Що таке СКАФАНДР Англійською - Англійська переклад

• spacesuit
• suit

Приклади вживання Скафандр Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знімай скафандр.
Get out of the suit.

Маю скафандр робот.
Have Spacesuit Will Travel.

Скафандр лише один, для Кейпа.
There's only one suit. Capa's taking it.

Я вдягаю скафандр для запуску.
I'm using the launch suit.

Маю скафандр- можу мандрувати англ.
Have Space Suit- Will Travel.

Візьми його скафандр, замкни його.
Take his spacesuit, lock it up.

Сам скафандр захищає мене від холоду.
The suit itself can protect me from the cold.

Дякую, Докторе, твій скафандр тобі повернуть.
Thank you, Doctor, your spacesuit will be returned.

Скафандр Ніла Армстронга був зшитий на фабриці з виробництва ліфчиків.
Neil Armstrong's space suit was made at a bra factory.

Майкл хоче надіти скафандр і підлетіти до об'єкта, щоб вивчити його.
Michael wants to put on a spacesuit and fly up to the object to study it.

Нагадаємо, раніше в американських астронавтів на МКС зламався скафандр.
We will remind, earlier American astronauts to the ISS broke down the suit.

Це був застарілий космічний скафандр з радіопередавачем всередині нього.
This was an obsolete space suit with a ham radio transmitter inside it.

Один з охолоджуючих ліній зламався, а аміак пофарбував скафандр Боб Кербім.
One of the cooling lines broke, and ammonia stained Bob Curbeam's spacesuit.

Однак, під час евакуації, скафандр інженера-біолога Марка Уотні отримав серйозні пошкодження.
However, during the evacuation, spacesuit engineer biologist Mark Watney suffered serious damage.

У 60-х, коли навіть дівча хотіло стати космонавтами, Barbi надягає скафандр астронавта.
In the 60th, when even the girls wanted to become astronauts, Barbi wears a spacesuit astronaut.

Переглянути останнє непрочитане повідомлення Як викарбувати насіння, використовуючи саморобний скафандр- кроки.
Consult unread newest How to scarify seeds using homemade scuffer- Steps.

Ви в одномісному космічному кораблі- ним є скафандр- і ви рухаєтесь в космосі разом із планетою.
You are in a one-person spaceship that is your spacesuit, and you're going through space with the world.

Візьміть свій скафандр і перевірте цей куточок галактики, який ми називаємо домівкою»,- пише Google.
Grab your spacesuit and check out the rest of this corner of the galaxy that we call home,” Google explained.

Йому вдається врятуватися в аварійній камері, надіти скафандр і відключити вищі центри електронного мозку.
He manages to escape in an emergency cell, put on a spacesuit and turn off the higher centers of the electronic brain.

Беріть свій скафандр і подивіться на цей куточок галактики, який ми називаємо домом»,- запрошує Google.
Grab your spacesuit and check out the rest of this corner of the galaxy that we call home,” Google explained.

На відміну від Гагаріна і Титова, він не вдягав скафандр, але був готовий здійснити політ у разі особливих обставин.
Unlike Gagarin and Titov, Nelyubov did not put on a spacesuit but was ready to fly in case of special circumstances.

Візьміть свій скафандр і перевірте цей куточок галактики, який ми називаємо домівкою»,- йдеться у повідомленні Google.
Grab your spacesuit and check out the rest of this corner of the galaxy that we call home,” Google explained.

За словами Ширхолц,«у такому випадку простіше(і швидше!) поміняти тих, хто виходитиме в космос, ніж переналаштувати скафандр».
Schierholz said,“In this case, it's easier(and faster!) to change space-walkers than reconfigure the suit.”.

Приміром, помаранчеві скафандри(які використовуються зараз) важать 13, 5 кілограма, а новий легкий скафандр- 5, 4 кілограма.
For example, the orange suits(which are used now) weigh 13.5 kg, a new lightweight space suit- 5.4 pounds.

За словами Ширхолц,«у такому випадку простіше(і швидше!) поміняти тих, хто виходитиме в космос, ніж переналаштувати скафандр».
In this case, Schierholz added, it was“easier(and faster!) to change space-walkers than reconfigure the spacesuit.”.

Зокрема я пам'ятаю«Маю скафандр- можу мандрувати» Гайнлайна і«Я- робот» Азімова з його Трьома Законами Робототехніки.
I remember especially Heinlein's Have Spacesuit Will Travel and Asimov's I, Robot, with its Three Laws of Robotics.

Інженер NASA на ім'я Крістін Девіс під час презентації на своєму прикладі показала, що скафандр xEMU дійсно дозволяє легко нахилитися і підняти камінь.
A NASA engineer by the name of Kristin Davis during the presentation on the example showed that the suit xEMU really makes it easy to bend over and lift the rock.

Компанія Boeing, активно займається співпрацею з космічними агентствами, недавно представила легкий і високотехнологічний скафандр наступного покоління.
The Boeing company, now actively engaged in cooperation with the space agencies, recently introduced a lightweight and high-tech space suit the next generation.

В області спини та попереку в скафандр вбудовані компоненти, регулювання яких дозволяє астронавта зайняти найбільш зручне положення і позбутися від затікання тіла під час тривалого перебування в кріслі космічного корабля.
In the area of back and waist in a spacesuit embedded components, adjustment of which allows the astronaut to take the most comfortable position and get rid of flowing body during a long stay in the chair of a space ship.