandem with a genetic analysis of Tutankhamun's family, which supports evidence that his parents were brother and sister.

Ліцензійний договір перед скануванням повинен бути належним чином підписаний усіма авторами.
The License Agreement before scanning should be duly signed by all authors.

Так, та якщо вірити скануванню Чопера їх лишилось лише 15.
Yeah, but according to Chopper's scan, there's only 15 left.

Динамічне проходження вправи з баченням, усвідомленням і скануванням включено….
Dynamic passing exercise with vision and awareness and scanning incorporated….